Translation of "predecessor product" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Predecessor - translation : Predecessor product - translation : Product - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My predecessor meant that.
Meu antecessor falava isso.
My predecessor meant that.
O meu predecessor queria dizer isso.
Your predecessor did not.
A sua predecessora não se lembrou.
Like its immediate predecessor, Joan Baez, Vol.
O álbum seguinte, Joan Baez, Vol.
Like its predecessor, In My Lifetime, Vol.
Como o anterior, In My Lifetime, Vol.
I must abide by what my predecessor decided.
Portanto, os nossos custos acabarão por ser sempre muito maiores e nós concorreremos com os nossos par ceiros em posição de desigualdade por essas décadas adiante.
Its predecessor was European Pipeline Development Company (EPDC).
O seu antecessor é a European Pipeline Development Company (EPDC).
The resultant product was backward compatible, a first for a handheld system, and leveraged the large library of games and great installed base of the predecessor system.
O produto resultante era reversamente compatível, o primeiro portátil capaz de fazer isto, expandindo a grande biblioteca de jogos e se instalando na base do seu predecessor.
Some code was taken from kbabel , the lokalize predecessor.
Algum código foi retirado do kbabel , o antecessor do lokalize .
Granted, Lomé IV contains distinct improvements on its predecessor.
Existem, é certo, em Lomé IV determinadas melhorias relativamente à convenção precedente.
I remember your predecessor' s speech five years ago.
Permito me fazer recordar o discurso proferido há cinco anos pelo seu antecessor.
Your predecessor, Mr De Silguy, simply refused to listen.
O seu antecessor, o Comissário De Silguy, não queria muito simplesmente ouvir falar do assunto.
Was formed by the predecessor community of Alvarenga and Canelas.
Era constituído pelas freguesias de Alvarenga e Canelas.
The film failed to generate the acclaim of its predecessor.
O filme não conseguiu gerar a aclamação de seu antecessor.
predecessor, Fernand Sauer, who did so much to establish the
O aumento significativo do volume de trabalho previsto para 2001 e 2002 resultarão num aumento da produção científica da EMEA, bem como numa maior dependência de melhores tecnologias de informação e de comunicação.
In that respect, she has achieved more than her predecessor.
Nesse aspecto, a Senhora Comissária realizou mais trabalho do que a sua antecessora neste dossier.
This is Don Diego Vega, son of your respected predecessor.
Este é Don Diego Vega, filho do seu respeitado predecessor.
No studies were performed on the mutagenic potential of Helixate NexGen, since no mutagenic potential could be detected in vitro or in vivo for the predecessor product of Helixate NexGen.
Não foram realizados estudos sobre o potencial mutagénico do Helixate NexGen uma vez que não foi detectado qualquer potencial mutagénico tanto in vitro como in vivo para o produto predecessor do Helixate NexGen.
No studies were performed on the mutagenic potential of KOGENATE Bayer, since no mutagenic potential could be detected in vitro or in vivo for the predecessor product of KOGENATE Bayer.
Não foram realizados estudos sobre o potencial mutagénico do KOGENATE Bayer uma vez que não foi detectado qualquer potencial mutagénico tanto in vitro como in vivo para o produto predecessor do KOGENATE Bayer.
No studies were performed on the mutagenic potential of Helixate NexGen, since no mutagenic potential could be detected in vitro or in vivo for the predecessor product of Helixate NexGen.
Não foram realizados estudos sobre o potencial mutagénico do Helixate NexGen uma vez que não foi detetado qualquer potencial mutagénico tanto in vitro como in vivo para o produto predecessor do Helixate NexGen.
No studies were performed on the mutagenic potential of KOGENATE Bayer, since no mutagenic potential could be detected in vitro or in vivo for the predecessor product of KOGENATE Bayer.
Não foram realizados estudos sobre o potencial mutagénico do KOGENATE Bayer uma vez que não foi detetado qualquer potencial mutagénico tanto in vitro como in vivo para o produto predecessor do KOGENATE Bayer.
PROUT (ED). No wonder your predecessor left the Chamber so quickly.
Pensa o Conselho, realmente, que a CEE terá alguma credibilidade, enquanto os seus cidadãos participarem na ocupação da Namíbia, na actuação urbana do exército sulafricano e em intervenções militares nos países vi zinhos independentes?
Portugal should not take a leaf out its predecessor' s book.
Do seu antecessor finlandês na Presidência do Conselho, Portugal poderá, pois, aprender como não deve agir.
The system now proposed is no less complex than its predecessor.
Mas é evidente que não aprendemos muito com a situação.
Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy.
Antiprotons , Radiation Laboratory Universidade da Califórnia, predecessor do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos.
A Praetor's successor was not bound by the edicts of his predecessor however, he did take rules from edicts of his predecessor that had proved to be useful.
Os pretores não estavam obrigados a respeitar os editos dos seus antecessores, mas terminavam por empregar regras pretorianas anteriores que julgassem úteis.
Its predecessor, the German Workers' Party (DAP), existed from 1919 to 1920.
Seu antecessor, o Partido dos Trabalhadores Alemães (DAP), existiu entre 1919 1920.
It incorporated many elements from its predecessor, including the Tactical Soul system.
Este incorporou vários elementos de seu antecessor, incluindo o sistema de Tactical Soul .
Observation of Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy.
Observation of Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos.
Here's the Architecture Machine Group, the predecessor of the Media Lab, in 1981.
Aqui está o Grupo de Arquitetura de Máquina, o precursor do Media Lab em 1981.
Merkel s predecessor, the Social Democratic Party (SPD) leader Gerhard Schröder, knew this well.
O antecessor de Merkel, Gerhard Schröder, líder do Partido Social Democrata (PSD), sabia o bem.
This album was much more well received by the critics than its predecessor.
O álbum foi recebido com críticas negativas por parte da mídia.
Like its predecessor, the Tigra TwinTop was available with two petrol powered engines.
Tal como o seu antecessor, o Tigra Twin Top era disponível com dois motores alimentados a gasolina.
That it outdoes its already impressive enough predecessor could almost go without saying .
Supera seu antecessor, que já é bastante impressionante, quase sai sem dizer nada .
The game also includes stages taken from its predecessor, Super Smash Bros. Melee .
O jogo também apresenta estágios que apareceram em Super Smash Bros. Melee .
Like its Spanish predecessor, the Danish Presidency attaches great importance to combating drugs.
À semelhança da anterior Presidência espanhola, a Presidência Dinamarquesa atribui grande importância ao combate à droga.
Except that dr. Rudd, my predecessor, Had some sort of prejudice against her.
Na realidade nada, excepto que o Dr. Rudd, meu predecessor, tinha alguma espécie de preconceito contra ela.
The Early Antiproton Work (Nobel Lecture) , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy.
The Early Antiproton Work (Nobel Lecture) , Radiation Laboratory Universidade da Califórnia, predecessor do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos.
His great predecessor, Johannes Scotus Eriugena, was more speculative and mystical in his writings.
Seu grande predecessor, João Escoto Erígena, foi mais especulativo e místico em suas obras.
One excellent example is his Bacchides and its supposed Greek predecessor, Menander s Dis Exapaton.
Um excelente exemplo é Bacchides e sua suposta antecessora grega, Dis Exapaton , de Menandro.
Perhaps even more so than its predecessor, Wishmaster has a very clear fantasy theme.
Estilo musical e canções Wishmaster tem um tema de fantasia muito claro, talvez até mais do que seu antecessor.
This predecessor was probably Leo I, the tale attributing a third daughter to Leo.
Este predecessor foi provavelmente Leão I, atribuindo uma terceira filha para Leão.
The Prestonia performed much better than its predecessor and noticeably better than Athlon MP.
O desempenho do Prestonia era muito melhor que seu antecessor e visivelmente melhor do que o Athlon MP.
Like his predecessor, he enjoyed the protection and support of the Polish Lithuanian magnates.
Assim como seu predecessor, ele conseguiu a proteção e o apoio dos magnatas poloneses.
It was first introduced in MS DOS 6.2 and succeeded its simpler predecessor, CHKDSK.
O ScanDisk foi introduzido na versão 6.2 do MS DOS.

 

Related searches : Legal Predecessor - Immediate Predecessor - Predecessor Firm - Predecessor Organization - Predecessor Model - Predecessor State - Predecessor Fund - Predecessor Accounting - Predecessor Entity - Its Predecessor - Predecessor Companies - Predecessor Project - Predecessor Version