Translation of "predicate offence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Offence - translation : Predicate - translation : Predicate offence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No offence. None taken. | Sem querer ofender. Não ofendeu. |
| We apologize for any offence caused. | Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada. |
| He is quick to take offence. | Ele se ofende fácil. |
| I'm sorry, I meant no offence. | Desculpa, eu não quis ofender. |
| I'm sorry, I meant no offence. | Desculpe, eu não quis ofender. |
| But this predicate is undefined for any sentences that do not, so to speak, bottom out in simpler sentences not containing a truth predicate. | Mas tal predicado está indefinido para quaisquer frases as quais não emergem de frases mais simples que não contenham um predicado da verdade. |
| Tom's denial to admit offence had repeated. | Tom negara se de novo a admitir a ofensa. |
| Predicate logic Predicate logic is the generic term for symbolic formal systems such as first order logic, second order logic, many sorted logic, and infinitary logic. | Na Lógica Formal os conceitos são rigorosamente definidos, e as orações são transformadas em notações simbólicas precisas, compactas e não ambíguas. |
| The law prescribes certain penalties for this offence. | A lei prescreve certas penalidades para essa ofensa. |
| For example, the predicate codice_25 displays a term on the screen. | Por exemplo, o predicado write pode ser usado para saída na tela. |
| Symbolic logic is often divided into two branches propositional logic and predicate logic. | A lógica simbólica é frequentemente dividida em dois ramos lógica proposicional e a lógica de predicados. |
| Everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights | O acusado tem, como mínimo, os seguintes direitos |
| Member States shall ensure that money laundering is a criminal offence . | Os Estados Membros tomarão as medidas necessárias para que o branqueamento de capitais seja uma infracção penal . |
| The subject of one premise, must be the predicate of the other, and so it is necessary to eliminate from the logic any terms which cannot function both as subject and predicate, namely singular terms. | Assim Todo grego é homem Todo homem é mortalO que é sujeito em uma premissa, precisa ser predicado na outra e isso é necessário para eliminar da lógica qualquer termo que não possa funcionar tanto como sujeito quanto predicado. |
| The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence. | As penas não devem ser desproporcionadas em relação à infracção. |
| Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence . | Por uma questª o de cortesia , poderª o aceitar se as dÆdivas que representem uma demonstraçª o normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico . |
| Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence . | Por uma questão de cortesia , poderão aceitar se as dádivas que representem uma demonstração normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico . |
| Therefore , money laundering should be made a criminal offence under Community legislation . | Deste modo , o branqueamento de capitais deve constituir uma infracção penal ao abrigo da legislação comunitária . |
| The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence . | As penas não devem ser desproporcionadas em relação à infracção . |
| Hacking is a punishable offence in Bangladesh (as well as in UK). | Hackear é um delito punível em Bangladesh (assim como no Reino Unido). |
| The ECB shall decide on the exclusion and determine the period of its duration applying the principle of proportionality , taking into account in particular the seriousness of the offence , the time which has elapsed since the offence was committed , the duration and recurrence of the offence , the intention | O BCE decidirá sobre a exclusão e determinará a sua duração aplicando o princípio da proporcionalidade , tendo especialmente em conta a gravidade da infracção , a duração e recorrência da infracção e o tempo decorrido desde a sua prática , o dolo ou grau de negligência do fornecedor em causa e as medidas tomadas pelo mesmo para evitar a prática futura de infracções similares . |
| A wider range of predicate offences facilitates suspicious transaction reporting and international cooperation in this area . | Uma gama mais vasta de infracções principais facilita a notificação de transacções suspeitas e a cooperação internacional neste domínio . |
| What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country. | Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. |
| Lojban (pronounced ) is a constructed, syntactically unambiguous human language based on predicate logic, succeeding the project of Loglan. | Lojban é uma língua humana construída sintaticamente sem ambiguidades baseado na Lógica de predicados, sucessor o projeto linguístico Loglan. |
| It may feature as a grammatical predicate, as in the sentence the person coming this way is Callias . | Isso pode se caracterizar com uma gramática de predicados, como na sentença a pessoa vindo até aqui é Callias . |
| Unlike Aristotle's law this law deals with the necessary relation between subject and predicate in a single judgment. | Diferentemente do princípio de Aristóteles, esse princípio lida com a necessidade de relação entre o sujeito e o predicado em um único julgamento. |
| Africa and Africans are not liable guilty of any offence in the form of irrationality. | A África e os africanos não são culpáveis por nenhum pecado de irracionalidade. |
| No one shall be held guilty of any criminal offence on account of any act or omission which did not constitute a criminal offence under national or international law at the time when it was committed. | Ninguém pode ser condenado por uma acção ou uma omissão que, no momento em que foi cometida, não constituía infracção, segundo o direito nacional ou internacional. |
| No one shall be held guilty of any criminal offence on account of any act or omission which did not constitute a criminal offence under national law or international law at the time when it was committed. | Ninguém pode ser condenado por uma acção ou por uma omissão que, no momento da sua prática, não constituía infracção perante o direito nacional ou o direito internacional. |
| No one shall be held guilty of any criminal offence on account of any act or omission which did not constitute a criminal offence under national law or international law at the time when it was committed. | Ninguém pode ser condenado por uma acção ou por uma omissão que, no momento da sua prática, não constituía infracção à luz do direito nacional ou do direito internacional. |
| No one shall be held guilty of any criminal offence on account of any act or omission which did not constitute a criminal offence under national law or international law at the time when it was committed . | Ninguém pode ser condenado por uma acção ou por uma omissão que , no momento da sua prática , não constituía infracção à luz do direito nacional ou do direito internacional . |
| Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence | Direito a não ser julgado ou punido penalmente mais do que uma vez pelo mesmo delito |
| Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | Qualquer pessoa acusada de uma infracção presume se inocente enquanto a sua culpabilidade não tiver sido legalmente provada. |
| Personal and official censorship was rife criticism of the authorities was regarded as a serious offence. | A censura pessoal e oficial era algo comum e criticar as autoridades era considerado uma ofensa grave. |
| Any service provider intentionally supporting or consenting to an offence under Section 14 within a computer system under their control shall be subject to the same penalty as that imposed upon a person committing an offence under Section 14 | Qualquer servidor que intencionalmente apoie ou seja conivente com as ofensas da Seção 14 em um sistema operacional sob seu controle estará sujeito à mesma pena que for imposta pelo autor dos crimes sob a Seção 14 |
| He thought that the meaning of a predicate was established through an abstraction of the similarities between various individual things. | Ele defendeu que o significado de um predicado é estabelecido através da abstração das similaridades entre várias coisas individuais. |
| In Thomas's words, in itself the proposition 'God exists' is necessarily true, for in it subject and predicate are the same. | Nas palavras de Tomás, em si mesma, a proposição 'Deus existe' é necessariamente verdadeira, pois, nela, sujeito e predicado são o mesmo . |
| Such a fixed point can then be taken as the basic form of a natural language containing its own truth predicate. | Tal ponto fixo pode então ser tomado como a forma básica de uma linguagem natural contendo seu próprio predicado da verdade. |
| Historical usage By Aristotle Aristotelian logic identifies a proposition as a sentence which affirms or denies a predicate of a subject. | Na lógica aristotélica uma proposição é um tipo particular de sentença, a saber, aquela que afirma ou nega um predicado de um sujeito. |
| If the Middle Term is subject of one premise and predicate of the other, the premises are in the First Figure. | Se o termo médio é Predicado na primeira premissa, e Sujeito na segunda, o argumento é de primeira figura. |
| Kripke showed how to do this recursively by starting from the set of expressions in a language which do not contain the truth predicate, and defining a truth predicate over just that segment this action adds new sentences to the language, and truth is in turn defined for all of them. | Kripke mostrou como se fazer isso recursivamente partindo de um conjunto de expressões em uma linguagem a qual não contém o predicado da verdade, definindo o predicado da verdade apenas sobre este segmento inicial. |
| Nor shall a heavier penalty be imposed than that which was applicable at the time the criminal offence was committed. | Do mesmo modo, não pode ser imposta uma pena mais grave do que a aplicável no momento em que a infracção foi praticada. |
| Nor shall a heavier penalty be imposed than that which was applicable at the time the criminal offence was committed . | Do mesmo modo , não pode ser imposta uma pena mais grave do que a aplicável no momento em que a infracção foi praticada . |
| the lawful arrest or detention of a person effected for the purpose of bringing him before the competent legal authority on reasonable suspicion of having committed an offence or when it is reasonably considered necessary to prevent his committing an offence or fleeing after having done so | Se for preso e detido a fim de comparecer perante a autoridade judicial competente, quando houver suspeita razoável de ter cometido uma infracção, ou quando houver motivos razoáveis para crer que é necessário impedi lo de cometer uma infracção ou de se pôr em fuga depois de a ter cometido |
| Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the criminal offence was committed. | Igualmente não pode ser imposta uma pena mais grave do que a aplicável no momento em que a infracção foi cometida. |
Related searches : Predicate Rules - Predicate Calculus - I Predicate - Predicate Logic - Predicate Upon - Predicate Device - Predicate From - Summary Offence - Alleged Offence - Indictable Offence - Cause Offence - Disciplinary Offence