Translation of "premises and facilities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Premises - translation :

Keywords : Instalações Centros Instituições Prisões Nucleares Instalações Premissas Recinto Consumo Perímetro

Examples (External sources, not reviewed)

Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises	Corrigendum Planning services for the outdoor facilities and landscape design fot the new premises
Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises	Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises
Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main	Tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB Premises Frankfurt am Main
The addressees should not carry out political activities within working hours , using the facilities of the ECB , or on its premises .	Os destinatÆrios devem assegurar se de que , na medida do possível , os membros do pœblico obtŒm as informaçıes que solicitaram .
Premises	Instalações
New premises New ECB premises external project website	New premises New ECB premises external project website
New premises	A nova sede do BCE
New premises	Informação geral
and computer facilities management .	e a gestão de instalações informáticas .
Choice of premises	Escolha das instalações
New ECB Premises	New ECB Premises
The new premises	As novas instalações
Public relations and media ( New ECB Premises )	Relações públicas e meios de comunicação social ( nova sede do BCE )
Facilities	Facilities
Marginal lending and deposit facilities	Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.	E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias.
Legal Services and the New ECB Premises Project .	Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE .
New ECB Premises project	Projecto da nova sede do BCE
New ECB Premises project	New ECB Premises project
New ECB premises project	Projecto para a nova sede do BCE
New Premises media centre	New Premises media centre
In March 2005, the government amended the rules to allow 100 FDI in the construction sector, including built up infrastructure and construction development projects comprising housing, commercial premises, hospitals, educational institutions, recreational facilities, and city and regional level infrastructure.	Em março de 2005, o governo alterou as regras para permitir que o IDE de 100 no setor da construção, incluindo construção de infra estrutura e projetos de desenvolvimento de construção que inclui habitação, escritórios comerciais, hospitais, instituições educacionais, de lazer, e da cidade e infra estrutura de nível regional.
Open market operations and standing facilities	Operações de mercado aberto e facilidades permanentes
Standing facilities	Facilidades permanentes
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
Standing facilities	Linhas de crédito dos bancos centrais
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
CONVERSION FACILITIES	MECANISMOS DE CONVERSAO
and ( c ) deposit facilities ( or other facilities performing equivalent functions ) , which exist in six EU countries .	e ( c ) modalidades de depósito ( ou outras modalidades com finalidade equivalente ) , existentes em seis países da UE .
New ECB Premises project tenders	Tenders
Building of the new premises	Construção das novas instalações
If the Middle Term is subject of both premises, the premises are in the Third Figure.	Caso seja Sujeito em ambas as premissas, o argumento é da terceira figura.
2.2 NEW ECB PREMISES Work on the ECB 's new premises progressed according to schedule in 2007 .	objectivo de verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos .
3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .	3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações .
The premises and buildings of the Union shall be inviolable.	As instalações e os edifícios da União são invioláveis.
This opinion is based on two crucial and related premises .	O presente parecer assenta em dois pressupostos fundamentais e inter relacionados .
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
Way forward for the new premises .	Way forward for the new premises .
Virtual tour of the new premises	A futura sede do BCE RTT
If both premises are universal, i.e.	O racional age de acordo com sua vontade.
2.2 NEW ECB PREMISES Decisive progress was made in 2004 in the planning of the new ECB premises .	2.2 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em 2004 , realizaram se progressos decisivos em termos do planeamento das novas instalações do BCE .
Stations were reconstructed, and trains and facilities were modernized.	Estações foram reconstruídas, e os trens e as instalações foram modernizados.
standard tenders and for accessing the standing facilities .	1.7 Os activos elegíveis do Eurosistema e a sua utilização nas operações de crédito Todas as operações de crédito do Eurosistema crédito intradiário e operações de política monetária deverão estar baseadas em garantias adequadas concedidas pelas contrapartes do Eurosistema . Para atender às diferenças na estrutura financeira dos Estados membros , os activos elegíveis para operações de crédito incluem um grande número de diferentes instrumentos .
Facilities for diagnosis and treatment should be available.	Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento.
Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises	Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises

Exibir esta página em português