Translation of "preparatory committee" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Committee - translation :

Preparatory - translation :

Keywords : Comité Comissão Comité Comitê Comissão Preparatória Esboços Preparação Missâo Maquinação

Examples (External sources, not reviewed)

III ( Preparatory Acts )	III ( Actos preparatórios )
II ( Preparatory Acts )	II ( Actos preparat rios )
Given the long lead time involved in the development of statistics , the Committee of Governors started the preparatory work for Stage Three in 1992 .	Em consequencia da grande antecedencia necessária para a producao de estatísticas , o Comité de Governadores iniciou os trabalhos preparatórios para a terceira fase em 1992 .
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a Terceira Fase
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a terceira fase
Compared with its predecessor , the new Committee has been given a permanent standing , which is reflected in the organisation of preparatory meetings at the level of deputies .	Foi concedido ao novo Comité , por comparação com o seu antecessor , um carácter permanente , o que se reflecte na organização de reuniões preparatórias a nível dos ViceGovernadores .
The Committee of Governors also started preparatory work in order to enable the EM1 to conduct its tasks in Stage Two , which started on 1st January 1994 .	O Comité de Governadores iniciou igualmente trabalhos preparatórios que possibilitassem ao IME exercer as suas atribuicoes na segunda fase , que teve início no dia 1 de Janeiro de 1994 .
72 Preparatory work for Stage Three .....	Trabalhos preparatórios para a terceira fase .....
About the EMI 's preparatory work	Sobre os trabalhos preparatórios do IME
4.3.4 Economic and Financial Committee The Economic and Financial Committee ( EFC ) was established under Article 114 ( 2 ) of the EC Treaty to provide the ECOFIN Council with preparatory analyses of , and advice on , a wide range of economic and financial questions .	4 C o m i t é E c o n ó m i c o e F i n a n c e i ro O Comité Económico e Financeiro ( CEF ) foi instituído ao abrigo do disposto no n.º 2 do artigo 114.º do Tratado CE para apresentar ao Conselho ECOFIN análises preparatórias e dar aconselhamento sobre diversas questões económicas e financeiras .
In view of the relatively short time available and the complexity of the tasks involved , the preparatory work for Stage Three of EMU was initiated by the Committee of Governors .	Atendendo ao prazo disponível relativamente curto e a complexidade das atribuicoes em causa , os trabalhos preparatórios para a terceira fase da UEM foram iniciados pelo Comité de Governadores .
preparatory work to this end proceeded in 1997 .	em 1997 , prosseguiram os trabalhos preparatórios com esse objectivo .
The EMI preparatory work in the banknote area	Trabalhos Preparatórios do IME no domínio das notas de banco
Middle school (preparatory stage) lasts for three years.	O ensino médio dura três anos.
Martin was educated at the pre preparatory Hylton School and the preparatory Exeter Cathedral School where he found his passion for music.	Depois da Exeter Cathedral, Martin passou a estudar na Sherborne School, uma escola para garotos independentes em Dorset.
Overview of the preparatory work undertaken by the EMI	Resumo dos trabalhos preparatórios levados a cabo pelo IME
Preparatory work for Stage Three included a considerable legal component which extended to virtually all areas in which such preparatory work was being undertaken .	Os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase incluíam uma
First Notions of Logic, Preparatory to the Study of Geometry.	First Notions of Logic, Preparatory to the Study of Geometry.
In 1896, Mallory attended Glengorse, a preparatory boarding school in Eastbourne on the south coast of England, having transferred from another preparatory school in West Kirby.	Educação e família Em 1896, George frequentou a escola em Eastbourne, East Sussex, após ter terminado a escola preparatória em West Kirby.
In view of the relatively short time available and the complexity of the tasks involved , the preparatory work for Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) was also initiated by the Committee of Governors .	Tendo em consideração a escassez do tempo disponível e a complexidade dos objectivos a atingir , os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase da UEM foram igualmente iniciados pelo Comité de Governadores .
CHAPTER VIII TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS Article 62 Preparatory actions 1 .	CAPÍTULO VIII DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E FINAIS Artigo 62.º Acções preparatórias 1 .
Preparatory work for Stage Three and the changeover to the euro	Tr a b a l h o s p r e p a r a t ó r i o s p a r a a Te r c e i r a F a s e e a transição para o euro
Cousteau completed his preparatory studies at the Collège Stanislas in Paris.	Cousteau completou os estudos no prestigiado Collége Stanislas em Paris.
Reports on progress in preparatory work will be communicated to third parties , in particular the European Commission , the Monetary Committee and , annually , to the Council of Ministers in accordance with Article 7.1 of the EM1 Statute .	O IME apresentará a terceiros relatórios sobre o ponto da situacao dos trabalhos preparatórios , nomeadamente a Comissao Europeia , ao Comité Monetário e , anualmente , ao Conselho de Ministros , de acordo com o disposto no no. 1 do artigo 7Qdos Estatutos do IME .
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária
Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions	Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões
In view of the relatively short time available and the complexity of the tasks involved , the Committee of Governors initiated the preparatory work for Stage Three of EMU as soon as the Maastricht Treaty had been signed .	Face ao tempo relativamente reduzido disponível e à complexidade das tarefas envolvidas , o Comité de Governadores deu início aos trabalhos preparatórios para a Terceira Fase da UEM logo após a assinatura do Tratado de Maastricht .
Preparatory work for launching SEPA direct debits should continue in any case .	Em qualquer caso , os preparativos para o lançamento da SEPA devem continuar .
Supplying the new currency is primarily a function of technical preparatory work .	Emitir a nova rnoeda 6 , ern prirneira análise , urna funcáo de trabalho preparatório tdcnico .
... What we own we owe to the preparatory work of other peoples.	Durante o congresso foi criada a Organização Sionista Mundial, e Herzl foi eleito presidente.
and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee .	e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE .
Preparatory work for the introduction of interest rate swaps was also carried out .	Foi também realizado o trabalho preparatório para a introdução de swaps de taxa de juro .
He started his education at Birkdale Preparatory School, Sheffield, and later Shrewsbury School.	Michael começou a sua educação na Birkdale Preparatory School em Shettffield e, mais tarde, foi para a Shrewsbury School.
Sequence of reactions Preparatory phase The first five steps are regarded as the preparatory (or investment) phase, since they consume energy to convert the glucose into two three carbon sugar phosphates (G3P).	Fase 1 Preparação, regulação e gasto de energia Na fase inicial preparatória da glicólise (fase de investimento), a glicose é fosforilada duas vezes por ATP e clivada em duas trioses fosfato.
Furthermore , the EMI and the NCBs continued the preparatory work for the TARGET system .	Além disso , o IME e os BCN prosseguiram os trabalhos preparatórios relativos ao sistema TARGET .
The main preparatory work undertaken in 2004 for TARGET2 involved developing the functional specifications .	Os principais trabalhos preparatórios levados a cabo em 2004 para o TARGET2 envolveram o desenvolvimento das especificações operacionais .
Practical considerations make inadvisable a near instantaneous changeover following a sufficiently long preparatory period .	Consideraqóes de ordem prática náo abonam a favor de urna transiqáo quase irnediata , após um período preparatório suficientemente longo .
Northside College Preparatory High School is ranked number one in the city of Chicago.	Outro grande problema em Chicago são as altas taxas de problemas familiares na cidade.
Article 22 Committee This Article refers to the Committee , the Securities Committee This Committee shall assist the Commission in performing the Level 2 ( comitology ) tasks .	Artigo 22º Comité Este artigo refere se ao Comité dos Valores Mobiliários . Este Comité assistirá a Comissão no desempenho das funções de nível 2 ( comitologia ) .
Financial Committee	Comité Financeiro
Markets Committee	Comité dos Mercados Financeiros
19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee .	19 Subcomité de Política Monetária , Subcomité de Política Cambial e Subcomité de Supervisão Bancária .
The main preparatory work undertaken in 2005 related to the finalisation of the functional specifications .	O trabalho preparatório mais importante realizado em 2005 relacionou se com a finalização das especificações operacionais .
Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators .	Os actuais Comités de Autoridades de Supervisão da UE48 não dispõem de poderes suficientes para enfrentar esses problemas .
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.	Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.

Exibir esta página em português