Translation of "prepare for change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Prepare - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Preparar Preparem-se Prepare Prepare-se Prepara-te

Examples (External sources, not reviewed)

The timely implementation of comprehensive and incentivecompatible reforms is needed in order to prepare for demographic change .	É necessária a adopção atempada de reformas abrangentes e compatíveis com os incentivos , tendo como objectivo a preparação para as alterações demográficas .
Prepare for the interview	Prepare for the interview
Prepare for the worst.	Prepare se para o pior.
Prepare yourself for the future.	Prepare se para o futuro.
Now you prepare for the inevitable.	Agora, você se prepara para o inevitável.
Hope for the best prepare for the worst.	Espere o melhor prepare se para o pior.
Hope for the best, prepare for the worst.	Espere pelo melhor, prepare se para o pior.
I have to prepare for the test.	Tenho que me preparar para o teste.
You must prepare yourself for the worst.	Você precisa se preparar para o pior.
We need to prepare for the worst.	Precisamos nos preparar para o pior.
I've got to prepare for the test.	Tenho de me preparar para a prova.
Hope for the best and prepare for the worst.	Espere pelo melhor e se prepare para o pior.
Hope for the best, but prepare for the worst.	Espere o melhor, mas se prepare para o pior.
I have to prepare for the English test.	Eu tenho que me preparar para a prova de inglês.
We'll let Mary prepare dinner for us tonight.	Nós vamos deixar Mary preparar o jantar para nós hoje à noite.
Beppe insists that they prepare for the performance.	Beppe pede a todos para que se vistam.
And developed countries pledged at least 100 billion of annual climate finance to help the least developed countries cut their carbon emissions and prepare for climate change.	E os países desenvolvidos garantiram pelo menos 100 mil milhões de dólares em financiamento anual climático para ajudar os países menos desenvolvidos a reduzirem as suas emissões de carbono e a prepararem se para as alterações climáticas.
It certainly didn't prepare me for what came next.	O que certamente não me preparou para o que viria a seguir.
We recommend that you prepare carefully for the interview .	We recommend that you prepare carefully for the interview .
For my fellow Hondurans, please be safe and prepare.	Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados.
It is necessary that he prepare for the worst.	É preciso que ele se prepare para o pior.
prepare 1 .	a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação .
Prepare yourself.	Prepare se.
It has been used to help communities prepare for disasters.	Tem sido usado para ajudar comunidades a se prepararem para desastres.
You know, how to prepare you for your first relationship?	Como se preparar para seu primeiro relacionamento?
The implementation of this procedure will be preceded by a transitional period with a view to giving NCBs and the printing works time to prepare for the change in method .	A implementação deste procedimento será precedida de um período de transição , de modo a dar aos BCN e às fábricas de notas tempo suficiente para se prepararem para uma mudança no método .
She studies 12 hours a day for three years to prepare.	Ela estuda 12 horas por dia por três anos para se preparar.
specific measures to prepare for participation in other EU programmes	medidas específicas de preparação para a participação noutros programas da UE
How long will it take for you to prepare the sandwiches?	Quanto tempo vai demorar para que tu prepares as sandes?
Accordingly, in 1568, the kingdom began to prepare for intervention in Morocco.	Assim, em 1568, o reino começou a preparar a intervenção em Marrocos.
Togliatti sent Berlinguer back to Sardinia to prepare for his political career.	Togliatti enviou Berlinguer de volta à Sardenha para prepará lo para sua carreira política.
When evening arrives, they begin to prepare their nests for the night.	Quando anoitece, eles começam a preparar os seus ninhos para dormir.
Linda will prepare coffee.	Linda vai preparar café.
Linda will prepare coffee.	Linda vai fazer café.
And it's constructed for change. It's all about change.	É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
At the same time, Europeans must prepare for an even more profound transformation.	Ao mesmo tempo, os Europeus deverão preparar se para uma transformação ainda mais profunda.
After 62 years, the Dutch government began to prepare West Papua for independence.	Após 62 anos, o governo holandês começou a preparar a independência para a província da Papua Ocidental.
At 6 a.m. that morning, Nelson gave the order to prepare for battle.	Nelson virou se para Hardy e disse O 21 de outubro será o nosso dia .
The time available until implementation of the new tender procedure as from the first main refinancing operation of the maintenance period starting on 24 June 2000 will help counterparties to prepare for the change .	O tempo disponível até á implementação do novo tipo de leilão , a partir da primeira operação principal de refinanciamento do período de constituição de reservas que começará em 24 de Junho , permitirá ás contrapartes prepararem se para a referida mudança .
to prepare Governing Council meetings	preparar as reuniões do Conselho do BCE
I must prepare their breakfast.	Eu devo preparar o café da manhã deles.
My sister will prepare breakfast.	Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.
My sister will prepare breakfast.	Minha irmã vai preparar o café da manhã.
Should I prepare the coffee?	Quer que eu faça café?
But we can't possibly prepare for all of the fears that our imaginations concoct.	Mas talvez não possamos nos preparar para todos os medos que nossa imaginação inventa.

Exibir esta página em português