Translation of "prepare themselves for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Prepare - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This would allow euro area countries to prepare themselves for less favourable economic conditions .
Tal permitiria que os países da área do euro se preparassem para condições económicas menos favoráveis .
Prepare for the interview
Prepare for the interview
Prepare for the worst.
Prepare se para o pior.
Prepare yourself for the future.
Prepare se para o futuro.
Their respective NCBs became ex officio members of the ESCB on the same day and will prepare themselves for their eventual integration into the Eurosystem .
Os seus BCN tornaram se membros ex officio do SEBC no mesmo dia e preparar se ão para a sua integração final no Eurosistema .
Now you prepare for the inevitable.
Agora, você se prepara para o inevitável.
Hope for the best prepare for the worst.
Espere o melhor prepare se para o pior.
Hope for the best, prepare for the worst.
Espere pelo melhor, prepare se para o pior.
May social movements prepare themselves to face the modus operandi that governments seek to perpetuate through their military polices.
Que os movimentos sociais se preparem para enfrentar o modus operandi que os governos buscam perpetuar por meio de suas polícias militares.
I have to prepare for the test.
Tenho que me preparar para o teste.
You must prepare yourself for the worst.
Você precisa se preparar para o pior.
We need to prepare for the worst.
Precisamos nos preparar para o pior.
I've got to prepare for the test.
Tenho de me preparar para a prova.
Hope for the best and prepare for the worst.
Espere pelo melhor e se prepare para o pior.
Hope for the best, but prepare for the worst.
Espere o melhor, mas se prepare para o pior.
I have to prepare for the English test.
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês.
We'll let Mary prepare dinner for us tonight.
Nós vamos deixar Mary preparar o jantar para nós hoje à noite.
Beppe insists that they prepare for the performance.
Beppe pede a todos para que se vistam.
It certainly didn't prepare me for what came next.
O que certamente não me preparou para o que viria a seguir.
We recommend that you prepare carefully for the interview .
We recommend that you prepare carefully for the interview .
For my fellow Hondurans, please be safe and prepare.
Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados.
It is necessary that he prepare for the worst.
É preciso que ele se prepare para o pior.
prepare 1 .
a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação .
Prepare yourself.
Prepare se.
It has been used to help communities prepare for disasters.
Tem sido usado para ajudar comunidades a se prepararem para desastres.
You know, how to prepare you for your first relationship?
Como se preparar para seu primeiro relacionamento?
They showed up for themselves.
Eles apareceram por eles mesmos,
They throw up for themselves.
Elas vomitam.
The numbers speak for themselves.
Os números falam por si.
She studies 12 hours a day for three years to prepare.
Ela estuda 12 horas por dia por três anos para se preparar.
specific measures to prepare for participation in other EU programmes
medidas específicas de preparação para a participação noutros programas da UE
How long will it take for you to prepare the sandwiches?
Quanto tempo vai demorar para que tu prepares as sandes?
However , they are committed to the objectives of EMU and their respective NCBs become ex officio members of the ESCB on the date of accession and prepare themselves for their eventual integration into the Eurosystem .
Contudo , estão comprometidos com os objectivos da UEM e os respectivos BCN tornam se membros ex officio do SEBC na data de adesão , preparando se para a sua integração posterior no Eurosistema .
Accordingly, in 1568, the kingdom began to prepare for intervention in Morocco.
Assim, em 1568, o reino começou a preparar a intervenção em Marrocos.
Togliatti sent Berlinguer back to Sardinia to prepare for his political career.
Togliatti enviou Berlinguer de volta à Sardenha para prepará lo para sua carreira política.
When evening arrives, they begin to prepare their nests for the night.
Quando anoitece, eles começam a preparar os seus ninhos para dormir.
Bloggers were bracing themselves for anything.
Os blogueiros da regiões estão se preparando para tudo.
They build their house for themselves.
Eles construíram a casa para eles mesmos.
The selfish live for themselves alone.
Os egoístas só vivem para si mesmos.
For some people, God is themselves.
Para algumas pessoas, Deus é elas mesmas.
Linda will prepare coffee.
Linda vai preparar café.
Linda will prepare coffee.
Linda vai fazer café.
At the same time, Europeans must prepare for an even more profound transformation.
Ao mesmo tempo, os Europeus deverão preparar se para uma transformação ainda mais profunda.
After 62 years, the Dutch government began to prepare West Papua for independence.
Após 62 anos, o governo holandês começou a preparar a independência para a província da Papua Ocidental.
At 6 a.m. that morning, Nelson gave the order to prepare for battle.
Nelson virou se para Hardy e disse O 21 de outubro será o nosso dia .

 

Related searches : Prepare Themselves - For Prepare - Prepare For - For Themselves - Prepare For Action - Prepare Data For - Prepare For Transport - Prepare For Delivery - Prepare For Execution - Prepare For Market - Prepare Them For - Prepare Ourselves For - Prepare For Glory - Prepare For Publication