Translation of "preparing process" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparing a room for painting is the most important step in the process. | Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo. |
| Furthermore , the process of preparing projections is time consuming , implying that certain assumptions underlying the projections can become quickly outdated . | Além disso , o processo de preparação das projecções é moroso , implicando que determinados pressupostos subjacentes às projecções se podem rapidamente tornar desactualizados . |
| Econometric models are used in the monetary policy decision making process ( for example in preparing the Eurosystem staff macroeconomic projections ) . | Os modelos econométricos são utilizados no processo de decisão de política monetária ( por exemplo , na preparação das projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema ) . |
| As regards fiscal policy , euro area countries are now in the process of finalising their 2007 budgets and preparing their next stability programme updates . | Relativamente à política orçamental , os países da área do euro estão neste momento em vias de finalizar os seus orçamentos para 2007 e a preparar as actualizações para os próximos programas de estabilidade . |
| Preparing pages for printing | A preparar as páginas para impressão |
| preparing the Committee meetings | 8A 1B |
| Mother is preparing lunch. | Mamãe está preparando o almoço. |
| Tom was preparing breakfast. | Tom estava preparando o café da manhã. |
| Mother is busy preparing dinner. | Mamãe está ocupada preparando o jantar. |
| My mother is preparing dinner. | A minha mãe está preparando o jantar. |
| We are preparing our meal. | Nós estamos preparando a nossa comida. |
| They're preparing for another attack. | Eles estão se preparando para um novo ataque. |
| Econometric models are used in the monetary policy decision making process ( for example in preparing the Eurosystem staff macroeconomic projections ) . Furthermore , model building has been a catalyst | Os modelos econométricos são utilizados no processo de decisão de política monetária ( por exemplo , na preparação das projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema ) . |
| He is preparing for the test. | Ele está a preparar se para o teste. |
| Why are you preparing the table? | Por que você está preparando a mesa? |
| Tom is preparing to leave now. | Tom está se preparando para partir. |
| Tom is busy preparing dinner now. | O Tom está ocupado preparando o jantar agora. |
| Construction Process Taiko construction has several stages, including making and shaping of the drum body (or shell), preparing the drum skin, and tuning the skin to the drumhead. | Construção Processo A construção do taiko tem alguns componentes, incluindo a produção e modelagem do corpo do tambor, preparação da pele do tambor e afinação da pele. |
| So I'm preparing to get Alzheimer's disease. | Portanto eu estou me preparando para ter Alzheimer. |
| My wife is preparing dinner right now. | Minha esposa está preparando o jantar neste momento. |
| I'm preparing to interview my favorite group. | Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito. |
| Black's major responses are 3...g6 preparing ...Bg7, 3...d6 preparing ...Bd7 (a hybrid line that also arises from the Moscow Variation after 2...d6 3.Bb5 Nc6), and 3...e6 preparing 4...Nge7. | Tipicamente, as brancas têm a iniciativa pela ala do Rei, enquanto as negras o fazem pela ala da Dama, particularmente na coluna c, após a troca do peão preto da coluna c pelo peão branco da coluna d.A defesa foi nomeada por Gioacchino Greco no século XVII. |
| Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's | Alanna Shaikh Como eu estou me preparando para ter Alzheimer |
| I take you are preparing a major attack? | Presumo que está preparando um grande ataque? |
| They lawyers are preparing to file a complaint. | Os advogados estão se preparando para protestar. |
| We re now preparing for a concert in Greece. | Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia. |
| Most students are preparing for the final exams. | A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais. |
| At the same time Germany was preparing for a war with Poland and was secretly preparing German minority in Poland for a war. | No mesmo dia, Hitler declarou sua intenção de se preparar para uma guerra contra a Polônia. |
| both made considerable progress in preparing estimates in 1997 . | O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 . |
| Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. | Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês. |
| Tom and his staff are preparing for the meeting. | Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião. |
| In October, Peter began preparing the defences of Catalonia. | Em Outubro, Pedro começou a preparar as defesas da Catalunha. |
| GENERAL This chapter first addresses some of the technical constraints faced by economic agents in preparing for the changeover and subsequently elaborates on the basic principles which need to underlie the changeover process . | O presente capítulo aborda , em primeiro lugar as limitaqóes técnicas enfrentadas pelos agentes económicos na preparaqáo para a transiqáo e , posteriormente , especifica os princípios básicos subjacentes ao processo de transiqáo . |
| ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings | b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| weddady Sayif sounds like preparing to drop a conspiracy theory.. Libya | weddady Sayif parece preparado para lançar uma teoria da conspiração.. Libya |
| She has been busy preparing for her trip to the USA. | Ela tem estado ocupada se preparando para a sua viagem aos EUA. |
| Rather, he claimed that he was preparing for a separate attack. | Foi aconselhado que ele fizesse testes em aviões menores. |
| Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home. | Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa. |
| These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process. | Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso. |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| I'm looking for a third way I'm preparing to get Alzheimer's disease. | Eu estou procurando por uma terceira maneira estou me preparando para ter Alzheimer. |
| In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation. | Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala. |
| Angola is preparing to go the polls this Friday, August 31, 2012. | É já a 31 deste mês que Angola se prepara para ir a votos. |
| The Mexican government was preparing for the Mexico City Olympics that year. | Naquele ano, o governo mexicano preparava se para as olimpíadas na Cidade do México. |
Related searches : Process Of Preparing - For Preparing - Start Preparing - When Preparing - By Preparing - Are Preparing - Including Preparing - After Preparing - With Preparing - Preparing Work - I Preparing - Consider Preparing - Preparing Budget - Preparing Myself
