Translation of "present an application" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Present - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Examples (External sources, not reviewed)

I'm developing an Android application.	Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
Give your application an accessibility workout	Dê à sua aplicação um exercício de acessibilidade
Give your application an accessibility workout	Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação
An application for managing botanical collections	Uma aplicação para gerir colecções botânicas
An unpublished work is like an undelivered present.	Uma obra não publicada é qual um presente não entregue.
It is also appropriate that the Commission should present a report on the application of this Regulation .	É também conveniente que a Comissão apresente um relatório sobre a aplicação do presente regulamento .
An easy to use personal database application	Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização
An up and coming vector illustration application.	Uma aplicação para ilustrações vectoriais.
Article 9 Access following an application 1 .	Artigo 9.o Acesso na sequência de um pedido 1 .
Tom is filling out an application form.	Tom está preenchendo a ficha de inscrição.
When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated.	Quando um país é colorido de amarelo, recebemos uma matrícula laranja aceitamos a matrícula e verde, um aluno se formou.
Applicants will receive an acknowledgement application registration number.	Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura.
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
NURBS surfaces are just an application of this.	Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos.
The provisions of the present Decision should be without prejudice to the application of criminal law , in particular regarding counterfeiting .	As disposições da presente decisão não deveriam obstar à aplicação da lei penal , em particular no que se refere à contrafacção .
Here's an application that I created for the iPad.	Aqui está um aplicativo que criei para o iPad.
7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
An application form will open which you should complete .	An application form will open which you should complete .
He is living in an apartment at present.	Atualmente ele está morando em um apartamento.
I want to solve a problem. I want an application.	Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação.
Berners Lee considered HTML to be an application of SGML.	SGML é um padrão de formatação de textos.
Application submitted by a higher education institution having not yet benefited from a Tempus grant, or an application involving the active participation of such an institution	Candidatura apresentada por uma instituição do ensino superior que ainda não tenha beneficiado de um subsídio do Programa Tempus, ou uma candidatura que envolva a participação activa da mesma.
External actors can only present to you an opportunity.	Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade.
He gave me an album as a birthday present.	Ele me deu um álbum como presente de aniversário.
Application layer Application layer firewalls work on the application level of the TCP IP stack (i.e., all browser traffic, or all telnet or ftp traffic), and may intercept all packets traveling to or from an application.	Firewall de Aplicação Com a explosão do comércio eletrônico, percebeu se que mesmo a última tecnologia em filtragem de pacotes para TCP IP poderia não ser tão efetiva quanto se esperava.
In any case , the provisions of the present Guideline should be without prejudice to the application of criminal law , in particular regarding counterfeiting .	As disposições da presente orientação não deveriam , em qualquer caso , obstar à aplicação da lei penal , em particular no que se refere à contrafacção .
Article 8 of this Regulation required the Commission to produce a report on its application and to present , if appropriate , proposals for amendments .	O artigo 8.º do regulamento exigia que a Comissão elaborasse um relatório sobre a sua aplicação e que apresentasse , se necessário , propostas de alteração .
Portable Document Format (PDF) is a file format used to present documents in a manner independent of application software, hardware, and operating systems.	O PDF (Portable Document Format) é um formato de arquivo, desenvolvido pela Adobe Systems em 1993, para representar documentos de maneira independente do aplicativo, do hardware e do sistema operacional usados para criá los.
There are several ways to add an application to the panel	Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel
An application for access to a document shall be handled promptly .	Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados .
I present to you an excerpt of that work Simhanandini.	Apresento a vocês um trecho daquela obra Simhanandini.
1990s present The 1990s saw an explosion of Christian rock.	Características Musicalmente é difícil definir o Rock Cristão.
JMS client An application or process that produces and or receives messages.	Através da API JMS duas ou mais aplicações podem se comunicar por mensagens.
I'm coming to your party and bringing you an unusual present.	Eu estou indo para a sua festa e levando um presente incomum.
(Fairhaven separated from New Bedford in 1812, forming an independent town that included both present day Fairhaven and present day Acushnet.	(Fairhaven separado do New Bedford em 1812, formando uma cidade independente, que incluiu tanto Fairhaven atual e Acushnet atual.
external data flows ( from application to application ) .	pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
2 . The credit rating agency shall submit an application for registration to CESR .	As agências de notação de crédito apresentam os seus pedidos de registo ao CARMEVM .
It was basically an application of combinatorics on a given set of concepts.	Era basicamente uma aplicação de análise combinatória num conjunto dado de conceitos.
To run an application, you must invoke the runtime with the relevant parameters.	Para executar uma aplicação, deve se invocar o runtime com os parâmetros relevantes.
CherryPy is an object oriented web application framework using the Python programming language.	CherryPy é um framework para desenvolvimento web orientado a objetos que utiliza a linguagem de programação Python.
An old person is a bridge between the past and the present.	Uma pessoa idosa é uma ponte entre o passado e o presente.
There is not past, no future everything flows in an eternal present.	Não existe passado, nem futuro tudo flui num eterno presente.
One or more protons are present in the nucleus of an atom.	O número de prótons no núcleo é conhecido como número atômico.
If an application is not sufficiently precise , the ECB shall ask the applicant to clarify the application and shall assist the applicant in doing so .	Se o pedido não for suficientemente preciso , o BCE solicitará ao requerente que o clarifique e prestar lhe á assistência para o efeito .
Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu.	Para além disso, cada aplicação tem uma ajuda 'online' que está disponível através do menu de ajuda.

Exibir esta página em português