Translation of "present at birth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Birth - translation :

Present - translation :

Keywords : Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Examples (External sources, not reviewed)

At birth, 90 pounds.	No nascimento, 40 quilos.
At birth, was named Alleyona.	Ao nascer, recebeu o nome de Alleyona.
The bird on the shield symbolises the birth of Western civilisation in its present form .	O pássaro delineado no escudo simboliza o nascimento da civilização ocidental na sua forma actual .
According to contemporary sources, three kings the King of Castille, the King of Navarre and the King of Portugal were present at his birth.	De acordo com fontes contemporâneas, três reis estavam presentes o Rei de Castela, o Rei de Navarra e o Rei de Portugal .
At present, S.M.A.R.T.	Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido.
And it turns out that in India there's a long tradition of names being based on horoscopes and star constellations present at the time of birth.	E acontece que na Índia existe uma longa tradição de nomes serem baseados em horóscopos e constelações presentes à época do nascimento.
They report that their findings suggest that there are one or more neurological characteristics present at birth that cause or increase the likelihood of being pedophilic.	Eles relatam que suas descobertas sugerem a existência de uma ou mais características neurológicas congênitas (presentes ao nascer) que causam ou aumentam a probabilidade de se tornar um pedófilo.
In 2007, female life expectancy at birth was 48.2 years and male life expectancy at birth was 45.1 years.	Infraestrutura Saúde A Esperança de vida feminina ao nascer era de 48,2 anos e a esperança de vida do sexo masculino ao nascer era estimada em 45,1 anos em 2007.
1930 to present In 1930 the Anglican Church's sanctioned the use of birth control by married couples.	De 1930 à actualidade Em 1930, as Conferências de Lambeth da Igreja Anglicana sancionam o uso de métodos contraceptivos por casais.
some rocks are twins separated at birth.	algumas pedras são gêmeas e separadas ao nascer.
A calf weighs 90 pounds at birth.	Um bezerro pesa 40 quilos no nascimento.
George Dyson at the birth of the computer	George Dyson fala sobre o nascimento do computador
We are all given that right at birth.	A todos nós foi dado este direito no nascimento.
A baby on average weighs 7 pounds at birth.	Um bebê pesa em média 3 quilos no nascimento.
Calves at birth weigh about and are about long.	A informação sobre outras regiões é escassa.
And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth.	E isso acontece em todo par de gêmeo idênticos separados no nascimento estudado até então mas muito menos com gêmeos fraternais
( b ) No targets set at present	( b ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo
( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo .
( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 .
He was present at the party.	Ele estava presente na festa.
He is present at the meeting.	Ele está presente na reunião.
At present, he is in Canada.	Neste momento ele está no Canadá.
I wasn't present at the meeting.	Eu não estava presente à reunião.
At present they're living in Campinas.	Atualmente, eles estão morando em Campinas.
Tom was present at the meeting.	Tom estava presente na reunião.
Tom was present at today's meeting.	Tom estava presente na reunião de hoje.
Mortality at birth was over two and a half percent.	A mortalidade ao nascer era mais de 2,5 .
At the time of Alexandre's birth, his father was impoverished.	Seu pai foi o General Dumas, grande figura militar de sua época.
W ( a ) No targets set at present .	( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo .
At present there are 12 ESCB committees .	Actualmente , existem 12 comités do SEBC .
Voters must be present at their precincts.	Voters must be present at their precincts.
I will present myself at the meeting.	Eu me apresentarei na reunião.
We were all present at the meeting.	Nós estávamos todos presentes na reunião.
We were all present at the meeting.	Nós estávamos todas presentes na reunião.
No one was present at the meeting.	Ninguém estava presente na reunião.
He is in the hospital at present.	Atualmente ele se encontra no hospital.
He was present at the meeting yesterday.	Ele esteve presente na reunião de ontem.
Were you present at the crime scene?	O senhor estava presente na cena do crime?
At the present time, he's in Boston.	Ele atualmente está em Boston.
I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman.	Encontrei a fertilidade no nascimento, e olhei para a taxa de fertilidade total por mulher.
The Irvings lived at 131 William Street at the time of Washington Irving's birth.	Na época do nascimento de Washington Irving, sua família vivia na rua William Street na casa de número 131.
She gave birth to her first child at twenty years old.	Ela deu à luz o seu primeiro filho aos vinte anos de idade.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.	Visitem Changing the Present, fundada por um TEDster, na próxima vez que precisarem de um presente de casamento ou de viagem.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.	Vão espreitar o Changing the Present, quando precisarem de um presente de casamento ou de férias.
Life expectancy at birth stood at 46 years in 1978, and later rose to 72.	A expectativa de vida ao nascer era de 46 anos em 1978, e mais tarde subiu para 72.

Exibir esta página em português