Translation of "presently under development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Presently - translation :

Under - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Presentemente Actualmente Atualmente Actualmente Brevemente Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

lists all presently available special printers	lista todas as impressoras especiais disponíveis no momento
Development Nintendo announced on March 3, 1999, that a new video game system, under the project name Dolphin , was under development.	Desenvolvimento A Nintendo anunciou em 3 de Março de 1999 que um novo console de vídeo game, com o nome de projeto Dolphin , estava em desenvolvimento.
Rail Whitehorse presently has no active railway service.	Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.
And this is actually new technology still under development.	E essa é uma nova tecnologia ainda em desenvolvimento.
It is used to maintain source code under development.	É usado para manter o código fonte em desenvolvimento.
Presently, the bonefishes are in their own order Albuliformes .	É a única representante da ordem Albuliformes.
PCI Express is a technology under constant development and improvement.	PCIe é uma tecnologia em constante desenvolvimento e aperfeiçoamento.
The Southeast region has oil production with engineering under development.	O Sudeste caracteriza se pela produção de petróleo e pela engenharia em desenvolvimento.
KDevelop 4.x has been under development since August 2005.	O KDevelop 4.x esteve em desenvolvimento desde .
Energy carrier Hydrogen is not an energy resource, except in the hypothetical context of commercial nuclear fusion power plants using deuterium or tritium, a technology presently far from development.	Portador de energia Hidrogênio não é um recurso de energia, exceto no contexto hipotético das usinas comerciais de fusão nuclear usando deutério ou trítio, uma tecnologia atualmente longe de desenvolvimento.
There exist presently three theories about the formation of Creole.	Existem presentemente três teorias acerca da formação do crioulo cabo verdiano.
The agreement put control of product development under Ozzie and Iris, and sales and marketing under Lotus.	O acordo colocou o controle do desenvolvimento do produto sobre Ozzie e Iris, e das vendas e no mercado com a Lotus.
While SkyOS is under development, this will remain the intended behavior.	Enquanto SkyOS está em desenvolvimento, este continuará a ser o comportamento desejado.
History The early development of the Linux kernel was made as a cross development under the Minix operating system.	Linus Torvalds adaptou o sistema de arquivos do MINIX, de Andrew Tanenbaum, para o Linux.
The presently accepted classification is based on molecular and genetic analysis.	A presente classificação é baseada em recentes dados moleculares e análises genéticas.
As of 2014, it is the only BeOS clone still under development.	yellowTab a nova detentora e desenvolvedora do Zeta, o novo BeOS.
The first Bokmål orthography was officially adopted in 1907 under the name Riksmål after being under development since 1879.	História A ortografia primeira língua foi adotado oficialmente em 1907 sob o nome Riksmål depois de ser em desenvolvimento desde 1879.
Monazite and bastnasite are presently the two most important sources of cerium.	A monazita e a bastnasita são atualmente as duas mais importantes fontes de cério.
However, there are a number under development and some have shown encouraging results.	No entanto, existem algumas em fase de desenvolvimento que mostram resultados promissores.
KTCPVS implements application level load balancing inside the Linux kernel, still under development.	KTCPVS executa a carga do nível de aplicação que balança dentro do Linux, atualmente sob desenvolvimento.
In 1968 the Urban Development Plan proposed the Basic Plan for Integrated Development of São Paulo, under the administration of Figueiredo Ferraz.	Em 1968 é proposto o Plano Urbanístico Básico que se desdobraria no Plano Diretor Integrado de Desenvolvimento de São Paulo , desenvolvido durante a gestão de Figueiredo Ferraz.
We know hydrogen sulfide is erupting presently a few places on the planet.	Sabemos que o sulfeto de hidrogênio está jorrando agora em alguns locais no planeta.
Presently available data does not allow science to determine which model is correct.	Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto.
Presently it houses the Third Regional Air Command of the Brazilian Air Force.	Atualmente abriga o Terceiro Comando Aéreo Regional da Força Aérea Brasileira.
Presently she began again. 'I wonder if I shall fall right through the earth!	Logo ela começou de novo. Imagino se cairei através da Terra!
Presently, only one rail bridge out of two is available for intense train traffic.	Atualmente, apenas uma das duas pontes ferroviárias está disponível para o tráfego intenso de trem.
Adherence Agreements , setting out the legal framework for the SEPA schemes , are also under development .	Estão igualmente a ser elaborados acordos de adesão , que estabelecem o quadro jurídico dos sistemas SEPA .
There are presently five local ski clubs in Bamyan with over 200 members in total.	Atualmente existem cinco clubes locais de esqui em Bamyan, com cerca de 200 membros no total.
Indeed, presently no single morphological property is known, which would unify all the members of Laurales.	De facto, presentemente, não existe propriedade comum que possa servir para unificar todos os membros das Laurales.
Lotus Development, under the leadership of Jim Manzi sued Borland for copyright infringement (see Look and feel).	O desenvolvimento Lotus, liderado por Jim Manzi, processou a Borland por quebra de direitos autorais (ver aparência e aspecto ).
Volumes from the ISO 19100 series under development by this committee progressively replace the OGC abstract specification.	A especificação abstrada da OGC vem sido progresivamente substituida pela série ISO 19100, em desenvolvimento por este comitê.
All KDE libraries are available under the LGPL making commercial software development for the KDE desktop possible, but all KDE applications are licensed under the GPL.	Todas as bibliotecas do KDE estão disponíveis segundo a LGPL de modo a tornar o desenvolvimento de 'software' comercial para KDE possível, se bem que todas as aplicações do KDE estão segundo a GPL.
MAIN CATEGORIES OF ASSETS PRESENTLY IN TIER TWO TO BE CONSIDERED FOR INCLUSION INTO THE SINGLE LIST	PRINCIPAIS CATEGORIAS DE ACTIVOS ACTUALMENTE NA LISTA 2 A CONSIDERAR PARA INCLUSÃO NA LISTA ÚNICA
Nana discusses the idea of translating Ghana's constitution, presently available only in English, into Ghanaian local languages.	Nana discute a idéia de traduzir a Constituição de Gana, atualmente disponível apenas em inglês, nas línguas locais de Gana.
Presently the Times of India and Vijaya Karnataka are the largest selling English and Kannada newspapers respectively.	Atualmente, o Times of India e o Vijaya Karnataka são os jornais mais vendidos em inglês e canará, respectivamente.
Life The precise details of the author's life cannot be definitively reconstructed based on presently available evidence.	As informações precisas sobre a vida do autor não podem ser seguramente reconstruídas com base em evidências atualmente disponíveis.
Under the act, Dr Lowe will qualify for some development incentives, including tax credits for some clinical testing.	De acordo com a lei, o Dr. Lowe se enquadra nos requisitos para receber incentivos financeiros, como redução de impostos, para o desenvolvimento e testes clínicos.
The Delphi 1 rapid application development (RAD) environment was launched in 1995, under the leadership of Anders Hejlsberg.	O ambiente Delphi 1 de desenvolvimento rápido de aplicações (RAD) foi lançado em 1995, sob a liderança de Anders Hejlsberg.
Where projects approved under Regulation (EC) No 1258 1999 can no longer be funded under that instrument, they may be integrated into rural development programming and financed under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.	o
Financial markets are presently experiencing a period of nervousness marked by increased volatility and a reassessment of risks .	Presentemente , os mercados financeiros estão a observar um período de nervosismo , marcado por uma maior volatilidade e uma reavaliação dos riscos .
Venus has no natural satellites, though the asteroid 2002 VE68 presently maintains a quasi orbital relationship with it.	Vénus não possui satélites naturais, embora o asteroide 2002 VE68 atualmente mantenha uma relação de quasi satélite com ele.
In 2010, after twenty years under development, Stallman said that he was not very optimistic about the GNU Hurd.	Em 2010, após 20 anos em desenvolvimento, Stallman disse que ele não era muito otimista sobre o GNU Hurd.
Development of the album began on November 2, 2001 and was released just under two years later in 2003.	Seu terceiro álbum, Elephunk , começou a ser elaborado em 2 de Novembro de 2001, mas foi lançado apenas em 2003.
In any event, this question is not presently included among the requests for topical and urgent debate on Thursday.	Seja como for, essa questão não figura, para já, entre os pedidos de aplicação do processo de urgência para a próxima quinta feira.
Moreover , presently on the markets , only a very minor part of these swaps are linked to a debt operation	Além disso , presentemente , nos mercados , só uma parte muito reduzida destes swaps está relacionada com uma operação de dívida

Exibir esta página em português