Translation of "preserving the environment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| preserving, protecting and improving the quality of the environment | A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente |
| Community policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , | A politica da Comunidade no domínio d o ambiente contribuirá para a prossecução dos seguintes objectivos a preservação , a protecção e a melhoria da quali |
| ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) Union policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , protecting and improving the quality of the environment | A política da União no domínio do ambiente contribui para a prossecução dos seguintes objectivos a ) b ) c ) d ) A preservação , a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente |
| In 1988, Brazil designated approximately 70 of the archipelago as a maritime national park, with the goal of preserving the land and sea environment. | Em 1988, o governo brasileiro designou cerca de 70 do arquipélago como um parque nacional marítimo, com o objetivo de preservar o meio ambiente terrestre e marítimo. |
| Moreover, it means preserving financial stability. | Além disto, significa a preservação da estabilidade financeira. |
| Community policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , protecting and improving the quality of the environment , protecting human health , prudent and rational utilisation of natural resources , promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems . 2 . | Enquanto durarem as suas funções , os membros da Comissão não podem exercer qualquer outra actividade profissional , remunerada ou não . Além disso , assumem , no momento da posse , o compromisso solene de respeitar , durante o exercício das suas funções e após a cessação destas , os deveres decorrentes do cargo , nomeadamente os de honestidade e discrição , relativamente à aceitação , após aquela cessação , de determinadas funções ou benefícios . |
| Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats | fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares |
| Public sector trade unions fought for preserving privileges. | Os sindicatos do sector público lutaram para preservar privilégios. |
| Union policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives preserving , protecting and improving the quality of the environment , protecting human health , prudent and rational utilisation of natural resources , promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems , and in particular combating climate change . | A política da União no domínio do ambiente contribuirá para a prossecução dos seguintes objectivos a preservação , a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente , a protecção da saúde das pessoas , a utilização prudente e racional dos recursos naturais , a promoção , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente , e designadamente a combater as alterações climáticas . |
| Is it different women who are doing the preserving and the radicalizing? | Será que são outras as mulheres que estão fazendo a preservação e a radicalização? |
| A team stayed on to work full time on preserving the place. | Para que o local fosse conservado, eles formaram uma equipe de trabalho em jornada integral. |
| Glutardialdehyde is used as disinfectant and long term preserving additive . | O glutaraldeído é utilizado como desinfectante e aditivo para conservação a longo prazo . |
| It fits into the environment. It is the environment. | Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. |
| He tried to reorganize the government under the emperor while preserving the shogun's leadership role. | Ele tentou reorganizar o governo sob influência do Imperador enquanto preservava o poder político do xogum. |
| For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply. | Para ambos, reduzir os desequilíbrios entre a oferta agregada e a procura agregada requereria, em primeiro lugar, preservar o sistema bancário e preservar o sistema bancário requereria impulsionar a procura agregada para trazê la mais perto da oferta agregada. |
| And we then can re perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree. | E então nós podemos irrigar o figado com células preservando os vasos sanguíneos. |
| Sons of the Sudan, summoned now to serve,Shoulder the task of preserving our country. | Sons of the Sudan, summoned now to serve,Shoulder the task of preserving our country Ver também Sudão Hino do Sudão do Sul |
| In the caption preserving and planting trees can make a huge difference in the urban landscape . | Na legenda a preservação e o plantio de árvores pode fazer uma grande diferença na paisagem urbana. |
| Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment. | Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre. |
| environment | environment |
| environment | Ambiente |
| ENVIRONMENT | AMBIENTE |
| Earlier this year, GV Environment listed the web2.0 tools for environment activism. | No início desse ano, a Editoria de Meio Ambiente do GVO listou as ferramentas da Web 2.0 usadas para o ativismo ecológico. |
| Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty. | Dividida entre os seus dois objectivos, a China colocou como principal prioridade a preservação da dinastia da família Kim. |
| In Latin American Science, Karina Vega Villa writes about the importance of preserving the region's cultural heritage. | No portal Latin American Science , Karina Vega Villa escreve sobre a importância do patrimônio cultural da região ser preservado. |
| And there's the environment. | E há o meio ambiente. |
| KDE The Desktop Environment | KDE O Ambiente de Trabalho |
| Let's save the environment! | Vamos salvar o meio ambiente! |
| News media proclaimed her a symbol of U.S. interest in preserving both nations' independence. | Notícias proclamaram o encouraçado como um símbolo do interesse americano em preservar a independência de ambas as nações. |
| Environment Variables | Variáveis de Ambiente |
| 0 Environment | Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente |
| ( e ) environment | Ambiente |
| 18 Environment ..... | 19 Ambiente ..... |
| 23 Environment ..... | 24 Ambiente ..... |
| 30 million dollars in an endowment would take care of preserving all the diversity in wheat forever. | 30 milhões de dólares em doação dariam conta de preservar toda a diversidade de trigo para sempre. |
| However, even though the role of agriculture is not exclusive, it is still essential, not only to prevent economic and social disintegration and the creation of ghost towns, but also because farmers play a fundamental role in managing the land, in preserving biodiversity and in protecting the environment. | Não obstante, se bem que o papel da agricultura não seja exclusivo, continua a ser essencial, não só para evitar a desintegração económica e social das zonas rurais e a criação de novas cidades fantasmas, mas também devido ao facto de os agricultores desempenharem um papel fundamental na gestão do território, na preservação da biodiversidade e na protecção do ambiente. |
| Using the LANG environment variable | Usar a variável de ambiente LANG |
| Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD. | Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB. |
| Preserving the genome of these fungi in the old growth forest I think is absolutely critical for human health. | Preservando o genoma destes fungos na antiga floresta Eu acho que é absolutamente crítico para a saúde humana |
| The implications for the environment and for the flora and fauna of the European maritime environment are enormous. | As consequências para o ambiente, para a flora e fauna marítimas europeias, são enormes. |
| The optimates faction never truly accepted Cicero and this undermined his efforts to reform the Republic while preserving the constitution. | O facto dos optimates nunca o terem aceitado realmente, prejudicou os seus esforços para reformar a República ao mesmo tempo que preservava a constituição. |
| TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT Article 56 The Union and its immediate environment 1 . | TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS Artigo 56.º 1 . A União e os Estados vizinhos |
| Integrated Development Environment | Ambiente Integrado de Desenvolvimento |
| Integrated Development Environment | Ambiente de Desenvolvimento Integrado |
| Source editing environment | Ambiente para edição de código fonte |
Related searches : Preserving - Preserving The Integrity - Preserving The Planet - Preserving The Biodiversity - While Preserving - Wood Preserving - Preserving Pan - Preserving Capital - Preserving Jobs - Preserving Data - Preserving Confidentiality - Preserving Employment - For Preserving - Self Preserving
