Translation of "presidency conclusions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Presidency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Corrigendum to the Presidency Conclusions , pdf 80 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Quadro jurídico |
| CONCLUSIONS 24 . | CONCLUSÕES 24 . |
| Conclusions and Recommendations | Conclusões e Recomendações |
| Draw your own conclusions. | Tire suas próprias conclusões. |
| What conclusions has the Commission already drawn or what conclusions is it going to draw? | Quais são as consequências que a Comissão já tirou ou vai tirar? |
| The possible conclusions are stark. | As conclusões possíveis são alarmantes. |
| Do not draw hasty conclusions. | Não tire conclusões precipitadas. |
| In the presidency conclusions of its meeting of 22 and 23 March 2005 , the European Council invited the Commission to bring forward proposals for amending the Council Regulations in accordance with the Council report . | Nas conclusões da Presidência da reunião de 22 e 23 de Março de 2005 , o Conselho Europeu convidou a Comissão a apresentar propostas de alteração dos regulamentos do Conselho , de acordo com o relatório do Conselho . |
| Conclusions on the investment firm regime ..... | Conclusões relativas ao regime aplicável às empresas de investimento ..... |
| Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged. | As conclusões de Schumpeter não deixaram de ser contestadas. |
| I don't agree with your conclusions. | Eu não estou de acordo com as suas conclusões. |
| The conclusions, however, have been controversial. | As conclusões, porém, foram controversas. |
| The Conclusions of the Presidency of the Edinburgh European Council ( December 1992 ) confirmed this2 stressing the importance of codification as it offers certainty as to the law applicable to a given matter at a given time . | As conclusões da Presidência do Conselho Europeu de Edimburgo ( Dezembro de 1992 ) confirmaram este aspecto2 , salientando a importância da codificação , uma vez que proporciona segurança quanto à legislação aplicável a uma dada questão num determinado momento . |
| Are there any general conclusions that arise? | Existe alguma conclusão geral a qual possamos chegar? |
| Conclusions on the regulation of trade execution ..... | Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... |
| However , some provisional conclusions can be drawn . | No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias . |
| But one should not jump to conclusions. | Mas não se deve tirar conclusões precipitadas. |
| I don't want to jump to conclusions. | Não quero levantar falsas conclusões. |
| His conclusions are based on unproven assumptions. | Suas conclusões são baseadas em suposições não comprovadas. |
| Eduardo Angelim assumed the presidency. | Eduardo Angelim assumiu a presidência. |
| The Presidency of John Adams. | The Presidency of John Adams. |
| Presidency In 1995, Jorge Sampaio announced his wish to run for the presidency of the Republic. | Em 1995, Jorge Sampaio anunciou o desejo de se candidatar à Presidência da República. |
| Conclusions and next steps for progress in Brazil | Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil |
| Rapid economic growth marked McKinley's presidency. | Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley. |
| Euro 11 group In line with the conclusions of the Presidency of the Luxembourg European Council in December 1997 , the President of the ECB is also to be invited to attend meetings of the newly established informal Euro 11 group . | Grupo do Euro 11 Nos termos das conclusões da Presidência do Luxemburgo do Conselho Europeu , em Dezembro de 1997 , o Presidente do BCE é também convidado a assistir a reuniões do recentemente criado Grupo do Euro 11 . |
| I do not want to have my conclusions tested. | Não quero ter minhas conclusões testadas. |
| The conclusions of the Theato report safeguard them perfectly. | As conclusões do relatório Theato salvaguardam nas plenamente. |
| See Annex 3 to Part A of the Conclusions . | Ver Anexo 3 , parte A destas conclusões . |
| The main conclusions of these analyses were as follows . | As conclusões mais importantes das análises são apresentadas a seguir . |
| Thereafter, the two camps interests and conclusions diverged sharply. | Depois disso, os interesses e conclusões dos dois campos divergiram bruscamente. |
| One can draw two possible conclusions from America s election. | Há duas conclusões possíveis que se podem tirar das eleições dos Estados Unidos. |
| Feature Portuguese Presidency of the European Union | Desenho Presidência portuguesa da União Europeia |
| Odría's presidency was known as the Ochenio . | A presidência de Odría ficou conhecida como o Ochenio . |
| Post presidency After the presidency, Café Filho was appointed minister of the Court of Accounts State of Guanabara (1961 1970). | Após a presidência, Café Filho foi ministro do Tribunal de Contas da Guanabara durante toda a década de 1960. |
| It is unclear whether their conclusions extend to other periods. | Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos. |
| The European Commission' s sixth report presents very valuable conclusions. | O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas. |
| The Conclusions adopted by the ECOFIN Council carry serious dangers . | As Conclusões aprovadas pelo Conselho ECOFIN acarretam sérios riscos . |
| ARENA controlled the presidency from 1989 to 2009. | Assim, o partido esteve na presidência entre 1989 e 2009. |
| T h e Presidency shall be assisted in those tasks if need be by the next Member State to hold the Presidency . | penho dessas funções , a Presidência será assistida , se necessário , pelo Estado Membro que for exercer a presidência seguinte . |
| A report presenting these conclusions will be published in due course . | O relatório com as referidas conclusões será publicado oportunamente . |
| Of course, one should not draw the wrong conclusions from this. | Claro que não devemos retirar conclusões erradas desta realidade. |
| If you haven't, then you shouldn't be making any absurd conclusions. | Caso não, não deveriam estar tirando conclusões absurdas. |
| His conclusions where there's more income equality, there were more protests. | Suas conclusões onde há mais igualdade de renda, houve mais protestos. |
| 7 February 2002 Presidency of the European Central Bank | 7 de Fevereiro de 2002 PRESIDÊNCIA DO BANCO CENTRAL EUROPEU |
| Ought he to be forced out of the presidency? | Acham que ele deve ser forçado a renunciar à presidência? |
Related searches : Eu Presidency - Hold Presidency - Greek Presidency - Trio Presidency - Collective Presidency - Hellenic Presidency - Presidency Note - Presidency Compromise - Assume Presidency - Lithuanian Presidency - Rotating Presidency - Italian Presidency - Presidency Programme
