Translation of "hellenic presidency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hellenic - translation :

Presidency - translation :

Keywords : Mítico Marcados Imaginário Cruzeiro Gregos Presidência Presidência Vice-presidência Candidatura Bush

Examples (External sources, not reviewed)

of the Hellenic Republic	Da República Helénica,
THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC,	O PRESIDENTE DA REPÚBLICA HELÉNICA,
Sources Hellenic Navy Historical Service Biographies	Pétros Vúlgaris (1884 1957) foi um político da Grécia.
Edge lettering of the Euros 2 coin ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ( Hellenic Republic ) .	Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ rdquo ( República Helénica ) .
Edge lettering of the Euros 2 coin ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ( Hellenic Republic ) .	Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ rdquo ( República Helénica ) .
Paparrigopoulos, Konstantinos ( Karolidis, Pavlos)(1925), History of the Hellenic Nation (Volume Ab) .	Paparrigopoulos, Konstantinos ( Karolidis, Pavlos)(1925), History of the Hellenic Nation (Volume Ab) .
Eduardo Angelim assumed the presidency.	Eduardo Angelim assumiu a presidência.
The Presidency of John Adams.	The Presidency of John Adams.
Presidency In 1995, Jorge Sampaio announced his wish to run for the presidency of the Republic.	Em 1995, Jorge Sampaio anunciou o desejo de se candidatar à Presidência da República.
1 January 1981, for the Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic	1 de Janeiro de 1981, para o Tratado relativo à adesão da República Helénica
THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC Mr. Georgios PAPANDREOU , Minister for Foreign Affairs	O PRESIDENTE DA REPÚBLICA HELÉNICA Georgios PAPANDREOU , Ministro dos Negócios Estrangeiros
PROVISIONS TAKEN FROM THE ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC	DISPOSIÇÕES RETOMADAS DO ACTO RELATIVO À ADESÃO DA REPÚBLICA HELÉNICA
T H E PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC Anwnios SAMARAS , Mininer for Foreign Affairs	O PRESIDENTE DA REPÍIBLICA HELENICA Antonios SAMARAS , Ministro dos Neg6cios Estrangeiros
The euro shall be the currency of the Hellenic Republic from 1 January 2001 .	A partir do dia 1 de Janeiro de 2001 o Bank of Greece deixarÆ de ser parte interveniente no Acordo entre os bancos centrais relativo ao MTC II .
In between those classes was the metropolite, who was almost certainly of Hellenic origin.	Entre estas duas estava o metropolita , que era certamente de origem helênica.
The airfield is shared with the 126 Combat Group of the Hellenic Air Force.	A pista é partilhada com o 126º Grupo de Combate da Força Aérea Grega.
Rapid economic growth marked McKinley's presidency.	Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.
ECB Opinion on the establishment of the Hellenic Statistical System and an independent statistical authority	Parecer do BCE sobre a criação do Sistema Estatístico Helénico e de uma autoridade estatística independente na Grécia
Feature Portuguese Presidency of the European Union	Desenho Presidência portuguesa da União Europeia
Odría's presidency was known as the Ochenio .	A presidência de Odría ficou conhecida como o Ochenio .
Post presidency After the presidency, Café Filho was appointed minister of the Court of Accounts State of Guanabara (1961 1970).	Após a presidência, Café Filho foi ministro do Tribunal de Contas da Guanabara durante toda a década de 1960.
one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic and Ireland,	um suplente designado, de comum acordo, pelo Reino da Dinamarca, pela República Helénica e pela Irlanda,
Under Ptolemy Soter, efforts were made to integrate Egyptian religion with that of their Hellenic rulers.	Sob Ptolomeu Sóter diversos esforços foram feitos para integrar a religião egípcia com a de seus soberanos helênicos.
Under the Intercreditor Agreement , the Member States whose currency is the euro other than the Hellenic Republic authorise the European Commission to organise pooled bilateral loans to the Hellenic Republic , and to represent them in managing such loans .	Nos termos do Acordo entre Credores , os Estados Mem bros cuja moeda é o euro , com excepção da República Helénica autorizam a Comissão Europeia a organizar em préstimos bilaterais agregados à República Helénica , e a representá los na gestão desses empréstimos .
ARENA controlled the presidency from 1989 to 2009.	Assim, o partido esteve na presidência entre 1989 e 2009.
T h e Presidency shall be assisted in those tasks if need be by the next Member State to hold the Presidency .	penho dessas funções , a Presidência será assistida , se necessário , pelo Estado Membro que for exercer a presidência seguinte .
Hellenic polytheists of today celebrate their religious devotion to Aphrodite on two annual and monthly festival days.	Politeístas helênicos de hoje celebram a sua devoção religiosa a Afrodite durante três dias principais de festa.
) to the Act concerning the conditions of accession of the Hellenic Republic shall apply in respect of the Hellenic Republic under the conditions laid down in that Annex, with the exception of the references to points 9 and 18(b) thereof.	) ao Acto relativo às condições de adesão da República Helénica aplicam se, em relação à República Helénica, nas condições fixadas nesse anexo, com excepção das referências aos pontos 9 e 18 B.
7 February 2002 Presidency of the European Central Bank	7 de Fevereiro de 2002 PRESIDÊNCIA DO BANCO CENTRAL EUROPEU
Ought he to be forced out of the presidency?	Acham que ele deve ser forçado a renunciar à presidência?
until the expiry of the agreements concluded by the Hellenic Government with those persons benefiting from these measures.	até caducarem os acordos celebrados pelo Governo helénico com os beneficiários destas medidas.
T H E PRESIDENT O F T H E HELLENIC REPUBLIC Mr. Theodoros PANGALOS , Minister for Foreign Affairs	Theodoros PANGALOS , Ministro dos Negócios Estrangeiros
Here, ethical convictions of modern Hellenic polytheists are inspired by ancient Greek virtues of self control and moderation.	Aqui, as convicções éticas de politeístas helênicos modernos são inspirados por virtudes gregas antigas de auto controle e moderação.
First Lady of the United States Campaign for Presidency On January 3, 1960, John announced his candidacy for the Presidency and launched his nationwide campaign.	Primeira dama dos Estados Unidos Em janeiro de 1960 o senador John F. Kennedy anunciou sua candidatura à presidência dos Estados Unidos e começou a trabalhar longas horas e a viajar por todo o país.
Chairman of the Advisory Board of the Hellenic Observatory at the European Institute , London School of Economics ( since 1998 )	Presidente do Conselho Consultivo do Observatório Helénico no European Institute , London School of Economics ( desde 1998 )
Greece (, ', ), officially the Hellenic Republic ( ') and known since ancient times as Hellas ( ), is a country located in southeastern Europe.	Grécia ( ), oficialmente República ( ) e conhecida desde a antiguidade como Hélade (), é um país localizado no sul da Europa.
Russia, under Vladimir Putin s third presidency, has made its choice.	A Rússia, sob a terceira presidência de Vladimir Putin, fez a sua escolha.
The creeping dicatorship will now become a galloping executive presidency....	The creeping dicatorship will now become a galloping executive presidency .
Bolivia has the presidency of the Coordination Committee and Ecuador, Peru and Chile share the vice presidency, with the rapporteurship in the hands of Argentina and France.	Bolívia tem a presidência do Comitê de Coordenação , enquanto Equador, Perú e Chile dividem a vice presidência, com a relatoria nas mãos da Argentina e da França.
A foreign born person who holds Brazilian citizenship has exactly the same rights and duties of the Brazilian citizen by birth, but cannot occupy some special public positions such as the Presidency of the Republic, Vice presidency of the Republic, Minister (Secretary) of Defense, Presidency (Speaker) of the Senate, Presidency (Speaker) of the House of Representatives, Officer of the Armed Forces and Diplomat.	Uma pessoa de origem estrangeira que tem cidadania brasileira tem exatamente os mesmos direitos e deveres de um cidadão brasileiro de nascimento, mas não pode ocupar alguns cargos públicos especiais, como a Presidência da República, Vice Presidência da República, o Ministro da Defesa, , , oficial das Forças Armadas do Brasil e Diplomata.
Contacted by the reporting team in Athens, the Hellenic Statistical Authority stated that they do not record Greek emigration flows.	Contactada pela equipa de reportagem em Atenas, a Autoridade Helénica de Estatísticas disse que não faz registo dos fluxos de migração gregos.
ELBO also produced the Ambulance version, a SOF version, and an engineering version of the HMMWV for the Hellenic Army.	O HMMWV inspirou a criação de uma versão civil, o Hummer.
The Presidency shall be responsible for the implementation of common measures	A Presidência é responsável pela execução das acções comuns
The ECB and the EU Presidency are members of the G20 .	O Presidente do BCE e Presidência da UE são membros do G20 .
1 November 2003 Change of presidency of the European Central Bank	1 de Novembro de 2003 MUDANÇA DA PRESIDÊNCIADO BANCO CENTRAL EUROPEU

Exibir esta página em português