Translation of "press censorship" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression. | Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. |
| We need a press unhampered by government censorship. | Precisamos de uma imprensa sem interferência do governo. |
| He ended censorship of the press and theatre. | Fundou novos hospitais, asilos e orfanatos. |
| But censorship is censorship. | Mas que é censura, é. |
| Officially, the freedom of the press exists, but especially for those in Angola self censorship is a serious problem. | Oficialmente, a liberdade de imprensa existe, mas, para quem está em Angola, especialmente, a auto censura é um problema grave. |
| He confirms the report is not about press censorship, as the news circulating about the subject want to believe. | Ele comprova que o relatório sobre o Brasil não mostra casos de censura à imprensa como querem crer as notícias circuladas. |
| selingiritBBC suspends partnership with Turkish news channel ntv over television censorship on a piece about press freedom. bbcworld bbcturkce | selingirit BBC suspende parceria com o canal de informação turco ntv por censura televisiva num trabalho sobre liberdade de imprensa. bbcworld bbcturkce |
| Media Censorship | Censura nos meios de comunicação |
| Censorship attempts | Tentativas de censura |
| Censorship Voluntary censorship of atomic information began before the Manhattan Project. | Censura A censura voluntária de informações atômicas começou antes do Projeto Manhattan. |
| Shock over censorship | Impacto da censura |
| Censorship erases truth. | A censura elimina a verdade. |
| Graphs Web 2.0 Censorship | Gráfico da Censura Web 2.0 |
| Index on Censorship says | Index on Censorship diz |
| Censorship is really ABOMINABLE. | A censura realmente é ABOMINÁVEL. |
| Censorship was also prevalent. | A censura também foi predominante. |
| It's really disheartening to have to write yet another post, about yet another problem in the Moroccan press, but it seems the wheels of censorship never stop. | It s really disheartening to have to write yet another post, about yet another problem in the Moroccan press, but it seems the wheels of censorship never stop. |
| Self censorship has become routine. | A autocensura tornou se numa rotina. |
| Session 3 Living with censorship | Sessão 3 Convivendo com a censura |
| Censorship endorsed by Central Authority? | Censura endossada pela Autoridade Central? |
| Less censorship in the future? | Menos censura no futuro? |
| Pre publication censorship was encouraged. | A censura prévia era encorajada. |
| Meanwhile the Foreign Ministry's Spokesperson Hua Chunying said in the press conference that she was not aware of the incident and stressed that China does not have a news censorship system, as the law in China protects press freedom. | Enquanto isso, Hua Chunying, porta voz do Ministério do Exterior, disse em entrevista coletiva que não estava ciente do incidente, enfatizando que a China não tem um sistema de censura de notícias, uma vez que a lei chinesa protege a liberdade de imprensa. |
| In the face of anti monarchist revolutionary fervor, Parliament as Cameron should recall passed the Licensing Order of 1643, which imposed pre publication censorship on the British press. | Perante o fervor revolucionário anti monárquico, o Parlamento e Cameron deveria recordar se disso aprovou o Regulamento de 1643, que impôs a censura antes da publicação das notícias na imprensa britânica. |
| One of the recent episodes of censorship occurred on October 27, 2012, when the newspaper Semanário Angolense was withdrawn from the printing press by the company Media Investe. | O mais recente episódio de censura aconteceu recentemente, no dia 27 de Outubro de 2012, quando o Semanário Angolense foi retirado da gráfica pela Media Investe. |
| As the controversy unfolded, freedom of expression, censorship and LGBT issues in Ukraine became the centerpoint of discussions in the framework of public art events and press publications . | Conforme a controvérsia desdobrava se, a liberdade de expressão, censura e questões LGBT na Ucrânia tornaram se o ponto central de discussões na produção de eventos de arte públicos e publicações na imprensa. |
| In almost every country where state censorship prevails is a corresponding anti censorship initiative led by citizens. | Em quase todos os paises onde prevalece um regime de censura existe uma iniciativa de anti censura correspondente comandada por cidadãos. |
| China is notorious for journalism censorship. | A censura à imprensa não é novidade na China. |
| 2015 Index on Censorship award winners. | Vencedores do prémio 2015 Index Liberdade de Expressão. |
| Censorship will not conceal your scandals | A censura não esconderá seus escândalos |
| According to the author, there is no censorship board in the country but self censorship is being practiced | Segundo o autor, não há nenhum conselho de censura no país, mas a auto censura está sendo praticada |
| P.S For more information about the web 2.0 censorship and anti censorship, please refer to our Access Denied Map. | PS Para obter mais informações sobre a censura na Web 2.0, veja o nosso Mapa do Acesso Negado. |
| Its a kind of censorship that perhaps you don't recognize because it's not like the censorship of your time. | É um tipo de censura que você talvez não reconheça por não ser a de sua época. |
| The government's Office of Censorship, by contrast, relied on the press to comply with a voluntary code of conduct it published, and the project at first avoided notifying the office. | O Gabinete de Censura do governo, pelo contrário, contou com a imprensa para cumprir um código de conduta voluntário para publicações, e o projeto primeiro evitou notificar o gabinete. |
| So Chinese in China, censorship is normal. | Para os chineses na China, a censura é normal. |
| Censorship is unlikely to solve the problem. | É pouco provável que a censura resolva o problema. |
| There is no value to censorship whatsoever. | Não há nenhum mérito em censura. |
| The map of Cyber censorship, march12.rsf.org | O mapa da cyber censura, march12.rsf.org |
| Brazilian citizens organized a protest against censorship. | Em resposta, cidadãos brasileiros organizaram um protesto contra a censura. |
| Strictly speaking, China does not have a news censorship system but a self censorship system under the supervision of the authorities. | Estritamente falando, a China não tem um sistema de censura de notícias, e sim um sistema de auto censura, sob a supervisão das autoridades. |
| This is a very significant precedent for censorship. | Trata se de um precedente para censura muito significativo. |
| Flickr's New Regional Censorship Policies Enter the Mix | Nova política de censura regional do Flickr entra na panela |
| Session 1 Toward a Global anti censorship network | Sessão 1 Em Direção a uma rede mundial anti censura |
| On paper, there is no censorship in Rwanda. | A censura no Ruanda não existe em papel. |
| Once the censorship is lifted, everything is normal. | Uma vez suspensa a censura, tudo se torna normal. |
Related searches : Field Press Censorship - Military Censorship - Civil Censorship - Primary Censorship - Secondary Censorship - National Censorship - Impose Censorship - Government Censorship - Censorship Board - State Censorship - Bypass Censorship - Strict Censorship - Censorship Office
