Translation of "pressure decrease" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Decrease - translation : Pressure - translation : Pressure decrease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Decrease of blood pressure. | Descida da tensão arterial. |
decrease of blood pressure, | redução da pressão arterial, |
Decrease in blood pressure | Diminuição da pressão arterial |
decrease in blood pressure | diminuição da pressão sanguínea |
to decrease blood pressure | para baixar a tensão arterial |
Decrease of blood pressure (hypotension) | Diminuição da pressão arterial (hipotensão) |
Hypotension (decrease in blood pressure) | Hipotensão (diminuição na tensão arterial) |
decrease or increase in blood pressure | aumento ou redução da tensão arterial |
The decrease in blood pressure occurs rapidly. | A descida da pressão arterial ocorre rapidamente. |
A decrease of blood pressure may occur. | Pode ocorrer uma diminuição da tensão arterial. |
to decrease blood pressure (calcium channel blockers) | para a diminuição da tensão arterial (bloqueadores do canal de cálcio) |
Decrease of blood pressure, brain oedema (brain swelling). | Descida da tensão arterial, edema cerebral (inchaço cerebral). |
AZOPT is indicated to decrease elevated intraocular pressure in | AZOPT é indicado para diminuir a pressão intraocular elevada em |
decrease in blood pressure irregular or rapid heart beat | diminuição da pressão arterial pulsação irregular ou rápida |
HEMANGIOL can decrease blood pressure (hypotension) and heart rate (bradycardia). | O HEMANGIOL pode diminuir a tensão arterial (hipotensão) e a frequência cardíaca (bradicardia). |
A decrease in blood pressure was observed in cyanide poisoned patients. | Observou se uma diminuição da tensão arterial em doentes intoxicados com cianetos. |
A decrease in blood pressure was observed in cyanide poisoned patients. | Observou se uma diminuição da tensão arterial em doentes intoxicados com cianetos. |
decrease in blood pressure (hypotension), heart failure irregular heart beat (arrhythmia) | baixa da pressão arterial (hipotensão), insuficiência cardíaca batimento cardíaco irregular (arritmia) |
Abrupt discontinuation of the administration of inhaled nitric oxide may cause rebound reaction decrease in oxygenation and increase in central pressure and subsequent decrease in systemic blood pressure. | A descontinuação abrupta de óxido nítrico inalado pode causar uma reação paradoxal diminuição da oxigenação, aumento da pressão central e subsequente diminuição da pressão sanguínea sistémica. |
Decrease in blood pressure upon standing Decreased or loss of consciousness Disorientation | Diminuição da pressão arterial quando se levanta Diminuição ou perda da consciência Desorientação |
decrease in white cells in the blood, decrease in red blood cells, decreased or raised blood pressure, unusually fast heart rate | diminuição de glóbulos brancos no sangue, diminuição de glóbulos vermelhos, descida ou subida da tensão arterial, frequência cardíaca anormalmente rápida |
Dosing once daily produces a decrease in blood pressure EMEA CPMP 0539 04 | Uma única administração diária produz uma diminuição da pressão arterial ao longo do dia. |
Dosing once daily produces a decrease in blood pressure lasting for 24 hours. | Uma única administração diária produz uma diminuição da pressão arterial ao longo do dia. |
Increase or decrease in your blood pressure (your doctor or nurse will notice this if they are monitoring your blood pressure). | Subida ou descida da tensão arterial (o seu médico ou enfermeiro irão notar esta situação se estiverem a controlar a sua tensão arterial). |
3 In patients receiving concomitant antihypertensive medicines, tadalafil may induce a blood pressure decrease. | Em doentes a fazerem medicação anti hipertensiva concomitante, tadalafil pode induzir uma diminuição da pressão arterial. |
14 In patients receiving concomitant antihypertensive medicines, tadalafil may induce a blood pressure decrease. | Em doentes a fazerem medicação anti hipertensiva concomitante, tadalafil pode induzir uma diminuição da pressão arterial. |
A decrease in blood pressure and red blood cell levels may also be seen. | Também foram observadas reduções na tensão arterial e nas contagens de glóbulos vermelhos. |
In patients receiving concomitant antihypertensive medicinal products, tadalafil may induce a blood pressure decrease. | Em doentes a fazerem medicamentos anti hipertensivos concomitantes, tadalafil pode induzir uma diminuição da pressão arterial. |
In patients receiving concomitant antihypertensive medicinal products, tadalafil may induce a blood pressure decrease. | Em doentes a fazerem medicamentos anti hipertensores concomitantes, tadalafil pode induzir uma diminuição da pressão arterial. |
Nausea (unsettled stomach), decrease of blood pressure, skin reactions (for example rash, looking like sunburn). | Náuseas (indisposição), descida da tensão arterial, reacções cutâneas (por exemplo, vermelhidão parecida a queimadura solar, ou escaldão ). |
Abnormal heart beat, slow or fast heart rate, raised or decrease blood pressure , hot flush | Ritmo cardíaco anormal, frequência cardíaca lenta ou acelerada, tensão arterial alta ou baixa, afrontamentos |
Dangerous decrease of blood pressure which, if untreated, may lead to collapse, coma and death | Diminuição acentuada da tensão arterial que, se não tratada, pode levar a colapso, coma e morte |
Nausea (feeling sick), decrease of blood pressure, skin reactions (for example rash, looking like sunburn). | Náuseas (indisposição), descida da tensão arterial, reações cutâneas (por exemplo, vermelhidão parecida a queimadura solar, ou escaldão ). |
A 2005 paper published suggested that the decrease in blood pressure may be caused by flavanols. | Porém, um recente artigo publicado sugere que a diminuição da pressão sanguínea pode ser causada através de flavanols. |
Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate. | Apesar da descida significativa de pressão arterial, o losartan não teve qualquer efeito clinicamente importante na frequência cardíaca. |
In dialysis patients with malignant hypertension and hypovolaemia, a marked decrease in blood pressure can occur. | Nos doentes em diálise com hipertensão maligna e hipovolemia, pode ocorrer uma redução acentuada da tensão arterial. |
Decrease in vision or pain in your eyes due to high pressure (possible signs of glaucoma). | Diminuição da visão ou dor nos seus olhos devido a pressão elevada (possíveis sinais de glaucoma). |
Symptoms may include bronchospasm, urticaria, increase or decrease in blood pressure, loss of consciousness or shock. | Os sintomas podem incluir broncospasmo, urticária, aumento ou descida da tensão arterial, perda de consciência ou choque. |
Treatment with Volibris resulted in an increase in mean cardiac index, a decrease in mean pulmonary artery pressure, and a decrease in mean pulmonary vascular resistance. | O tratamento com Volibris resultou num aumento do índice cardíaco médio, numa diminuição na pressão arterial pulmonar média, e numa diminuição na resistência pulmonar vascular média. |
Treatment with ambrisentan resulted in an increase in mean cardiac index, a decrease in mean pulmonary artery pressure, and a decrease in mean pulmonary vascular resistance. | O tratamento com ambrisentano resultou num aumento do índice cardíaco médio, numa diminuição na pressão arterial pulmonar média, e numa diminuição na resistência pulmonar vascular média. |
If there are signs of raised intracranial pressure, measures to monitor the pressure may be taken this would allow the optimization of the cerebral perfusion pressure and various treatments to decrease the intracranial pressure with medication (e.g. | Se houver sinais de aumento da pressão intracraniana, medidas para controlar a pressão podem ser tomadas, o que permitirá a otimização da pressão de perfusão cerebral e vários tratamentos para diminuir a pressão intracraniana com medicação (por exemplo, manitol). |
The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure. | Os efeitos renais da espironolactona e os seus metabolitos levam à diminuição do volume extracelular e consequentemente à diminuição da pré carga cardíaca e pressão atrial esquerda. |
The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure. | Os efeitos renais da espironolactona e os seus metabolitos levam à diminuição do volume extracelular e consequentemente à diminuição da pré carga cardíaca e pressão atrial esquerda. |
Decrease of elevated intraocular pressure in patients with ocular hypertension or open angle glaucoma (see section 5.1). | Diminuição da pressão intra ocular elevada em doentes com hipertensão ocular ou glaucoma de ângulo aberto (ver secção 5. 1). |
Losartan slows the decrease of kidney function in patients with high blood pressure and type 2 diabetes | Losartan retarda o agravamento da função renal em doentes com pressão arterial elevada e diabetes tipo 2. |
Related searches : Decrease Of Pressure - Decrease The Pressure - Decrease In Pressure - Blood Pressure Decrease - Temperature Decrease - Significant Decrease - Net Decrease - Small Decrease - Decrease Volume - A Decrease - Strong Decrease - Steady Decrease - Cost Decrease