Translation of "significant decrease" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Decrease - translation : Significant - translation : Significant decrease - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Significant decrease in plasma | É esperada uma diminuição |
A small, significant decrease in blood glucose values was observed. | Foi observada uma diminuição pequena, mas significativa dos valores da glicemia. |
A small, significant decrease in blood glucose values was observed. | Foi observada uma diminuição pequena, mas significativa, dos valores da glicemia. |
Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all studies. | O Renagel causou uma redução significativa do fosfato sérico em todos os estudos. |
Only at 25 weeks of age was this decrease no longer significant. | Só às 25 semanas de idade esta diminuição deixou de ser significativa. |
Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate. | Apesar da descida significativa na pressão arterial, a administração de Cozaar Comp não teve qualquer efeito clinicamente significativo na frequência cardíaca. |
A significant decrease in testicle size will be seen during the treatment period. | Durante o período de tratamento, observar se á uma diminuição significativa do tamanho dos testículos. |
Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all of the studies. | O Renagel levou a uma redução significativa do fosfato sérico em todos os estudos. |
Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils. | Observou se uma hipertermia transitória, bem como um aumento significativo dos linfócitos e uma descida significativa dos trombócitos e neutrófilos segmentados. |
Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils. | Observou se uma hipertermia transitória, bem como um aumento significativo dos linfócitos e uma descida significativa dos trombócitos e neutrófilos segmentados. |
Under this regimen there was a significant decrease in LDL cholesterol 22.3 (p 0.01). | Este regime de tratamento resultou numa redução significativa de 22, 3 (p 0, 01) no nível de colesterol LDL. |
The decrease of (R ) methadone (active enantiomer) is not expected to be clinically significant. | Não se espera que a diminuição da (R ) metadona (enantiómero ativo) seja clinicamente significativa. |
Therefore, the price decrease of the exports concerned cannot be fully explained by the currency fluctuations since the decrease is also significant in USD. | Por conseguinte, a diminuição do preço das exportações em causa não pode ser totalmente explicada pelas flutuações monetárias, na medida em que também se observa uma redução significativa em USD. |
A significant decrease in the number of certain white blood cells in your blood (agranulocytosis). | Uma diminuição significativa no número de alguns glóbulos brancos no seu sangue (agranulocitose). |
The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3). | O benefício foi principalmente devido a uma diminuição significativa do EM não fatal (ver Quadro 3). |
Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate. | Apesar da descida significativa de pressão arterial, o losartan não teve qualquer efeito clinicamente importante na frequência cardíaca. |
Down titration should be considered in patients who develop a clinically significant decrease in renal function. | Deve ser considerado o ajuste posológico para uma dose inferior em doentes que desenvolvam uma diminuição da função renal clinicamente relevante. |
No such deposits remained outstanding as at 31 December 2009 , resulting in a significant decrease in this component . | Em 31 de Dezembro de 2009 , nenhum destes depósitos se encontrava por liquidar , daí a redução significativa da componente . |
Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ. | A administração concomitante de ácido valpróico esteve associada a uma pequena, mas estatisticamente significativa, diminuição da depuração da TMZ. |
phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin. | Os escassos dados disponíveis, obtidos de um estudo de fase IIa em doentes infetados com VIH demonstraram uma diminuição clinicamente não significativa de 20 da Cmin do tipranavir. |
phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin.. | Os escassos dados disponíveis, obtidos de um estudo de fase IIa em doentes infetados com VIH demonstraram uma diminuição clinicamente não significativa de 20 da Cmin do tipranavir. |
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg). | Os doentes tratados com sitagliptina apresentaram uma redução média significativa do peso corporal ( 1, 5 kg) em relação ao valor inicial em comparação com os doentes tratados com glipizida ( 1, 1 kg), que apresentaram um ganho ponderal significativo. |
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg). | Os doentes tratados com sitagliptina apresentaram uma diminuição média do peso corporal, significativa em relação ao valor inicial, em comparação com os doentes tratados com glipizida que apresentaram um ganho de peso significativo ( 1, 5 vs 1, 1 kg). |
Patients treated with linagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glimepiride ( 1.39 versus 1.29 kg). | Os doentes tratados com linagliptina mostraram uma redução média significativa do peso corporal relativamente ao valor inicial, em contraste com um aumento ponderal significativo nos doentes tratados com glimepirida ( 1,39 versus 1,29 kg). |
Patients treated with linagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glimepiride ( 1.39 vs 1.29 kg). | Os doentes tratados com linagliptina mostraram uma redução média significativa do peso corporal relativamente ao valor inicial, em contraste com um aumento ponderal significativo nos doentes tratados com glimepirida ( 1,39 vs 1,29 kg). |
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg). | Os doentes tratados com sitagliptina apresentaram uma redução média significativa do peso corporal ( 1,5 kg) em relação ao valor inicial em comparação com os doentes tratados com glipizida ( 1,1 kg), que apresentaram um ganho ponderal significativo. |
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg). | Os doentes tratados com sitagliptina apresentaram uma diminuição média do peso corporal, significativa em relação ao valor inicial, em comparação com os doentes tratados com glipizida que apresentaram um ganho de peso significativo ( 1,5 vs 1,1 Kg). |
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg). | Os doentes tratados com sitagliptina apresentaram uma diminuição média do peso corporal, significativa em relação ao valor inicial, em comparação com os doentes tratados com glipizida que apresentaram um ganho de peso significativo ( 1,5 vs. 1,1 Kg). |
There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects. | Houve igualmente uma redução significativa da expressão do receptor de progesterona consistente com a ausência de efeitos intrínsecos agonistas do estrogénio. |
At this dosage, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight. | Nesta dose observaram se graves anomalias dos membros, bem como uma significativa redução do peso fetal médio. |
This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food. | Esta diminuição na concentração máxima não é clinicamente significativa, e portanto o ambrisentam pode ser administrado com ou sem alimentos. |
At this dose, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight. | Nesta dose observaram se graves anomalias dos membros, bem como uma significativa redução do peso fetal médio. |
There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects. | Houve igualmente uma redução significativa da expressão do recetor de progesterona consistente com a ausência de efeitos intrínsecos agonistas do estrogénio. |
This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food. | Esta diminuição na concentração máxima não é clinicamente significativa, e portanto o ambrisentano pode ser administrado com ou sem alimentos. |
Slight reduction in maternal body weight gain, significant reduction in triglycerides, and significant decrease in absolute and relative spleen weights were observed at 100 and 250 mg kg day. | Observou se diminuição ligeira do ganho de peso corporal materno, diminuição significativa dos triglicéridos e diminuição significativa dos pesos absoluto e relativo do baço nas doses de 100 e 250 mg kg dia. |
These changes were not deemed as clinically significant and were potentially due to a decrease in the chronic inflammatory state present in CAPS with an attendant decrease in acute phase response. | Estas alterações não foram consideradas clinicamente significativas e foram possivelmente devidas a uma diminuição do estado inflamatório crónico presente na CAPS com uma diminuição associada da resposta de fase aguda. |
Despite the decrease in music videos, CMT has experienced significant ratings gains since its acquisition by MTV Networks in 1999. | Apesar da diminuição no vídeo clipes, a CMT tem experimentado ganhos significativos desde a sua aquisição por parte da MTV Networks, em 1999. |
But there's a significant decrease in the raw vegan group, which gradually disappeared after shifting back to the omnivorous diet. | Mas houve uma diminuição significativa no grupo vegano cru, a qual desapareceu gradualmente após mudarem de volta para a dieta omnívora. |
Rilonacept also led to a significant decrease in serum amyloid A (SAA) versus baseline to levels within the normal range. | O rilonacept também produziu uma diminuição significativa de amilóide A sérico (SAA) em relação aos valores iniciais para níveis dentro do intervalo de valores normais. |
An aircraft that can accelerate past this speed sees a significant drag decrease, and can fly supersonically with improved fuel economy. | Uma aeronave que pode acelerar passado essa velocidade vê uma diminuição do arrasto significativo, e pode voar com maior economia de combustível. |
In both studies, a rapid and statistically significant decrease from baseline in central retinal subfield thickness was observed at Month 1. | Em ambos os estudos, foi observada uma diminuição rápida e significativa da espessura central da retina, desde a baseline ao mês 1. |
In Study 1899, a significant decrease in all cause mortality in favour of posaconazole was observed POS 49 304 (16 ) vs. | No Estudo 1899 foi observada uma diminuição significativa na mortalidade por todas as causas favorável ao posaconazol POS 49 304 (16 ) vs. |
In Study 1899, a significant decrease in all cause mortality in favour of posaconazole was observed POS 49 304 (16 ) vs. | No Estudo 1899, foi observada uma diminuição significativa na mortalidade por todas as causas favorável ao posaconazol POS 49 304 (16 ) vs. |
There was a significant decrease in the rate and extent of guanfacine exposure when co administered with rifampin, a CYP3A4 inducer. | Verificou se uma diminuição considerável da taxa e da extensão de exposição da guanfacina quando coadministrada com rifampicina, um indutor da CYP3A4. |
This effect was partly attributable to maternal toxicity, as a significant decrease in feed consumption and body weight gain was observed. | Este efeito foi em parte atribuível a toxicidade materna, uma vez que se observou uma redução significativa no consumo de alimentos e um aumento do peso corporal. |
Related searches : A Significant Decrease - Temperature Decrease - Pressure Decrease - Net Decrease - Small Decrease - Decrease Volume - A Decrease - Strong Decrease - Steady Decrease - Cost Decrease - Decrease Costs - Further Decrease