Translation of "pressure over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Sobre

Pressure - translation :

Pressão

Pressure over - translation :

Sobrepress

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão

Examples (External sources, not reviewed)

Systolic pressure, over 300.	Pressão sistólica, acima de 300.
High pressure builds over India.	Alta pressão se forma na Índia.
rash over the whole body blood pressure dropping	erupção cutânea no corpo inteiro baixa de pressão arterial
rash over the whole body blood pressure dropping	erupção cutânea no corpo inteiro baixa de tensão arterial
Her blood pressure was an alarming 230 over 170.	Sua pressão sanguínea era um alarmante 230 por 170.
Her blood pressure was an alarming 230 over 170.	A sua pressão arterial era um alarmante 230 170.
Apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.	Aplique pressão sobre o local de injeção com uma compressa estéril seca.
Blood pressure, while sitting, must be no greater than 140 over 90.	A pressão sanguínea, enquanto ajustada, não deve ser superior a 140 sobre 90.
Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud.	Com o passar do tempo, a pressão de radiação proveniente do aglomerado provocará que a nuvem molecular se disperse.
My heart rate was 61 beats per minute my blood pressure, 127 over 74.	Meu rítmo cardíaco era de 61 batimentos por minuto. Minha pressão, 127 74.
My heart rate was 61 beats per minute my blood pressure, 127 over 74.	O meu ritmo cardíaco era de 61 batidas por minuto. A minha pressão arterial, 127 74.
Apply gentle pressure with the alcohol wipe over the injection site without rubbing it.	Aplique uma pressão ligeira com a compressa com álcool, sobre o local da injeção, sem esfregar.
It is recommended that blood pressure is measured periodically in patients over 65 years.	Recomenda se que a pressão arterial seja medida regularmente em doentes com mais de 65 anos de idade.
It is recommended that blood pressure is measured periodically in patients over 65 years.	Recomenda se que a pressão arterial seja monitorizada em doentes com mais de 65 anos de idade.
It is recommended that blood pressure is measured periodically in patients over 65 years.	Rrecomenda se que a pressão arterial seja monitorizada em doentes com mais de 65 anos de idade.
It is recommended that blood pressure is measured periodically in patients over 65 years.	Tal como com qualquer outro antipsicótico, recomenda se que a pressão arterial seja monitorizada em doentes com mais de 65 anos de idade.
Using a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.	Utilizando uma gaze, pressione o local de injeção durante 10 segundos.
13 Apply gentle pressure with the alcohol wipe over the injection site without rubbing it.	13 Aplique uma pressão ligeira com a compressa com álcool, sobre o local da injecção, sem esfregar.
Pull the needle out and apply gentle pressure over the injection site for several seconds.	Estabilize a pele, esticando a ou fazendo uma grande prega cutânea.
Pull the needle out and apply gentle pressure over the injection site for several seconds.	Retire a agulha e aplique uma leve pressão no ponto da administração durante alguns segundos.
Pull the needle out and apply gentle pressure over the injection site for several seconds.	Retire a agulha e aplique uma leve pressão no ponto da administração, durante alguns segundos.
Use a piece of gauze, apply pressure over the injection site for a few seconds.	Utilize um pouco de gaze, aplique pressão sobre o local de injeção durante alguns segundos.
Withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.	Retire a agulha rapidamente e aplique pressão sobre o local de injecção com uma compressa estéril seca.
The current short term upward pressure on inflation must not spill over to the medium term .	A actual pressão ascendente de curto prazo sobre a inflação não deverá propagar se ao médio prazo .
Withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.	Retire a agulha rapidamente e pressione o local da injecção com um penso seco esterilizado.
Withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.	Retire a agulha rapidamente e pressione sobre o local da injecção com uma compressa seca e estéril.
As with other antipsychotics, it is recommended that blood pressure is measured periodically in patients over	Tal como com qualquer outro antipsicótico, recomenda se que a pressão arterial seja monitorizada em doentes com mais de 65 anos de idade.
Use a piece of gauze to apply pressure over the injection site for a few seconds.	Utilize um pouco de gaze, aplique pressão sobre o local de injeção durante alguns segundos.
High Blood Pressure The usual dose of Cozaar Comp for most patients with high blood pressure is 1 tablet of Cozaar Comp 50 mg 12.5 mg per day to control blood pressure over the 24 hour period.	Pressão Arterial Elevada A dose habitual de Cozaar Comp para a maioria dos doentes com pressão arterial elevada é de 1 comprimido de Cozaar Comp 50 mg 12, 5 mg por dia para controlar a pressão arterial durante um período 24 horas.
A region of lower than normal air pressure is generated over the top surface of the wing, with a higher pressure existing on the bottom of the wing.	Como resposta, as asas foram modificadas para outras funções ou perderam a capacidade de permitir o voo, atrofiando.
Measurements of blood pressure 24 hours post dose relative to 5 6 hours post dose demonstrated blood pressure reduction over 24 hours the natural diurnal rhythm was retained.	A medição da pressão arterial 24 horas após administração em relação a 5 6 horas após administração demonstrou a redução da pressão arterial para além de 24 horas foi mantido o ritmo diurno natural.
Pressure belts, pressure chambers.	Cintos e câmaras de pressão...
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term .	Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo .
131 other antipsychotics, it is recommended that blood pressure is measured periodically in patients over 65 years.	Tal como com qualquer outro antipsicótico, recomenda se que a pressão arterial seja monitorizada em doentes com mais de 65 anos de idade.
Using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.	Utilizando o polegar ou uma gaze, pressione o local de injecção durante 10 segundos.
As a routine precaution, if you are over 65 years your doctor may monitor your blood pressure.	Se tiver mais de 65 anos de idade, como precaução de rotina, a sua pressão arterial deve ser monitorizada pelo seu médico.
Over the duration of the trials, liraglutide decreased the systolic blood pressure on average of 2.3 to	Ao longo dos ensaios, o liraglutido diminuiu a pressão arterial sistólica numa média de 2,3 a
Patients with systolic blood pressure over 160 mmHg have a greater risk of bleeding in the brain.	Os doentes com pressão arterial sistólica superior a 160 mmHg apresentam um risco aumentado de hemorragia cerebral.
Using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.	Utilizando o polegar ou uma gaze, pressione o local de injecção durante 10 segundos.
Using your thumb or a piece of gauze, apply pressure over the injection site for 10 seconds.	Utilizando o polegar ou uma gaze, pressione o local de injeção durante 10 segundos.
It seems to us now that the pressure towards disintegration is beginning to gain ground over integration.	É talvez este divórcio que limita os pequenos e menos prósperos países a verem se obrigados, nos documentos de conclusão de uma Presidência, a utilizar terminologias como sublinhar, considerar, reafirmar, transportar.
What pressure is being and can be exerted on the Member States to hand over their share?	Que pressão se está a exercer, e pode exercer, sobre os Estadosmembros para entregarem as suas comparticipações?
The time when political movements, pressure groups and governments denied the existence of environmental problems is over.	Já lá vai o tempo em que os movimentos políticos, os grupos de interesses e as autoridades públicas negavam a existência de problemas ambientais.
With cessation of treatment, blood pressure gradually returned towards baseline levels over a period of several weeks, with no evidence of a rebound effect for blood pressure or PRA.	Com a interrupção do tratamento, a pressão arterial voltou gradualmente aos valores basais após algumas semanas, sem evidência de efeito de rebound na pressão arterial ou APR.
With cessation of treatment, blood pressure gradually returned towards baseline levels over a period of several weeks, with no evidence of a rebound effect for blood pressure or PRA.	Não houve evidência de hipotensão após a primeira dose nem de efeitos sobre a frequência cardíaca em doentes tratados em ensaios clínicos controlados Com a interrupção do tratamento, a pressão arterial voltou gradualmente aos valores basais após algumas semanas, sem evidência de exacerbação de efeito na pressão arterial ou ARP.

Exibir esta página em português