Translation of "presumed date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Presumivelmente Presume-se Presumi Presumi Presume

Examples (External sources, not reviewed)

It had been presumed before.	Ele era presumido antes.
Aquaman is missing and presumed dead.	Aquaman está desaparecido e dado como morto.
Fadil presumed the bracelet belonged to Layla.	Fadil presumiu que o bracelete pertencia a Layla.
Fadil presumed the bracelet belonged to Layla.	O Fadil presumiu que a pulseira pertencesse a Layla.
She was presumed dead, though no body was found.	Ele ainda estava vivo, mas cumprindo pena na prisão.
It is presumed that this is the pattern throughout the genus.	Microscopicamente, é visto como meia lua na periferia do glóbulo.
Chinese immigrants are presumed to have carried the loquat to Hawaii.	Acredita se que os imigrantes chineses levaram a nêspera até ao Havaí.
From this passage it is also presumed that Sköll is Hati's brother.	A partir dessa passagem pode se presumir também que Sköll é irmão de Hati.
The police found narcotics in the car, presumed to have belonged to Powell.	Os policiais encontraram no carro narcóticos diversos pertencentes a Powell.
History It is presumed that humans started collecting mushrooms as food in Prehistoric times.	História Presume se que os seres humanos começaram a recolher cogumelos como alimentos em tempos pré históricos.
Although UC has no known cause, there is a presumed genetic component to susceptibility.	Embora a colite ulcerativa não possua uma causa conhecida, há presumivelmente um componente genético de susceptibilidade.
Nucleus C is the largest and the presumed principal remnant of the original nucleus.	O núcleo C é o maior e presumidamente o principal remanescente do núcleo original.
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.	Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law .	Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa .
For three years, he was condemned to death for the presumed murder of two people.	Durante três anos, ele estava condenado a morte por ter presumidamente assassinado duas pessoas.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2.	Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.2.
Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law.	Qualquer pessoa acusada de uma infracção presume se inocente enquanto a sua culpabilidade não tiver sido legalmente provada.
In recent years, however, neither economic theory nor empirical evidence has been kind to the presumed tradeoff.	Nos últimos anos, no entanto, nem a teoria económica nem a prova empírica têm sido simpáticas para o presumível trade off.
It was presumed to have crashed into the Atlantic Ocean off the coast of Fernando de Noronha.	Presumiu se que a aeronave caiu no Oceano Atlântico, próxima a de Fernando de Noronha.
The Queen, however, fell ill on 23 October from presumed postnatal complications, and died the following night.	Entretanto, a rainha adoeceu no dia 23 de outubro, presume se de complicações pós natais, e morreu na noite seguinte.
These disorders are intrinsic to the individual and presumed to be due to Central Nervous System Dysfunction.	Esses transtornos são intrínsecos ao indivíduo e presume se que devido à disfunção do Sistema Nervoso Central.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
It is, for example, presumed impossible for any type of body to have infinite mass or infinite energy.	Por exemplo, presume se impossível para qualquer corpo ter massa infinita ou energia infinita.
I am not concerned here with the psychology of motives...My definition is concerned only with whether the effect of an act is to lower or raise the survival prospects of the presumed altruist and the survival prospects of the presumed beneficiary.	Segundo alguns, a teoria lançada por Dawkins pode ser interpretada como uma afirmação do liberalismo (do egoísmo como característica fundamental dos seres vivos, onde o altruísmo, quando existe, é apenas uma forma de perpetuar o indivíduo).
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date	Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
date ....	data ....
date .	na data do balanço .
It is presumed that the fungi colonized the land during the Cambrian (542 488.3 Ma), long before land plants.	Os fungos colonizaram a terra provavelmente durante o Câmbrico (há 542 488 milhões de anos), muito antes das plantas terrestres.
Diagnosis is based on meeting at least two systemic inflammatory response syndrome (SIRS) criteria due to a presumed infection.	É uma inflamação sistêmica potencialmente fatal (síndrome de resposta inflamatória sistêmica ou SIRS) causada por uma infecção severa.
At settlement date , the realised at settlement date .	Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço .
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data
The philosophical work Narada Bhakti Sutras , written by an unknown author (presumed to be Narada), distinguishes eleven forms of love.	A obra filosófica Narada Bhakti Sutra , escrita por um autor desconhecido (presume se Narada), distingue onze formas de amor.
She was later presumed killed, but she was later revealed to be in a coma, of which Namor is unaware.	A cidade começou a ser reconstruída e Fen descobriu que estava grávida tempos depois, nasceria Namor.
Date The date of Zoroaster, i.e., the date of composition of the Old Avestan gathas, is unknown.	Em pouco tempo não só Vishtaspa e sua família haviam sido iniciados, como também grande parte de seu povo.
By date	By date
Due date	Data
No Date	Nota
Due date	Data limite

Exibir esta página em português