Translation of "prevailing westerly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prevailing - translation :

Predominante

Prevailing westerly - translation :

Predominante de oeste

Westerly - translation :

Oeste

Keywords : Ventos Predominante Dominantes Prevalece Vigente Vento Cristóvão Respirando Costeiras Desprotegido

Examples (External sources, not reviewed)

Westerly	WesterlyCity in Rhode Island USA
The Gulf Stream not only carries warm water to Europe's coast but also warms up the prevailing westerly winds that blow across the continent from the Atlantic Ocean.	A Corrente do Golfo não só leva água quente à costa da Europa, mas também aquece os ventos que sopram de oeste em todo o continente do Oceano Atlântico.
Climate Due to its position southeast of the Alps, Graz is shielded from the prevailing westerly winds that bring weather fronts in from the North Atlantic to northwestern and central Europe.	Clima Devido à sua posição no sudeste dos Alpes, Graz fica protegida dos ventos predominantes do oeste que empurram as frentes climáticas do Atlântico Norte para a Europa Ocidental e Central.
Strong westerly winds and cloudy skies are common.	Fortes ventos vindos do oeste e céus nublados são comuns.
The south west coast of my country, Ireland, is particularly vulnerable in this respect, being close to busy shipping lanes and in the line of the prevailing westerly winds and the Gulf Stream.	A costa sudoeste do meu país, a Irlanda, é particular mente vulnerável neste aspecto, pois encontra se perto de uma concorrida rota marítima e na linha dos ventos dominantes de oeste e da Corrente do Golfo.
Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe.	O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental.
Take the A58 following in a westerly direction until Deltaweg (A256).	seguindo no sentido oeste até Deltaweg (A256).
The major jet streams on Earth are westerly winds (flowing west to east).	As principais correntes de jato do planeta Terra são os ventos do oeste (que fluem para leste).
Oh, Christopher Columbus who wrote claiming that he could, by steering a westerly course...	Como era o nome dele? ... Cristóvão Colombo!
The youngest rocks are in the south east, progressing in age in a north westerly direction.	As rochas mais novas estão no sudoeste, aumentando de idade em direção ao noroeste.
Such was the prevailing opinion.	Esta foi a opinião prevalecente.
To Allah, the One, the Prevailing.	A Deus, Único, Irresistibilíssimo.
Panabaker's breakout role came when she starred in The WB's Summerland as Nikki Westerly , in the 2004 05 season.	Seu maior papel iniciante veio quando ela se juntou ao elenco de Summerland como Nikki Westerly , em 2004.
At the same time , uncertainty is prevailing .	Simultaneamente , prevalece a incerteza .
He is God, the One, the Prevailing.	Ele éDeus, o Único, o Irresistibilíssimo.
There is a prevailing sense of insecurity.	Prevalece o sentimento de insegurança.
The largest and longest river in Indiana is the westerly flowing Ohio River which forms Indiana's southern border with Kentucky.	Evansville, a terceira maior cidade do estado, está localizada às margens do rio Ohio, que forma toda a fronteira de Indiana com Kentucky.
The formation of the thermal low over northern Africa leads to a low level westerly jet stream from June into October.	A formação das depressões térmicas ao longo do norte de África leva a que correntes de jato a oeste de baixo nível de desenvolvam de junho até outubro.
exchange rate prevailing on the balance sheet date .	Ouro , activos e passivos em moeda estrangeira Os activos e passivos em moeda estrangeira são convertidos em euro à taxa de câmbio em vigor na data do balanço .
At the same time , uncertainty is still prevailing .	Simultaneamente , a incerteza ainda prevalece .
After that, the crisis then prevailing continued unabated.	Só então a crise dessa época se intensificou.
As always the prevailing wind has its background colored.	Como sempre, o vento prevalente tem o seu fundo colorido.
We would like to see the reverse assumption prevailing.	Pensamos que deve ser ao contrário.
It's not just prevailing at war, though war still persists.	Não é apenas ganhar a guerra, apesar de ainda haver guerras.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .	A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços .
the exchange rate prevailing at the time of the transaction .	em vigor na data da transacção .
Exalted is He He is Allah, the One, the Prevailing.	Glorificado seja! Ele éDeus, o Único, o Irresistibilíssimo.
It's not just prevailing at war, though war still persists.	Não é somente prevalecer na guerra, ainda que ela persista.
The prevailing Antarctic winds are vitally important to world climate.	Estas podem resultar de um esgotamento inesperado dos recursos mas podem depender também de factores políticos, sociais, especulativos e financeiros.
There must be some worthwhile elements in the prevailing system.	Deve haver alguns elementos meritórios no sistema vigente.
The instability prevailing on Europe's territory affords no other option.	A instabilidade europeia neste domínio não deixa outra opção.
It must take a position and combat the prevailing ambiguity.	Deve tomar posição e combater a ambiguidade reinante.
Such duty shall not exceed the prevailing MFN applied rate.	As medidas de salvaguarda referidas no presente artigo são implementadas de forma transparente.
Such duty shall not exceed the prevailing MFN applied rate.	A pedido, a SACU deve consultar a UE sobre a aplicação da medida.
Following the German border in a southerly direction, change direction at the Belgian border following in a north, north westerly direction until the Tractaatweg.	Fronteira alemã seguindo no sentido sul, convergindo para a fronteira belga e retomando o sentido nor noroeste até à Tractaatweg. .
Accordingly, the situation of Malta could temporarily be considered as comparable to that prevailing in southern Sicily and the situation in Cyprus to that prevailing in Dodecanese.	Nesse sentido, a situação de Malta podia ser temporariamente considerada como comparável à prevalecente no sul da Sicília e a situação de Chipre à prevalecente no Dodecaneso.
Pooling Games These are games prevailing over all forms of society.	Filosofia A teoria dos jogos tem demonstrado várias aplicações na filosofia.
Or is it that they say we are a multitude prevailing!	Entretanto, dizem Agimos juntos e podemos (nos) defender!
Such was God's prevailing tradition among His servants in the past.	Tal é a Lei de Deus para comSeus servos.
Gold is valued at the market price prevailing at the year end .	A reavaliação dos activos e passivos em moeda estrangeira , incluindo instrumentos patrimoniais e extrapatrimoniais , é efectuada moeda a moeda .
By contrast , realised volatility reflects the perceived uncertainty prevailing in the market .	Em contraste , a volatilidade realizada reflecte a percepção da incerteza prevalecente no mercado .
One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem.	Um mito que prevalece é o de que o cancro é essencialmente um problema dos países desenvolvidos.
That must take place according to the situation prevailing at that time.	Podem ser da dos exemplos concretos de formas de apoio que têm de ser eliminadas?
It's what's technically known as a barchan, and the entire dune walks across the desert in a westerly direction at a speed of about 17 meters per year.	Ela é tecnicamente chamada de barcana, e a duna inteira se move pelo deserto na direção oeste a uma velocidade de 17 metros por ano.
The peninsula runs in a south westerly direction into the Aegean Sea, between the Hellespont (now known as the Dardanelles) and the bay of Melas (today Saros bay).	A península de Galípoli ( Gelibolu Yarimadasi ) é banhada pelo Mar Egeu a oeste e pelo estreito de Dardanelos e mar de Mármara a leste.

Exibir esta página em português