Translation of "prevention and control" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Control - translation : Prevention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics.
O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações.
technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management )
Esta categoria incluirá informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como relativas às comunicações , à sensibilização e formação e à segurança dos sistemas de informação .
technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management )
Esta categoria inclui informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e meios de prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como à comunicação , sensibilização e formação e segurança dos sistemas de informação .
Prevention The concept of prevention .
Princípio da Prevenção 5.
Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
Disaster prevention
Prevenção de desastres
Fraud prevention
Prevenção da fraude
Crisis prevention
Prevenção de crises
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
prevention of occupational accidents and diseases
À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases
À protecção contra acidentes e doenças profissionais
Without changes in prevention and control, deaths from cervical cancer worldwide are projected to rise almost two fold by 2030, to more than 430,000 per year.
Sem alterações na prevenção e no controlo, prevê se que as mortes por cancro do colo do útero em todo o mundo subam quase para o dobro em 2030, até mais de 430.000 por ano.
Exclusion prevention scheme.
Esquema de prevenção contra a exclusão.
Online prevention initiatives
Iniciativas de prevenção online
Fraud prevention measures ( requirement to provide measurable deliverables , control of deliverables ) are included in all contracts or agreements entered into by the Commission .
Todos os contratos ou acordos da Comissão incluem disposições antifraude ( requisitos de apresentação de resultados quantificáveis , controlo de resultados ) .
social security prevention of occupational accidents and diseases
ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,
Prevention Vaccination The influenza vaccine is recommended by the World Health Organization and United States Centers for Disease Control and Prevention for high risk groups, such as children, the elderly, health care workers, and people who have chronic illnesses such as asthma, diabetes, heart disease, or are immuno compromised among others.
Prevenção Vacinação A Organização Mundial de Saúde recomenda que sejam vacinados contra a gripe os grupos de risco, como crianças, idosos, prestadores de cuidados de saúde e pessoas com doenças crónicas como por exemplo asma, diabetes, doenças cardiovasculares ou tenham a imunidade comprometida.
collection and analysis of national prevention programmes for forwarding to Member States and for drawing up Europe wide prevention strategies measures relating departments .
recolha e traramento de informaçbes relativas as abordagens nacionais em matéria de prevenção , com o objectivo de as transmitir aos Estados membros e de definir estrategias preventivas a escala europeia
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude
Annual monitoring of progress with implementation of the Commission 's Internal Control Standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
A monitorização anual dos progressos na aplicação das normas de controlo interno da Comissão tem por objectivo garantir a existência e o funcionamento dos procedimentos relativos à prevenção e detecção de fraudes e irregularidades .
Annual monitoring of progress with implementation of the Commission 's Internal Control Standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
Annual monitoring of progress with implementation of the Commission 's Internal Control Standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
And treatment is much, much more expensive than prevention.
E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção.
Prevention is better than cure.
A prevenção é melhor do que a cura.
Introduce a policy of prevention and education about gender equality
Introduzir uma política de prevenção e educação sobre a igualdade de gênero.
Disclosure is so central to prevention.
A abertura é central para a prevenção.
Prevention is always the best solution.
A prevenção é sempre a melhor solução.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues
Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas
But focus now is back on prevention.
Agora vamos nos focar na prevenção.
On the other hand, prevention is essential.
Por outro lado, importa prevenir.
FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks .
DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco .
Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .
Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas 1 .
Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations
Prevenção da fraude no seio do BCE e regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF
Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .
Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .
One is treatment the other one is prevention.
Uma é o tratamento, a outra é a prevenção.
Others work for non profit organizations, universities, hospitals and larger government entities such as the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the Health Protection Agency, the World Health Organization (WHO), or the Public Health Agency of Canada.
Observe se que apesar das tentativas ainda não existem indicadores positivos, consagrados de saúde (o mais próximo seria a ausência de sinais e sintomas) e o estado de saúde é medido por sua ausência, ou seja, freqüência de doenças e óbitos.
FEMA absorbed the Federal Insurance Administration, the National Fire Prevention and Control Administration, the National Weather Service Community Preparedness Program, the Federal Preparedness Agency of the General Services Administration and the Federal Disaster Assistance Administration activities from HUD.
FEMA absorbed the Federal Insurance Administration, the National Fire Prevention and Control Administration, the National Weather Service Community Preparedness Program, the Federal Preparedness Agency of the General Services Administration and the Federal Disaster Assistance Administration activities from HUD.
Prevention Personal prevention of yellow fever includes vaccination, as well as avoidance of mosquito bites in areas where yellow fever is endemic.
Vacinação Pessoas que residem ou viajam para zonas endêmicas de febre amarela devem ser vacinadas.
Ending the prejudice and increasing prevention must become daily habits in our lives.
Acabar com o preconceito e aumentar a prevenção devem se tornar hábitos diários de nossas vidas.
and f ) advises on sound governance and the prevention of fraud , corruption and other illegal activities .
e f ) aconselha sobre um modelo de gestão sólido e sobre a prevenção da fraude , da corrupção e de outras actividades ilegais .
Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy.
E, eu estou dizendo, nossa, grande estratégia de prevenção,
Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder
Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I
Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder
86 Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I
In 1987, Michael Houghton, Qui Lim Choo, and George Kuo at Chiron Corporation, collaborating with Dr. D.W. Bradley at the Centers for Disease Control and Prevention, used a novel molecular cloning approach to identify the unknown organism and develop a diagnostic test.
Em 1987, Michael Houghton, Qui Lim Choo, e George Kuo da Chiron Corporation , em colaboração com D.W. Bradley do Centro de Controle e Prevenção de Doenças, recorreram a uma nova abordagem baseada na clonagem molecular de modo a identificar o organismo ainda desconhecido e criar um teste de diagnóstico.
The first indication that these devices were used for birth control, rather than disease prevention, is the 1605 theological publication De iustitia et iure (On justice and law) by Catholic theologian Leonardus Lessius, who condemned them as immoral.
A primeira indicação de que estes dispositivos eram também usados para controlo de natalidade, e não apenas para doenças, é uma obra teológica de 1605 De iustitia et iure (Da Justiça e da Lei), da autoria do teólogo católico Leonardus Lessius, que condenava os preservativos como imorais.

 

Related searches : Control And Prevention - Prevention Control - Spill Prevention Control - Infection Prevention Control - Prevention And Resolution - Prevention And Cure - Prevention And Management - Prevention And Care - Prevention And Protection - Detection And Prevention - Prevention And Repression - Prevention And Mitigation - Prevention And Detection - Prevention And Response