Translation of "previous quarter" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Previous - translation : Previous quarter - translation : Quarter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outstanding from previous quarter
Remanescente a cobrar a título do trimestre anterior
2 ) Percentage change compared with the previous quarter .
2 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior .
1 ) Percentage change compared with the previous quarter .
1 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior . 42
1 ) Percentage change compared with the previous quarter .
1 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior .
2 ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter .
2 ) Taxas trimestrais Variação em percentagem sobre o trimestre anterior .
1 ) Percentage change compared with the previous quarter . 1.0
1.0 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter .
2 ) Taxas trimestrais variação em percentagem face ao trimestre anterior .
NCBs may need to revise data transmitted during the previous quarter .
Os BCN podem necessitar de rever os dados transmitidos durante o semestre anterior .
1 ) Percentage change compared with the previous quarter . ECB Annual Report 2002
BCE Relatório Anual 2002
the quantities not applied for during the previous quarter for that origin
Das quantidades que não tenham sido objecto de pedidos no trimestre anterior para essa origem
Sources Eurostat and ECB calculations . 1 ) Percentage change compared with the previous quarter .
Para além da estabilização e da recuperação gradual da procura externa , esta melhoria reflecte também , em parte , ganhos de competitividade
reversal of the previous quarter end 's revaluation adjustments for security price changes
Anulação dos ajustamentos de reavaliação do final do trimestre anterior relativos às oscilações de preço dos títulos
Revision policy NCBs may need to revise data transmitted during the previous quarter .
Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados transmitidos durante o semestre anterior .
NCBs may have to revise the data transmitted the previous quarter (ordinary revisions).
Os BCN poderão ter de rever os dados transmitidos no mês anterior (revisões ordinárias).
Revision policy NCBs may have to revise the data transmitted the previous quarter ( ordinary revisions ) .
Política de revisões Os BCN poderão ter de rever os dados transmitidos no mês anterior ( revisões ordinárias ) .
2 ) Percentage change compared with the previous quarter calculated using seasonally and working day adjusted data .
2 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior . 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
reversal of the previous quarter end 's revaluation adjustments arising from exchange rate and gold price changes
Anulação dos ajustamentos de reavaliação do final do trimestre anterior decorrentes de oscilações das taxas de câmbio e do preço do ouro
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter by using seasonally and working day adjusted data .
2 ) Taxas trimestrais variação em percentagem face ao trimestre anterior , utilizando dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis .
before 1 March, 1 June, 1 September and 1 December, for the previous quarter of the calendar year
Antes de 1 de Março, 1 de Junho, 1 de Setembro e 1 de Dezembro, relativamente ao trimestre precedente do ano civil
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005
Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006
Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007
2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter by using seasonally and working day adjusted data . 32
2 ) Taxas trimestrais variação em percentagem face ao trimestre anterior , utilizando dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis .
third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005
3.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 3.o trimestre 2005
fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005
4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005
( b ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter , seasonally adjusted ( for some countries also adjusted for working day variations )
( b ) Taxas trimestrais Variação percentual em relação ao trimestre anterior , corrigida da sazonalidade ( em relação a alguns países também corrigida das variações dos dias úteis )
The series is seasonally adjusted using X 12 ARIMA, enabling calculation of the rates of change over the previous quarter.
A série encadeada é ajustada sazonalmente pelo X12 ARIMA possibilitando o cálculo das taxas de variação em relação ao trimestre imediatamente anterior.
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006
Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005
Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o 2.o trimestre de 2005 trimestre 2003
On the occasion of all regular quarterly data transmissions, in addition to the data on the latest quarter, only ordinary revisions (i.e. revisions to the data transmitted the previous quarter) can be sent.
Aquando da totalidade dos reportes regulares de dados trimestrais, para além dos dados referentes ao último trimestre, só podem ser enviadas revisões ordinárias (ou seja, revisões aos dados transmitidos no trimestre imediatamente anterior).
fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005
4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005
fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( )
4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( )
Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008
The latest information on economic activity also underpins previous expectations of moderate but ongoing growth in the first quarter of 2008 .
A informação mais recente sobre a actividade económica também corrobora as expectativas anteriores de um crescimento moderado , mas continuado , no primeiro trimestre de 2008 .
The dates of the plenary sessions are to be fixed by the Bureau during the third quarter of the previous year.
A Mesa fixa o calendário das reuniões plenárias durante o terceiro trimestre do ano anterior.
So you can say okay, here's the first quarter, second quarter, third quarter.
Então você pode dizer tudo bem, aqui está o primeiro trimestre, segundo trimestre, terceiro trimestre.
Quarter
TrimestreNoun, 6 months
Quarter
Colcheia
Quarter
Espadim negro
From fourth quarter 1997 to third quarter 2004
Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004
From fourth quarter 1997 to first quarter 2006
Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006
From fourth quarter 1997 to second quarter 2005
Do quarto trimestre de 1997 ao segundo trimestre de 2005
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005
4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005

 

Related searches : Quarter To Quarter - Quarter-on-quarter Rise - Each Quarter - Last Quarter - Quarter Panel - Quarter Final - Quarter Plate - Quarter Round - Quarter Glass - Quarter Century - Quarter Horse - Quarter Year