Translation of "prima facie case" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste Prima Bailarina Prima-dona Donna Prima

Examples (External sources, not reviewed)

While the risks and challenges might , prima facie , appear similar for some countries , a more in depth analysis of individual countries issues and related policy responses is important .	Embora , à primeira vista , os riscos e desafios possam parecer semelhantes para alguns países , é importante uma análise mais aprofundada das questões de cada país e das respostas necessárias a nível de política .
The , restoration of stability within the ERM , in combination with the substantial slowdown in the rate of inflation across the Union , may be seen as prima facie evidence that the course of monetary policies in individual countries and in the Union as a whole was broadly appropriate .	O restabelecimento da estabilidade no seio do MTC , conjugado com uma descida substancial da taxa de inflac 2.0 em toda a Uniao , pode ser considerado como uma prova irrefutável de que a orientacao da política monetária , tanto a nível dos países , como do conjunto da Uniao , foi geralmente adequada .
Herpetologica Mexicana, ... Pars Prima, Saurorum Species, ... Berlin C.G.	Acanthodactylus é um género de répteis escamados, pertencente à família Lacertidae.
Although this prima facie may not seem to be in line with the Treaty and the Statute , it is understood that once the Luxembourg franc has disappeared as a currency in its own right , i.e. from the date on which Luxembourg adopts the single currency onwards , the above provisions lose their applicability .	No que respeita a outra legislação , o IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias que devam ser objecto de adaptação em cumprimento do disposto no artigo 108.º dos Estatutos .
In addition to the above codes, Gundobad's son Sigismund later published the Prima Constitutio .	Somando se aos dois códigos acima, o filho de Gundebaldo, Sigismundo, publicou depois o Prima Constitutio .
In Prima Categoria, Udinese failed to reach the national stage, always knocked out in the Eliminatoria Veneta .	Na Prima Categoria, Udinese não conseguiu chegar à fase nacional, sempre eliminado na Veneta Eliminatoria.
She appears in the of the anime, where she is known as Prima in the English version.	Professor Carvalho Ele foi o professor mais gentil que o Ash já conheceu.
I like to call these the prima donna of the galaxy world, because they are kind of show offs.	Eu gosto de chamá las de prima donnas do mundo galático, porque elas são meio exibidas.
Champions operate as teams cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others.	Os campeões trabalham em equipa de forma coesa, serenos face ao egoísmo dos protagonistas, cada jogador disposto a trabalhar em prol dos outros.
One of the most famous statues of Augustus (the Augustus of Prima Porta) came from the grounds of the villa.	Foi ali que se encontrou uma das mais famosas imagens de Augusto, o chamado Augusto de Prima Porta .
She was prima ballerina of the Stuttgart Ballet under John Cranko and succeeded him as the company's director, serving from 1976 to 1995.	Quatro anos depois, conheceu o coréografo John Cranko, diretor do Ballet de Stuttgart, de onde se tornou a primeira solista.
In the late 330s, the eastern half of the province was split off to form the provinces of Armenia Prima and Armenia Secunda.	No fim da década de 330, a metade oriental da província foi destacada para formar as novas províncias da Armênia Prima e Armênia Secunda.
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
Some of the most difficult and demanding prima donnas often cause less friction in these multinational outfits than they do on their national teams.	Alguns dos mais difíceis e exigentes protagonistas causam, geralmente, menos atrito quando vestem o equipamento multinacional, do que aquele que causam nas sua equipas nacionais.
The 19th century poet Tommaso Grossi also wrote an epic poem, which was the basis of Giuseppe Verdi's opera I Lombardi alla prima crociata .	No século XIX, o poeta Tommaso Grossi escreveu outro poema épico, I Lombardi Alla Prima Crociata , também adaptado para a ópera por Giuseppe Verdi.
Fabrizio Miccoli ( born on 27 June 1979) is an Italian football striker who plays for Italian club U.S. Lecce in Lega Pro Prima Divisione.	Fabrizio Miccoli (Nardò, 27 de junho de 1979) é um futebolista italiano que atua como atacante.
ISBN 1 57455 110 8 H. W. Crocker III, Triumph The Power and the Glory of the Catholic Church A 2,000 Year History (Prima Publishing, 2001).	ISBN 1 57455 110 8 http www.vatican.va archive catechism ccc_toc.htm Crocker III, H. W. Triumph The Power and the Glory of the Catholic Church A 2,000 Year History (Prima Publishing, 2001).
Case	Colar
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro.
With two victories against Padova (3 1 and 5 0), Udinese finished the tournament in second place behind Petrarca and were promoted to first level Prima Categoria.	Com duas vitórias contra o Padova (3 1 e 5 0), Udinese terminou o torneio em segundo lugar, atrás Petrarca e foram promovidos ao primeiro nível Prima Categoria .
Another common way to distinguish CASE tools is the distinction between Upper CASE and Lower CASE.	Avaliar ferramentas CASE é muito mais que simplesmente comparar preços e condições de pagamento.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Vamos analisar o caso de Bangladesh.
He was certainly at home in the Lent Term 1626 there he wrote his Elegia Prima , a first Latin elegy, to Charles Diodati, a friend from St Paul's.	Ele foi certamente para casa, na Lent Term 1626 lá ele escreveu sua Elegia Prima , sua primeira elegia em latim, para Charles Diodati, um amigo de St Paul's.
Case insensitive	Insensível capitalização
Case sensitive	Sensibilidade à capitalização
Case insensitive	Insensível à capitalização
Match case	Coincidir a capitalização
Case Sensitive	Sensível à Capitalização
Case number	N. o do caso
Case No	Caso n.o
The underlying legal formula is based on the choice of law of the intermediary and its customer , which is a variant of PRIMA ( Place of the Relevant Intermediary Approach ) .	A fórmula jurídica a ela subjacente baseia se na escolha da legislação do intermediário e do seu cliente , que constitui uma variante do princípio PRIMA ( Place of the Relevant Intermediary Approach , critério do local do intermediário relevante ) .
basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case).	, basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo).
Legio prima adiutrix ( Rescuer First Legion ), was a legion of the Imperial Roman army founded in AD 68, possibly by Galba when he rebelled against emperor Nero (r. 54 68).	Legio I Adiutrix (ou primeira legião auxiliar) foi uma legião romana criada em 68 por Galba, por ordens do imperador Nero.
Here's another case.	Aqui está um outro caso.
EN Case number	PT Caso n.o
Colombia case study	Estudo de caso na Colômbia
Ghana case study	Estudo de caso em Gana
Kenya case study	Estudo de caso no Quênia
Mexico case study	Estudo de caso no México
Pakistan case study	Estudo de caso no Paquistão
Philippines case study	Estudo de caso nas Filipinas
In this case , ..., .	Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
Among the best known of many surviving portraits are the Augustus of Prima Porta, the image on the Ara Pacis, and the Via Labicana Augustus, which shows him as a priest.	Dentre os melhores dos muitos retratos conhecidos estão o Augusto da Prima Porta, a imagem sobre o Altar da Paz e o Augusto da Via Labicana, que mostra o como um sacerdote.
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .	Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .

Exibir esta página em português