Translation of "primary source material" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Source material New Testament According to Mel Gibson, the primary source material for The Passion of the Christ is the four canonical Gospel narratives of Christ's passion. | Fonte do material Novo Testamento De acordo com Gibson, o material de fonte primária para A Paixão de Cristo são as quatro narrativas canônicas do Evangelho da Paixão de Cristo. |
| Brooklyn based Chitra Ganesh is known for her digital collages, using Indian comic books called amar chitra kathas as her primary source material. | Chitra Ganesh, estabelecida no Brooklyn, é conhecida por suas colagens digitais, em que usa revistas em quadrinhos indianas, as amar chitra kathas , como sua principal matéria prima. |
| Recent excavation has brought much more primary material to light. | Recentes escavações trouxeram muito mais material principal à tona. |
| They are an important primary source for this period. | São uma importante fonte primária para este período. |
| It is the only primary narrative source for much of its period. | Ela é a única fonte narrativa primária da maior parte de seu período. |
| Flax was also harvested, but their primary source for clothing was sheep wool. | Panos também eram abundantemente confeccionados, mas a sua principal fonte de vestuário foi de lã de carneiro. |
| However, this cluster may have been a source for some zodiacal dust material. | Acredita se que o cúmulo Datura poderia ter sido uma fonte de poeira e material zodiacal. |
| The material is then transported from the source area to the deposition area. | Correspondem a 75 da área dos continentes e contêm a maior parte do material fóssil. |
| There are several fundamental differences between the film and the original source material. | Existem várias diferenças fundamentais entre o filme e o material original. |
| It's not often that bloggers become a primary source in a global news story. | Não é sempre que os blogueiros se tornam a principal fonte de informação em uma notícia internacional. |
| Their activities include transcribing primary source materials in Muisca and uploading to a wiki. | Entre suas atividades está a de transcrever documentos de fonte primária em Muisca e carregar como wiki. |
| Sources The primary source for the Greco Persian Wars is the Greek historian Herodotus. | Fontes A principal fonte primária em relação às Guerras Médicas é o historiador grego Heródoto. |
| In fact, it was precisely this class of scholars, based largely in Iraq, that was responsible for collecting and recording the traditions that form the primary source material for the history of the Umayyad period. | Na verdade, foi precisamente esta classe de estudiosos, baseada principalmente no Iraque, que foi responsável por coletar e registrar as tradições que formam o material de fonte primária para a história do período dos omíadas. |
| Furthermore, Nigeria's oil, its primary source of income, was located in the south of the country. | O seu precioso petróleo, principal fonte de receitas, localizava se no sul do país. |
| Starch source The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer. | Malte de cevada A fonte de amido em uma cerveja fornece o material fermentável e é um fator determinante no sabor da cerveja. |
| And we wanted to use the water not only as a context, but as a primary building material. | E queríamos usar a água não somente como um contexto mas como material de construção primário. |
| Scholarly handling of the Celtic languages has been rather argumentative owing to scarceness of primary source data. | O tratamento acadêmico das línguas celtas tem sido bastante argumentativo devido à falta de muitos dados de fontes primárias. |
| And those were then distributed to DJs who have made hundreds of songs using that source material. | E eles foram distribuídos para DJs que fizeram centenas de músicas usando esse material. |
| Since 2003, crude oil has become the country's primary source of export earnings, superseding the traditional cotton industry. | Desde 2009, o petróleo passou a ser a maior fonte exportações no país, sobrepassando a tradicional indústria de algodão. |
| The author took for his sources the gospel of Mark, the sayings collection called the Q source, and a collection of material called the L (for Luke) source. | Entre 75 100 d.C. A maioria dos estudiosos contemporâneos consideram Marcos como fonte usada por Lucas ( ver Primazia de Marcos ). |
| ... Exhibits a mastery of all the material, both primary and secondary... Charles Larmore, for the Editorial Board, Journal of Philosophy . | É consagrado bispo de Cloyone, onde serve sua diocese durante quase vinte anos publica O analista. |
| Empirical studies across time and countries confirm that innovation is the primary source of technological change and productivity growth. | Os estudos empíricos através do tempo e dos países confirmam que a inovação é a principal fonte de mudança tecnológica e de crescimento da produtividade. |
| For the production of small amounts of keying material, ordinary dice provide a good source of high quality randomness. | Para a produção de pequenas quantidades de material, um dado comum é uma boa fonte de aleatoriedade de alta qualidade. |
| It focused on banks , as they are the primary source of financing for the real economy in the euro area . | Incidiu sobre os bancos , dado que estes são a principal fonte de financiamento da economia real na área do euro . |
| On planets where the primary heat source is solar radiation, excess heat in the tropics is transported to higher latitudes. | Em planetas onde a fonte primária de calor é a radiação solar, o excesso de calor nos trópicos é transportado para latitudes mais altas. |
| She too mines the rich source material of amar chitra kathas, but in a very different way than Chitra Ganesh. | Ela também explora a riqueza das amar chitra kathas , mas de maneira muito diversa da de Chitra Ganesh. |
| The Synchrotron Light Research Institute (SLRI) is a Thai synchrotron light source for physics, chemistry, material science, and life sciences. | O Instituto de Pesquisa de Luz Síncrotron (SLRI) é a principal organização de apoio à pesquisa científica na fonte de luz síncrotron, física, química e ciências da vida. |
| In principle , such a case could stem from a lack of sufficient coverage of the primary credit assessment source or system . | Em princípio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal . |
| Among the primary source texts are short inscriptions in the Elder Futhark, among them the bronze capsule of Schretzheim (c. 600). | Entre as fontes primárias do idioma estão inscrições curtas no antigo futhark, entre elas a cápsula de bronze de Schretzheim (c. 600). |
| Models by Julio Ángel Fernández suggest that the scattered disc, which is the main source for periodic comets in the Solar System, might also be the primary source for Oort cloud objects. | Os modelos realizados pelo astrônomo uruguaio Julio Ángel Fernández sugerem que o disco disperso, que é a principal fonte de cometas periódicos do Sistema Solar, poderia ser também a principal fonte dos objetos da nuvem de Oort. |
| Though much of this material is heavily hagiographic, it has been an important source for historians seeking to reconstruct Catherine's life. | Embora a maior parte deste material seja fortemente hagiofráfico, estas obras têm sido um recurso importante para os historiadores que tentam reconstruir a vida de Santa Catarina. |
| For specific details of what happened within Milton's grand tour , there appears to be just one primary source Milton's own Defensio Secunda . | Para obter detalhes específicos sobre o que aconteceu no Grand Tour de Milton, parece haver apenas uma fonte primária sua própria Defensio Secunda . |
| Comparison with the source material Jackson, Walsh and Boyens made numerous changes to the story, for purposes of pacing and character development. | Comparação com o material de origem Jackson, Walsh e Boyens fizeram inúmeras modificações na história, enfim de estimular e desenvolver os personagens. |
| Starting in 2008, the term OAD (original animation DVD) began to refer to DVD releases published bundled with their source material manga. | A partir de 2008, o termo OAD (original animation DVD) começou a referir se a lançamentos em DVD. |
| A likely source of this material for Plutarch was the Epidemiae of Ion of Chios, a book that recorded many conversations of Sophocles. | É provável que a fonte de Plutarco para este material tenha sido Epidemiae de Íon de Quios, um livro que registrava muitas conversas de Sófocles. |
| Typically, it depicts creation in a series of emanations from a primal monadic source, finally resulting in the creation of the material universe. | Elas são derivadas de influências platônicas que, em geral, retratam a criação como uma série de emanações de uma força única primal. |
| Saturation, also called Graphic or Preserve Saturation. Maps the saturated primary colors in the source to saturated primary colors in the destination, neglecting differences in hue, saturation, or lightness. For block graphics rarely of interest to photographers. | Saturação, também chamada de Gráfica ou Preservar a Saturação. Mapeia as cores primárias saturadas na origem com as cores saturadas primárias no destino, negligenciando as diferenças no tom, saturação ou luminosidade. Para gráficos em bloco raramente é interessante para os fotógrafos. |
| Legal issues While binary newsgroups can be used to distribute completely legal user created works, open source software, and public domain material, some binary groups are used to illegally distribute commercial software, copyrighted media, and obscene material. | Problemas legais Enquanto newsgroups binários podem ser usados para distribuir trabalhos completamente legais criados pelo usuário, software de código aberto, e material de domínio público, alguns grupos binários são usados para distribuir ilegalmente software comercial, mídia protegida por direitos autorais, e material obsceno. |
| Ancestors of John F. Kennedy Legacy Television became the primary source by which people were kept informed of events surrounding John F. Kennedy's assassination. | Legado A televisão foi a principal fonte através da qual as pessoas foram informadas dos acontecimentos que rodearam o assassinato de John F. Kennedy. |
| Abroad, Throne of Blood , regardless of the liberties it takes with its source material, quickly earned a place among the most celebrated Shakespeare adaptations. | No exterior, Kumonosu jo , independentemente das liberdades em relação ao material de origem, rapidamente ganhou um lugar entre as mais célebres adaptações de Shakespeare. |
| I've been working with plastic bags, which I cut up and sew back together as my primary material for my artwork for the last 20 years. | Tenho trabalhado com sacos plásticos, os quais recorto e costuro como matéria prima básica do meu trabalho nos últimos 20 anos. |
| Biographies of Victoria written before much of the primary material became available, such as Lytton Strachey's Queen Victoria of 1921, are now considered out of date. | Biografias da rainha escritas antes deste material ser revelado, tal como a de Lytton Strachey, de 1921, são consideradas ultrapassadas. |
| On October 23, Disney formed Touchwood Pacific Partners I which would supplant the Silver Screen Partnership series as their movie studios' primary source of funding. | Em 23 de outubro de 1990, a Disney formou a Touchwood Pacific Partners I , que suplantaria a parceria com a Silver Screen como fonte primária dos financiamentos para os estúdios de cinema. |
| The cubs can eat small quantities of bamboo after six months, though mother's milk remains the primary food source for most of the first year. | O desmame dá se com um ano de idade, mas o panda já é capaz de ingerir o bambu em pequenas quantidades desde os seis meses. |
| Non disclosure of material facts or material interests . | Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes . |
Related searches : Primary Source - Primary Material - Material Source - Source Material - Primary Source Documents - Primary Energy Source - Primary Data Source - Primary Power Source - Primary Heat Source - Primary Fuel Source - Primary Raw Material - Primary Packaging Material - Primary Reference Material - Human Source Material