Translation of "primary heat source" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heat - translation :

Calor

Primary - translation :

Primário

Primary heat source - translation :

Principal fonte de calor

Source - translation :

Fonte

Keywords : Calor Aquecimento Aquecer Temperatura Primárias Primária Primário Primários Principais Fonte Anónima Elite Manhattan Origem

Examples (External sources, not reviewed)

On planets where the primary heat source is solar radiation, excess heat in the tropics is transported to higher latitudes.	Em planetas onde a fonte primária de calor é a radiação solar, o excesso de calor nos trópicos é transportado para latitudes mais altas.
The source of heat is a secondary chamber fired by natural gas, which is underneath the primary chamber (in which the tissue to be processed is placed).	A fonte de calor é constituída por uma câmara secundária alimentada a gás natural, a qual se encontra debaixo da câmara primária (onde é colocado o tecido a ser transformado).
Ethan Fleischer Selectively Annotated English Primary Source Bibliography.	Fleischer, Ethan Selectively Annotated English Primary Source Bibliography.
They are an important primary source for this period.	São uma importante fonte primária para este período.
Sunlight is our main source and provider of light, heat and energy.	A luz solar é a nossa principal fonte e provedor de luz, calor e energia.
Keep away from heat, sparks, open flame or other source of ignition.	Manter afastado do calor, faíscas, chamas ou outras fontes de ignição.
A secondary source contrasts with a primary source, which is an original source of the information being discussed a primary source can be a person with direct knowledge of a situation, or a document created by such a person.	O conceito de fonte secundária se contrasta com o de fonte primária, que é uma fonte original da informação a ser discutida.
Because heat is flowing through every square meter of land, it can be used for a source of energy for heating, air conditioning (HVAC) and ventilating systems using ground source heat pumps.	Porque o calor flui através de cada metro quadrado de terra, pode ser usado como fonte de energia para aquecimento, produção de ar condicionado (HVAC) e sistemas de ventilação utilizando bombas de calor utilizando como fonte o subsolo.
Japan itself, hitherto the primary source of silver for Chinese markets.	Japão, até então a principal fonte de prata para os mercados chineses.
The lake here on the fourth side is heated from an underground heat source.	O Lago aqui do lado do quarto é aquecido de uma fonte de calor subterrâneo.
It is the only primary narrative source for much of its period.	Ela é a única fonte narrativa primária da maior parte de seu período.
The regulation will apply to primary production a major source of contamination.	O regulamento irá aplicar se à produção primária, uma importante fonte de contaminação.
Ernest Rutherford suggested that the Sun's output could be maintained by an internal source of heat, and suggested radioactive decay as the source.	Ernest Rutherford sugeriu desintegração radioativa no interior do Sol como a fonte de energia solar.
It is a heat source in radioisotope thermoelectric generators, which are used to power some spacecraft.	Ele é uam fonte de calor em geradores termoelétricos de radioisótopos, que são usados como fonte de energia para algumas sondas.
Total Heat Release (HRRsm30) from test start until end of test, excluded contribution from ignition source	Calor total libertado (HRRsm30) do início até ao final do ensaio, excluindo a contribuição da fonte de ignição
Flax was also harvested, but their primary source for clothing was sheep wool.	Panos também eram abundantemente confeccionados, mas a sua principal fonte de vestuário foi de lã de carneiro.
Coal is in fact an important primary source of energy for the Community,	O carvão é, efectivamente, uma fonte de energia primária importante para a Comunidade, pelo que deveremos analisar a sua situação na perspectiva da segurança de abastecimento comunitário.
Public thermal plants generate electricity (and heat) for sale to third parties, as their primary activity.	As centrais térmicas para abastecimento público produzem electricidade (e energia calorífica) para venda a terceiros enquanto actividade principal.
A secondary source of power shall be sufficient to replace the primary source of power for a continuous period of three days.	Uma fonte secundária de energia deve ser suficiente para substituir a fonte primária durante um período ininterrupto de 3 dias.
Direct application Heat from Earth's interior can be used as an energy source, known as geothermal energy.	O calor do interior da Terra pode ser utilizado como uma fonte de energia, numa forma de aproveitamento conhecida como energia geotérmica.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public thermal power and combined heat and power plants (IPCC source categories 1A1ai and 1A1aii). Emissions from heat only plants are not included	Emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis fósseis para produção bruta de electricidade e energia calorífica por centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor e electricidade para abastecimento público (IPCC categorias 1A1ai e 1A1aii), com exclusão das emissões provenientes de centrais que apenas produzem energia calorífica
It's not often that bloggers become a primary source in a global news story.	Não é sempre que os blogueiros se tornam a principal fonte de informação em uma notícia internacional.
Their activities include transcribing primary source materials in Muisca and uploading to a wiki.	Entre suas atividades está a de transcrever documentos de fonte primária em Muisca e carregar como wiki.
Sources The primary source for the Greco Persian Wars is the Greek historian Herodotus.	Fontes A principal fonte primária em relação às Guerras Médicas é o historiador grego Heródoto.
The first thing we're going to do is actually look at a primary source.	A primeira coisa que vamos fazer é realmente olhar para uma fonte primária.
The primary chamber has no burners and is heated instead by the transfer of heat by conduction from the afterburner, which is underneath the primary chamber.	A câmara principal não dispõe de queimadores e é, em vez disso, aquecida pela transferência de calor por condução da câmara de pós combustão, que se encontra por baixo da câmara primária.
The steam is generated by Biomass Solar thermal energy (the sun as the heat source) solar parabolic troughs and solar power towers concentrate sunlight to heat a heat transfer fluid, which is then used to produce steam.	As turbinas de vapor podem produzir energia usando o vapor produzido das fontes geotermicas, da energia solar , dos reatores nucleares, que usam a energia criada pela fissão do plutônio ou do urânio radioativo, ou de qualquer fonte de energia térmica para gerar o calor.
The fractional distillation column is set up with the heat source at the bottom on the still pot.	Vapores sobem continuamente pela coluna e acabam por encontrar se com o líquido.
But yet the infrared picture of the same building shows a heat source still on the south side	Uma foto a infra vermelhos do mesmo edifício mostra uma forte fonte de calor nessa parte Sul.
Do not try to warm the syringe by using a heat source such as hot water or microwave	Não tente aquecer a seringa utilizando uma fonte de calor tal como água quente ou micro ondas
Do not try to warm the syringe by using a heat source such as hot water or microwave.	Não tente aquecer a seringa utilizando uma fonte de calor tal como água quente ou micro ondas
Do not try to warm the syringe by using a heat source such as hot water or microwave.	Não tente aquecer a seringa utilizando uma fonte de calor tal como água quente ou micro ondas.
try to warm the pre filled pen by using a heat source such as hot water or microwave.	tente aquecer a caneta pré cheia com a ajuda de uma fonte de calor, por exemplo, água quente ou o micro ondas
Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power CHP) by public and autoproducer power and combined heat and power plants. Includes electricity production from renewable sources and nuclear power (source energy balance)	Produção bruta de electricidade e energia calorífica vendida a terceiros (centrais de produção combinada de calor e electricidade CHP) por centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor e electricidade para abastecimento público e centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor electricidade para abastecimento próprio, incluindo a produção de electricidade a partir de fontes renováveis e de energia nuclear (fonte Balanço Energético)
Because I would genuinely like European law to be genuinely a primary source of law.	Porque eu gostaria realmente que a lei europeia fosse de facto uma fonte primária do direito.
You change your constraints on your system, you heat it up some more, then you take the heat source away, and you put it back in contact with the atmosphere.	Você mudar suas restrições no seu sistema, você aquecê lo mais um pouco, então você toma distância da fonte de calor e você colocá lo novamente em contacto com a atmosfera.
Try to warm the Repatha pre filled syringe by using a heat source such as hot water or microwave.	Tente aquecer a seringa pré cheia de Repatha com a ajuda de uma fonte de calor, por exemplo, água quente ou o micro ondas.
And we cannot replace oil as a primary energy source by other primary energy sources, because they too would then soon be in short supply.	Não podemos substituir as fontes primárias de energia por outras, uma vez que também entre elas se instalaria rapidamente a escassez.
Furthermore, Nigeria's oil, its primary source of income, was located in the south of the country.	O seu precioso petróleo, principal fonte de receitas, localizava se no sul do país.
Scholarly handling of the Celtic languages has been rather argumentative owing to scarceness of primary source data.	O tratamento acadêmico das línguas celtas tem sido bastante argumentativo devido à falta de muitos dados de fontes primárias.
Source material New Testament According to Mel Gibson, the primary source material for The Passion of the Christ is the four canonical Gospel narratives of Christ's passion.	Fonte do material Novo Testamento De acordo com Gibson, o material de fonte primária para A Paixão de Cristo são as quatro narrativas canônicas do Evangelho da Paixão de Cristo.
Since the heat source that supplies thermal energy to the engine can thus be powered by virtually any kind of energy, heat engines are very versatile and have a wide range of applicability.	Como a fonte de calor que abastece a energia térmica da máquina pode ser gerada virtualmente por qualquer tipo de energia, estas são extremamente versáteis e como enorme gama de aplicação.
Primary drying During the primary drying phase, the pressure is lowered (to the range of a few millibars), and enough heat is supplied to the material for the ice to sublime.	Liofilização ou criodessecação ( Freeze drying , em inglês) é um processo de desidratação em que o produto é congelado sob vácuo e o gelo formado, sublimado.
On a worldwide scale, the heat stored in Earth's interior provides an energy that is still seen as an exotic source.	À escala mundial, o calor armazenado no interior da Terra fornece uma energia primária que ainda é vista como uma fonte exótica.
I can imagine as you go further and further away from that heat source it's going to get colder and colder.	Eu posso imaginar que você (vc) vai mais e mais adiante a fonte de calor vai se tornando cada vez mais fria.

Exibir esta página em português