Translation of "printing quality" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Banknote printing calls for very high quality standards . | A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade . |
| Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers | CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro |
| 2.2 Quality of the coins 2.1 Quality of the banknotes The goal of ensuring a common quality standard throughout all of the participating printing works is a demanding one . | 2.2 Qualidade das moedas O BCE continua a actuar como um avaliador independente da qualidade das moedas , desempenhando as suas responsabilidades junto das casas da moeda envolvidas na produção das moedas de euro . |
| July 2001 manual quality check of euro banknotes at the Austrian banknote printing works in Vienna | Julho de 2001 verificação manual da qualidade das notas de euro , fábrica de notas de banco austríaca , Viena |
| Quality of the banknotes Producing banknotes to the same quality standards at 11 printing works using raw materials from different suppliers is a demanding task . | Qualidade das notas A produção de notas com os mesmos padrões de qualidade nas 11 fábricas de notas utilizando matérias primas de diferentes fornecedores é uma tarefa exigente . |
| A database has been established in order to compile quality related information from the mints and the printing works . | Foi estabelecida uma base de dados com o objectivo de armazenar informações relacionadas com a qualidade provenientes das casas da moeda e das fábricas de notas . |
| Manual quality check of euro banknotes at Oesterreichische Banknoten und Sicherheitsdruck GmbH , the Austrian banknote printing works in Vienna | Verificação manual da qualidade das notas de euro , fábrica de notas de banco austríaca , Viena |
| Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR . | Os contratos de fornecimento devem distinguir expressamente entre o controlo de qualidade de nível 1 , a efectuar pelos centros de impressão em causa , e a validação da qualidade de nível 2 , a efectuar pela entidade adjudicante de acordo com os EBQR . |
| All printing works involved in the production of the euro banknotes have implemented a common quality management system , based on ISO standards . | Todas as fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro adoptaram um sistema de gestão de qualidade comum , baseado em normas ISO . |
| Printing | A Imprimir .. |
| Printing... | A Imprimir ... |
| Printing | A Imprimir |
| Plate cylinders for printing ? 50 banknotes and a rubber printing blanket in an offset printing machine . | Cilindros impressores de notas de Euros 50 e o cauchu de uma máquina de impressão em offset . |
| The printing works must undertake to respect all these standards and to produce euro banknotes in strict compliance with the said quality control procedures . | Os centros de impressão devem comprometer se a satisfazer todas as normas acima mencionadas e a produzir notas de euro em estrita conformidade com os procedimentos de controlo da qualidade indicados . |
| Graph Printing | Impressão do Grafo |
| Printing Images | Imprimir Imagens |
| PRINTING BANKNOTES Location of printing works producing the euro banknotes | Vários meses antes da introdução das notas e moedas de euro , que teria lugar em 1 de Janeiro de 2002 , 500 delegações e agências de BCN precisavam de ter suficientes reservas de notas de euro para fornecer com antecedência aos bancos comerciais . |
| These procedures were implemented by each printing plant and were based on international standards for quality management and for the statistical inspection of production batches . | Assim , os manuais de qualidade abrangiam não só o produto final , mas também o procedimento de aceitação para cada fase da produção . |
| Plate cylinder for printing ? 50 banknotes in an intaglio printing machine . | O cilindro impressor de notas de Euros 50 de uma máquina de impressão em talhe doce . |
| Printing works must , when commencing production , possess a complete and detailed description of ( a ) the current quality control procedures applicable to the production of euro banknotes | Aquando do início da produção , os centros de impressão devem dispor da descrição completa e pormenorizada a ) dos procedimentos de controlo da qualidade em vigor aplicáveis à produção de notas de euro |
| Preview before printing | Pré visualizar antes de imprimir |
| Full featured printing | Impressão com todas as funcionalidades |
| Printing and publishing | Edição e impressão |
| Publishing and printing | Edição e impressão |
| For example , the printing works have introduced a final automatic quality check of their banknotes on high speed processing machines at the end of the production process . | Por exemplo , as fábricas de notas introduziram uma verificação automática final da qualidade das suas notas , através de máquinas de processamento a alta velocidade , no fim do processo de produção . |
| originators and exchanging approved origination materials ( e.g. printing plates ) between the printing works . | rigorosos no desenvolvimento de materiais de originação e , em particular , no que respeita à aceitação de entregas de diferentes originadores e ao intercâmbio , entre fábricas de notas , de materiais de originação aprovados ( por exemplo , chapas de impressão ) . |
| Printing is proceeding at the 14 printing works involved in euro banknote production . | A impressão prossegue nas 14 fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro . |
| Cleaning a printing plate at the Banque de France printing works in Chamalières | Limpeza de uma placa de impressão , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières |
| Preparing pages for printing | A preparar as páginas para impressão |
| An offset printing machine . | Máquina de impressão em offset . |
| Banknote Issue Banknote Printing | Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco |
| first Trade printing, 2003. | 1st Trade printing, 2003. |
| Asmara Government Printing Press. | Asmara Government Printing Press. |
| The implementation of a common quality system has involved a substantial amount of work and the system has now been confirmed as being operational in all printing works . | Estas responsabilidades incluem o apoio ao sistema de qualidade , o acompanhamento através de auditorias de qualidade periódicas e a prestação mensal de informação sobre os progressos alcançados . |
| France Cleaning a printing plate at the Banque de France printing works in Chamalières . | França Limpeza de uma placa de impressão na fábrica de notas do Banque de France , em Chamalières . |
| The quality of the euro banknotes and coins The proper implementation and application of the quality management system is being assessed by the ECB on the basis of detailed monthly reports prepared by the printing works and audits conducted at the production sites . | A qualidade das notas e moedas de euro avaliação por parte do BCE , com base em relatórios mensais pormenorizados preparados pelas fábricas de impressão e em auditorias efectuadas nos locais de produção . |
| But the printing works had to order some printing equipment before that decision was made . | Assim , as fábricas de notas tiveram de encomendar material de impressão antes de essa decisão ser tomada . |
| December 2001 cleaning a printing plate at the Banque de France printing works in Chamalières | Dezembro de 2001 limpeza de uma placa de impressão , fábrica de notas do banco central francês , Chamalières |
| The duplicate printing plate, or the stereotype, is used for printing instead of the original. | Estereótipo significa impressão sólida, e pode ser sobre a aparência, roupas, comportamento, cultura etc. |
| Supply agreements must include a clause that deals with late delivery , quality and quantity problems and any other failure by the printing works to comply with the supply agreements . | Os contratos de fornecimento devem incluir uma cláusula relativa a atrasos na entrega , problemas de qualidade e quantidade e quaisquer outras falhas no cumprimento do contrato de fornecimento pelo centro de impressão . |
| HP Printing System Control Center | Centro de Controlo do Sistema de Impressão HP |
| Divisions Banknote Issue Banknote Printing | Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco |
| Cleaning an intaglio printing plate . | Limpeza de uma chapa de impressão em talhe doce . |
| reels into sheets for printing . | O último passo no processo é o corte dos rolos de papel em folhas para impressão . |
| Divisions Banknote Issue Banknote Printing | Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco |
Related searches : Quality Printing - High Quality Printing - Label Printing - Security Printing - Printing Data - Printing Costs - Printing Paper - Printing Material - Batch Printing - Printing Date - Offset Printing - Commercial Printing - Printing Process
