Translation of "prior publication data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Prior - translation :

Publication - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior Publicação Publicações Publicada Publicado Publicar

Examples (External sources, not reviewed)

Publication of consolidated banking data	Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário
6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY	6 . PUBLICAÇÃO DOS DADOS PELO EUROSISTEMA E CONFIDENCIALIDADE DA INFORMAÇÃO
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
of data for years prior to 1995 .	reporte de dados deve ser postergada para 1995 .
That provision of data shall be effected through publication .'	Os dados são fornecidos por publicação .
Books and scripts had to be approved by the Propaganda Ministry prior to publication.	Livros e roteiros tinham que ser aprovados pelo Ministério da Propaganda antes de sua publicação.
( c ) Data prior to 1993 have been adjusted for breaks .	( c ) Os dados anteriores a 1993 foram corrigidos de quebras .
2 ) Prior to 1996 national definition , ESA 95 data thereafter .	2 ) Antes de 1996 , definição nacional , dados do SEC 95 após aquela data .
2 ) Prior to 1994 national definition , ESA 95 data thereafter .	2 ) Antes de 1994 , definição nacional dados do SEC 95 após aquela data .
Cataloguing data can be found at the end of this publication	Uma ficha bibliográfica encontra se no fim desta publicação.
Data for 2003 were not available at the date of publication .	Os dados para 2003 não estavam disponíveis à data de publicação .
Note German data prior to 1991 are inferred from West period .	produtividade na área do euro , medido em termos Nota Os dados relativos à Alemanha anteriores a 1991 são inferidos apenas da antiga Alemanha Ocidental .
A joint publication of data is envisaged . This arrangement relates to quarterly and annual balance of payments data	Está prevista a publicação conjunta de dados , no que se refere a dados da balança de pagamentos anuais e trimestrais
Similarly , the debt data prior to 1999 are not comparable with the debt data from 1999 onwards .	Da mesma forma , os dados da dívida antes de 1999 não são comparáveis com os dados da dívida a partir de 1999 .
Religious views Prior to the publication of the Nouveau Christianisme , Saint Simon had not concerned himself with theology.	Visões sobre a Religião Até a publicação de Novo Cristianismo , Saint Simon não se preocupava com a teologia.
Note For periods prior to 2001 , HICP data do not include Greece .	Nota Para períodos anteriores a 2001 , os dados do IHPC não incluem a Grécia .
Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 )	Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 ) .
Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) .	Nota Para períodos anteriores a 2001 , os dados do IHPC não incluem a Grécia .
Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) .	Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 ) .
A central bank may withdraw from participating in a joint procurement prior to the publication of the contract notice .	Qualquer banco central poderá abster se de participar em con cursos conjuntos até ao momento da publicação do respectivo anúncio de concurso .
The first early publication of these data and charts will be in October 2008 .	A primeira publicação prévia dos dados e gráficos terá lugar em Outubro de 2008 .
The regular monthly publication of MFI balance sheets and monetary aggregates began with the publication of end November 1998 data on 30 December 1998 .	A publicação mensal regular dos balanços das IFM e dos agregados monetários foi iniciada com a publicação , no dia 30 de Dezembro de 1998 , de dados referentes ao final de Novembro de 1998 .
Shakespeare's Romeo and Juliet was published in two quarto editions prior to the publication of the First Folio of 1623.	O Romeu e Julieta de Shakespeare foi publicado em duas edições de quarto antes da publicação do First Folio em 1623.
Official Journal of the European Union TABLE 4 New monthly and quarterly series reporting of data prior to January 2003 Series Stock data Adjustment data	Jornal Oficial da União Europeia QUADRO 4 Novas séries mensais e trimestrais reporte de dados anteriores a Janeiro de 2003 Séries Dados de stocks Dados de ajustamento
Source Eurostat . Note For periods prior to 2001 , HICP data do not include Greece .	0.5 T1 2001 Fonte Eurostat .
Sources Eurostat . Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 )	percepção da inflação nos últimos 12 meses seguiu uma tendência ascendente constante ( ver Gráfico C da Caixa 4 ) .
Each NCB shall then reconcile these figures with its accounting data prior to transmitting the CIS 2 data to the ECB .	Os BCN devem de seguida reconciliar esses números com os respectivos dados contabilísticos , antes de transmitir os dados CIS 2 ao BCE .
codice_54 discards all data changes since the last codice_53 or codice_54, leaving the data as it was prior to those changes.	ROLLBACK faz com que as mudanças nos dados existentes desde o último COMMIT ou ROLLBACK sejam descartadas.
Member States shall forward to the Commission , for its approval prior to their publication , the drafts defining or modifying their national classifications .	Os Estados Membros comunicarão à Comissão , com vista à sua aprovação e antes de serem publicados , os projectos de textos que definam ou alterem as respectivas nomenclaturas nacionais .
Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) . ECB Annual Report 2001	BCE Relatório Anual 2001 37
Revisions revisions to data prior to January 2003 that were previously reported on a quaterly basis .	Revisões revisões de dados anteriores a Janeiro de 2003 anteriormente previamente reportados numa base trimestral .
Revisions and historical data for periods prior to January 2003 Validity Reporting ( ) Up to As from	Revisões e dados históricos para períodos anteriores a Janeiro de 2003 Validade Reporte ( ) Até A partir de
( ) Revisions revisions to data prior to January 2003 that were previously reported on a quarterly basis .	( ) Revisões revisões de dados anteriores a Janeiro de 2003 , anteriormente reportados numa base trimestral .
the evidence formula_4 corresponds to new data that were not used in computing the prior probability.	a evidência formula_4, corresponde a novos dados que não foram utilizados no cálculo da probabilidade anterior.
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.	10 por cento dos pacientes começaram a tomar lítio baseados em dados de 16 pacientes numa publicação ruim.
Prior to April 1998 , only national data are available ( Belgium , France , Germany , Italy , the Netherlands and Spain ) .	Antes de Abril de 1998 , apenas se encontram disponíveis dados nacionais ( Bélgica , França , Alemanha , Itália , Países Baixos e Espanha ) .
Notes Data refer to HICP inflation , as far back as available , and CPI inflation prior to that .	Notas Os dados referem se à inflação medida pelo IHPC , desde que este existe , e antes disso à inflação medida pelo IPC .
Due to changes in the methodology and the sources , its deficit data prior to 2000 are not comparable with the deficit data from 2000 onwards .	com os dados do défice a partir de 2000 .
These additional data are required by the IMF to complete the country pages in its publication International Financial Statistics .	Estes dados adicionais são exigidos pelo FMI para completar as páginas nacionais da sua publicação International Financial Statistics .
Any such publication is aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities .	Nessas publicações os dados serão agregados de modo a não poderem ser atribuídos a nenhuma enti dade reportante individual .
On 5 September 2008 the Governing Council approved the early publication of data and a set of charts related to the activity of the euro money market , together with a press release , before the publication of the Euro Money Market Study based on these data .	Em 5 de Setembro de 2008 , o Conselho do BCE aprovou a publicação prévia de dados e de uma série de gráficos relacionados com a actividade no mercado monetário do euro , bem como de um comunicado , antes da publicação do estudo sobre o mercado monetário do euro ( Euro Money Market Study ) , que tem por base os referidos dados .
NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period .	Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual .
Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series .	Até 1999 , a volatilidade implícita da área do euro tem por base dados sintéticos utilizando as séries nacionais sobre a volatilidade implícita disponíveis .
For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication .	No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada , os BCN podem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação .
For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication .	No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada , os BCN po dem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação .

Exibir esta página em português