Translation of "publication of data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Publication - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Publicação Publicações Publicada Publicado Publicar

Examples (External sources, not reviewed)

Publication of consolidated banking data	Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário
6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY	6 . PUBLICAÇÃO DOS DADOS PELO EUROSISTEMA E CONFIDENCIALIDADE DA INFORMAÇÃO
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .
That provision of data shall be effected through publication .'	Os dados são fornecidos por publicação .
Cataloguing data can be found at the end of this publication	Uma ficha bibliográfica encontra se no fim desta publicação.
Data for 2003 were not available at the date of publication .	Os dados para 2003 não estavam disponíveis à data de publicação .
A joint publication of data is envisaged . This arrangement relates to quarterly and annual balance of payments data	Está prevista a publicação conjunta de dados , no que se refere a dados da balança de pagamentos anuais e trimestrais
The regular monthly publication of MFI balance sheets and monetary aggregates began with the publication of end November 1998 data on 30 December 1998 .	A publicação mensal regular dos balanços das IFM e dos agregados monetários foi iniciada com a publicação , no dia 30 de Dezembro de 1998 , de dados referentes ao final de Novembro de 1998 .
The first early publication of these data and charts will be in October 2008 .	A primeira publicação prévia dos dados e gráficos terá lugar em Outubro de 2008 .
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.	10 por cento dos pacientes começaram a tomar lítio baseados em dados de 16 pacientes numa publicação ruim.
On 5 September 2008 the Governing Council approved the early publication of data and a set of charts related to the activity of the euro money market , together with a press release , before the publication of the Euro Money Market Study based on these data .	Em 5 de Setembro de 2008 , o Conselho do BCE aprovou a publicação prévia de dados e de uma série de gráficos relacionados com a actividade no mercado monetário do euro , bem como de um comunicado , antes da publicação do estudo sobre o mercado monetário do euro ( Euro Money Market Study ) , que tem por base os referidos dados .
For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication .	No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada , os BCN podem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação .
For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication .	No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada , os BCN po dem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação .
For Tables 1 to 3 , if the availability of data is severely restricted , NCBs may transmit a minimum set of data to ensure a timely and valid publication .	No que respeita aos quadros 1 a 3 , se a disponibilidade dos dados for consideravelmente limitada os BCN podem transmitir um conjunto mínimo de dados , de modo a assegurar a sua válida e pontual publicação .
Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation is made public .	Sempre que a questão seja dirimida após a publicação dos dados e da reserva , o levantamento da reserva será tornado público .
Introduction Relational algebra received little attention outside of pure mathematics until the publication of E.F. Codd's relational model of data in 1970.	Introdução A álgebra relacional recebia pouca atenção fora do campo da matemática pura até à publicação em 1970 do modelo relacional de dados de E.F. Codd.
Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation shall be made public immediately thereafter .	Sempre que a questão seja dirimida após a publicação dos dados e da reserva , o levantamento da reserva será de imediato tornado público .
The compilation and publication of euro area monthly and quarterly balance of payments data and annual net international investment position data and of the Eurosystem 's monthly international reserve position proceeded smoothly in 2001 .	A compilação e publicação dos dados da balança de pagamentos da área do euro numa base mensal e trimestral , dos dados da posição de investimento internacional líquida numa base anual e da posição de reservas internacionais do Eurosistema numa base mensal continuou a decorrer sem problemas ao longo de 2001 .
Publication of test results	Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results	Publicação dos resultados dos testes
These additional data are required by the IMF to complete the country pages in its publication International Financial Statistics .	Estes dados adicionais são exigidos pelo FMI para completar as páginas nacionais da sua publicação International Financial Statistics .
Any such publication is aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities .	Nessas publicações os dados serão agregados de modo a não poderem ser atribuídos a nenhuma enti dade reportante individual .
The data described in Article 3 shall be reported to the NCBs not later than the next ECB working day after the ECB finalises the data for publication .	Os dados mencionados no artigo 3.o devem ser comunicados aos BCN o mais tardar no primeiro dia útil do BCE após este ter finalizado os dados para publicação .
Publication	Publication
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
Following a comprehensive review of the data collected , enhancements were made to the definition and collection of data on payments and securities , which also led to an improvement in the timeliness of the publication of several months .	Na sequência de uma análise mais completa dos dados recolhidos , foram introduzidos melhoramentos na definição e recolha de dados relativos a pagamentos e títulos , que deram também origem a uma melhoria de vários meses em termos da actualidade da publicação .
Most of the methodologies and data are available to the public since they are regularly the subject of Monthly Bulletin articles and other types of publication .	O público tem acesso à maior parte das metodologias e dos dados , visto que são regularmente analisados em artigos do Boletim Mensal e em outros tipos de publicações .
Publication of 19 December 2008	Publication of 19 December 2008
Publication of SEPA card indicators	Indicadores da SEPA para os cartões
In publishing statistics and revising data after publication , the ECB coordinates its actions with the NCBs and , where necessary , with Eurostat .	Ao publicar as estatísticas e ao rever os dados publicados , o BCE coordena as suas acções com as dos BCN e , quando necessário , com o Eurostat . O objectivo é apresentar a informação mais actualizada , mantendo na
Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only )	Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE )
Publication of additional harmonised competitiveness indicators	Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais
Yet the Bureau does not require scholars to post their data and programs to its Web site as a condition for working paper publication.	No entanto, o Gabinete não exige que os investigadores publiquem os seus dados e programas no seu site, como condição para a publicação do documento de trabalho.
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
Page Layout and Publication	Edição de desenho de página e Publicação
London Arnold Publication, 1996.	London Arnold Publication, 1996.
See Appendix at the end of this publication .	Ver o Apêndice no final da presente brochura .
See Appendix at the end of this publication .	O recurso deve ser interposto no prazo de dois meses a contar da notificação dessas decisões .
Publication of 17 December 2008 Commercial property markets .	Publication of 17 December 2008 Commercial property markets .
the adoption and publication of euro banknote designs	a adopção e publicação de desenhos das notas de euro
Sveriges Riksbank and the publication of interest terms .	Sveriges Riksbank e a publicação de condições de juros .
The 1952 publication of Oxyrhynchus Papyrus 2256 fr.	A publicação em 1952 do Papiro 2256 fr.
In general, publication of satire was done anonymously.	No geral, publicações satíricas eram anônimas.
The dissemination of statistics was further enhanced through the publication of additional tables on euro area statistics and all corresponding national data on the websites of both the ECB and the NCBs .	A divulgação de estatísticas foi aperfeiçoada através da publicação de quadros adicionais relativos a estatísticas da área do euro e de todos os dados nacionais correspondentes nos sites do BCE e dos BCN .
Any such publication by the NCBs or the ECB shall be aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities .	Os dados publicados nesses relatórios ou as estatísticas divulgadas pelos BCN ou pelo BCE serão agregados de modo a que não seja possível atribuí los a entidades inquiridas específicas .

Exibir esta página em português