Translation of "prior to accepting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prior - translation :

Keywords : Aceitando Aceitares Aceitar Aceita Aceito Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior

Examples (External sources, not reviewed)

All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting.	Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar.
Giving and accepting gifts 0.10.1 .	Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 .
( v ) accepting fixed term deposits	( v ) constituição de depósitos a prazo
( v ) accepting fixed term deposits	O Banco Central Europeu ( BCE ) é responsável perante os cidadãos europeus e , a um nível mais formal , perante o Parlamento Europeu .
Accepting death means accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms.	Aceitar a morte significa aceitar que somos seres físicos que estão intimamente conectados com o meio ambiente, como a pesquisa de toxinas ambientais confirma.
I would like to thank you for accepting my invitation.	Eu gostaria de agradecer lhe por aceitar o meu convite.
Prior to revaluation	Antes reavaliação da
Due to sanctions, accepting foreign currency through banking is not possible.	Devido às sanções, não é possível aceitar moeda estrangeira pelo banco.
Thank you for accepting my invitation on Facebook.	Obrigado por aceitar minha solicitação no Facebook.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.	Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 280 B Section 3 Payment card functions and accepting devices TABLE 4 Payment card functions and accepting devices ( )	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 281 B Secção 3 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação QUADRO 4 Funções dos cartões de pagamento e dispositivos de aceitação ( )
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 .
basis prior to January 2003	antes de Ja neiro de 2003 M
Resistance to accepting a female ruler was also shared by the political establishment.	A resistência a aceitar uma mulher governante também era compartilhada pela classe política.
They're more accepting of sadness than younger people are.	Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens.
Although accepting the script, Spielberg asked for several changes.	Apesar de aceitar o roteiro, Spielberg pediu várias mudanças.
The Banco de España starts accepting pledging as a complement to its repo operations .	O Banco de España passa a aceitar garantias em complemento das suas operações de recompra .
We exercise these prior to implantation.	Nós os exercitamos antes da implantação.
The Guardianrecently reported that Jordan is accepting Saudi money to supply arms directly to Syrian rebels.	O jornal The Guardianreferiu recentemente que a Jordânia está a aceitar dinheiro saudita para fornecer armas directamente aos rebeldes sírios.
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
In this FSM the only accepting state is number 7.	Neste FSM o único estado de aceitação é o número 7.
Needs have to be analysed prior to dissemination.	É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação.
It's about being here in the moment, accepting one another and allowing creativity to flow.	É estar aqui no momento, aceitar um ao outro e permitir que a criatividade flua.
It is difficult to imagine Brazil, for example, accepting policy conditions laid down by China.	É difícil imaginarmos o Brasil, por exemplo, a aceitar condições contratuais definidas pela China.
We apologize but, due to Ebola virus we are not accepting Africans at the moment.	Desculpe, mas devido ao vírus ebola não estamos aceitando a entrada de africanos no momento.
of data for years prior to 1995 .	reporte de dados deve ser postergada para 1995 .
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months	Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses
basis prior to January 2003 Q M	Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003
Mexican peso values prior to 1993 revaluation3.	Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal)
Lévitan began to recruit sponsors, sometimes accepting prizes in kind if he could not get cash.	Levitan começou a recrutar patrocinadores, às vezes aceitando prêmios em espécie se não pudesse obter dinheiro.
( iv ) issuing central bank debt certificates ( v ) accepting fixed term deposits	O período de constituição de reservas mínimas do Eurosistema é de um mês , tendo início no dia 24 de cada mês e terminando no dia 23 do mês seguinte .
( iv ) issuing central bank debt certificates ( v ) accepting fixed term deposits	Países em vias de adesão ( accession countries ) existem actualmente 13 países na Europa Central e de Leste e no Mediterrâneo reconhecidos pelo Conselho Europeu como candidatos à adesão à União Europeia ( UE ) . Os dez países que se seguem foram convidados a participar na UE a 1 de Maio de 2004 , após a assinatura e subsequente ratificação do Tratado de Adesão República Checa , Estónia , Chipre , Letónia , Lituânia , Hungria , Malta , Polónia , Eslovénia e Eslováquia .
In accepting the money, he lost the respect of the people.	Ele perdeu o respeito de seu povo quando aceitou o dinheiro.
In accepting the money, he lost the respect of the people.	Ele perdeu o respeito de seu pessoal quando aceitou o dinheiro.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.	Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil.
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action	EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
Monies withdrawn without prior notice subject to penalties	Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações
This usually happens just prior to battlefield use.	Isso geralmente acontece pouco antes do uso no campo de batalha.
These reagents are added prior to the distillation.	Estes reagentes são adicionados antes da destilação.
Prior to its release as a single, L.O.V.E.	Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.	Pois agora, mais do que nunca, não é o momento para se seguir cegamente, aceitar cegamente, cegamente confiar.
And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.	E, novamente, postei o vídeo do maestro, e começamos a aceitar inscrições.
The final peace treaty accepting Brazilian claims was signed in January 1872.	O acordo de paz final aceitando as reivindicações do Brasil foi assinado em janeiro de 1872.

Exibir esta página em português