Translation of "prior to binding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Binding - translation :

Prior - translation :

Keywords : Vinculativo Encadernação Obrigatória Legalmente União Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior

Examples (External sources, not reviewed)

Key binding	Associação de teclas
Prior to revaluation	Antes reavaliação da
The powers conferred on the CNSA include issuing binding prior opinions on quality assurance system rules , ethical standards and auditing standards foreseen in Article 11 ( 1 )( c ) .	As competências conferidas ao CNSA incluem a emissão de parecer prévio , de natureza vinculativa , relativamente às normas do sistema de controlo de qualidade , deontológicas e de auditoria prevista na alínea c ) do n.º 1 do artigo 11.º.
Identification by ligand binding.	Identification by ligand binding.
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 .
basis prior to January 2003	antes de Ja neiro de 2003 M
The protein binding is 40 .	Usos clínicos Asma.
A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . Recommendations and opinions shall have no binding force .	Cada instituição exerce os poderes que lhe são atribuídos pelo presente artigo , no respeito pelas disposições do Tratado e dos actos adoptados por força deste , nomeadamente em matéria de recursos próprios das Comunidades e de equilíbrio entre as receitas e as despesas .
We exercise these prior to implantation.	Nós os exercitamos antes da implantação.
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
http www.supernaturalwiki.com index.php?title Binding_Spell Binding	Possui as mais variadas tonalidades, dependendo da coloração da própria areia.
A distinct group of DNA binding proteins are the DNA binding proteins that specifically bind single stranded DNA.	Um grupo distinto destas proteínas são as que se ligam especificamente a ADN de cadeia simples.
Needs have to be analysed prior to dissemination.	É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação.
In humans, this response is activated by complement binding to antibodies that have attached to these microbes or the binding of complement proteins to carbohydrates on the surfaces of microbes.	No ser humano, esta resposta é activada pela ligação complementar a anticorpos que se juntaram a estes micróbios ou pela ligação de proteínas complementares aos hidratos de carbono na superfície dos micróbios.
of data for years prior to 1995 .	reporte de dados deve ser postergada para 1995 .
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months	Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses
basis prior to January 2003 Q M	Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003
Mexican peso values prior to 1993 revaluation3.	Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal)
The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted .	O BCE preferiria que não fossem adoptadas quaisquer medidas legalmente vinculativas .
EM1 guidelines shall have no binding force	As orientações do IME não são vinculativas
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action	EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
Monies withdrawn without prior notice subject to penalties	Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações
This usually happens just prior to battlefield use.	Isso geralmente acontece pouco antes do uso no campo de batalha.
These reagents are added prior to the distillation.	Estes reagentes são adicionados antes da destilação.
Prior to its release as a single, L.O.V.E.	Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
The publisher's production staff designed a binding, but Tolkien objected to several elements.	Os membros da produção da editora desenharam uma capa, mas Tolkien se opôs a vários elementos.
Recommendations and opinions shall have no binding force.	As recomendações e os pareceres não têm efeito vinculativo.
Recommendations and opinions shall have no binding force .'	As recomendações e os pareceres não são vinculatiV0S . Y
A decision shall be binding in its entirety .	A decisão é obrigatória em todos os seus elementos .
Recommendations and opinions shall have no binding force .	As recomendações e os pareceres não são vinculativos .
Recommendations and opinions shall have no binding force .	As recomendações e pareceres não são vinculativos .
The ECB Guideline is binding on the Eurosystem .	A Orientação do BCE é vinculativa para o Eurosistema .
Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation	Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão
TITLE IV RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD	TÍTULO IV REGRAS APLICÁVEIS ANTES DO PERÍODO DE TRANSIÇÃO
Prior to this the raven or dragon was used.	Antes disso o corvo ou o dragão foi usado.
Prior to the Viking Age, no examples are recorded.	Antes da e, nenhum outro exemplo foi registrado.
Prior to this, the government used both terms interchangeably.	Anteriormente, o governo utilizava se de ambos os termos, dependendo das circunstâncias.
Prior to the disputed election, Paschal was an archdeacon.	Antes de disputar a eleição, Pascal era um arcediago.
Prior to this, he considered having Aragorn marry Éowyn.	Antes disso, ele considerou ter Aragorn se casando com Éowyn.
Prior to commercial whaling, there were an estimated 65,000.	Anteriormente à caça comercial, era estimado haver 65 mil baleias sei no Hemisfério Sul.
A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision .	O voto por maioria dos Ærbitros serÆ suficiente para uma decisª o vinculativa .
A recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed .	Uma recomendação não vincula juridicamente as instituições a quem é dirigida .
The commitments should be based on legally binding obligations .	Tais compromissos deveriam assentar em obrigações juridicamente vinculativas .

Exibir esta página em português