Translation of "private citizen" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Citizen - translation : Private - translation : Private citizen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The concern in the case of Wikipedia is the right of a private citizen to remain private to remain a private citizen rather than a public figure in the eyes of the law. | No caso da Wikipédia o problema envolve o direito de um cidadão de permanecer privado, continuar a ser um cidadão em vez de uma figura pública aos olhos da lei. |
| Or are you here simply in the role of a private citizen? | Ou está aqui apenas no papel de um cidadão normal? |
| How may a private citizen member of the public view this report? | De que modo pode um determinado cidadão ou o público em geral ter acesso a esse relatório? |
| Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension. | Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado. |
| We must see that the overall benefit is one the private European citizen can share. | Temos de zelar para que o benefício global possa ser partilhado por todos os cidadãos europeus. |
| You came here, not as a private citizen but as an officer with an official duty to perform. | Você veio aqui, não como um cidadão comum ... mas como um oficial com um dever a cumprir. |
| SEPA potential success story 3 The benefit of SEPA to a private citizen In this example , we have a private citizen who resides with his family in euro area country X but works in euro area country Y , where he lives during the workweek . | História de êxito potencial do SEPA 3 benefícios do SEPA para os particulares Neste exemplo , temos um particular que reside com a família no país X da área do euro , mas que trabalha no país Y da área do euro , onde passa a sua semana de trabalho . |
| The European citizen will turn from a citizen into an active citizen. | O cidadão europeu deixará de ser apenas um cidadão para ser um cidadão activo. |
| Lucilla was not happy living the quiet life of a private citizen in Rome, and hated her sister in law Bruttia Crispina. | Lucila não se conformou com a pacata vida de cidadã em Roma e detestava sua cunhada Brútia Crispina. |
| The implication that the chief executive of Missouri conspired to kill a private citizen startled the public and added to James' notoriety. | As implicações da conspiração do chefe do executivo do Missouri para matar um cidadão, criaram novas lendas sobre Jesse James. |
| There has to be a simple, cheap and expeditious means for any citizen to ascertain personal information in public and private records. | Todo o cidadão deverá poder conhecer, de forma simples, barata e rápida, o que consta dos ficheiros públicos e privados sobre a sua pessoa. |
| An Austrian citizen is a Portuguese citizen. | O cidadão austríaco é cidadão português. |
| A Portuguese citizen is an Austrian citizen. | Um cidadão português é cidadãos austríaco. |
| They also both become romantically interested in Tania (Rachel Weisz), a citizen of Stalingrad who has become a Private in the local militia. | Vasili conhece e apaixona se por uma jovem recruta, chamada Tania (Rachel Weisz) o que provoca uma crise de ciúmes em Danilov. |
| Citizen? | Tudo pronto? |
| Citizen Journalism | Jornalismo cidadão |
| Citizen Trial. | Julgamento Cidadão. |
| Citizen Chauvelin. | O cidadão Chauvelin. Mandeo entrar. |
| Citizen Chauvelin! | Cidadão Chauvelin! |
| Citizen Brogard? | Cidadão Brogart? Sim. |
| Yes, Citizen. | Sim, cidadão! |
| Citizen Marat. | Cidadão Marat. |
| Citizen LaRue. | Cidadão LaRue. |
| Citizen Robespierre. | Cidadão Robespierre. |
| Citizen Orléans. | Cidadão Orléans. |
| citizen means | cidadão |
| Citizen Media Phenomena | O Fenômeno da Mídia Cidadã |
| Potbanging citizen media | Panelada na web |
| Vigilant Citizen cover. | Capa do jornal Cidadão Atento . |
| Meanings Citizen Labs | LABORATÓRIOS DE CIDADANIA |
| A British citizen? | Algum cidadão britânico? |
| The Spanish citizen journalism site Bottup announces its 2nd Citizen Journalist Award. | O site de jornalismo cidadão espanhol Bottup anuncia o Segundo Prêmio de Jornalismo Cidadão. |
| So one citizen helped another citizen, but government played a key role here. | Um cidadão ajudou o outro, mas o governo desempenhou aqui um papel fundamental. |
| And here in the United Kingdom there's also concern over a law called the Digital Economy Act that's placing more onus on private intermediaries to police citizen behavior. | E aqui no Reino Unido há também uma preocupação sobre uma lei chamada Ato de Economia Digital que está colocando mais ônus nos intermediários privados para policiar o comportamento do cidadão. |
| And here in the United Kingdom there's also concern over a law called the Digital Economy Act that's placing more onus on private intermediaries to police citizen behavior. | E aqui no Reino Unido também existem preocupações sobre a lei chamada Ato para a Economia Digital que está a colocar um maior ênfase nos intermediários privados para policiar o comportamento dos cidadãos. |
| A permission to act as a founder of a limited company is required of a foreign organisation or a private person, who is not an European Union citizen. | O estabelecimento por residentes não União Europeia em atividades de moagem está sujeito a autorização. |
| A permission to act as a founder of a limited company is required of a foreign organization or a private person, who is not an European Union citizen. | UE Os prestadores de serviços neste setor podem estar sujeitos a obrigações para salvaguardar objetivos de interesse geral relacionados com a transmissão de conteúdos através da sua rede em conformidade com o quadro normativo da União Europeia em matéria de comunicações eletrónicas. |
| Private Mulcahy. Private Shattuck. | Soldado Mulcahy. |
| Private Leasing Banks (private) | Bancos de locação financeira (privados) |
| Cyclone citizen media initiative | Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone |
| Citizen Journalists in Guatemala | Jornalistas cidadãos na Guatemala |
| Silence vs. citizen voices | O silêncio contra as vozes do povo |
| One conscientious citizen said | Um cidadão consciente disse |
| Screenshots by Citizen Lab. | Captura de tela do Citizen Lab. |
| The Citizen Kane Book . | Ligações externas |
Related searches : Good Citizen - Citizen Card - Swiss Citizen - Eu Citizen - Citizen Engagement - Foreign Citizen - American Citizen - Dual Citizen - Average Citizen - Citizen Services - Naturalized Citizen - Spanish Citizen - Greek Citizen
