Translation of "privatization funds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Privatization - translation :

Keywords : Fundos Fundos Angariar Investimento Capital

Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Vindictive Privatization Plan for Greece	Plano vingativo de privatização para a Grécia da Europa
It's got nothing to do with privatization.	Não tem nada a ver com privatizações.
Important structural reforms were implemented, particularly privatization.	Foram implementadas reformas estruturais importantes, especialmente as privatizações.
In August, a privatization program was underway.	Em Agosto, um plano de privatização estava em andamento.
Forms of privatization There are four main methods of privatization Share issue privatization (SIP) selling shares on the stock market Asset sale privatization selling an entire organization (or part of it) to a strategic investor, usually by auction or by using the Treuhand model Voucher privatization distributing shares of ownership to all citizens, usually for free or at a very low price.	Venda de ativos de privatização a venda de toda a organização (ou parte dele) para um investidor estratégico, geralmente por leilão ou usando o modelo Treuhand.
The second one is the privatization of terrorism.	A segunda é a privatização do terrorismo.
Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization.	Da mesma forma, a Itália está a ser incentivada a acelerar as privatizações.
So privatization is one of the things we've done.	Então, privatização foi uma das coisas que fizemos.
The privatization process is expected to last until 2017.	O processo de privatização é esperado para durar até 2017.
Other funds are investment funds other than bond funds , equity funds , mixed funds , real estate funds or hedge funds .	Pagamento com cartão ( excluindo cartões sem função de moeda electrónica ) ( card payment , except with an e money function ) é uma operação de pagamento com utilização de um cartão de débito , de crédito ou de débito diferido , num terminal ou através de outros canais .
You might think of that as the privatization of war.	Vocês podem considerar isso como uma privatização da guerra.
The privatization push continues at a breakneck pace in Portugal.	As privatizações prosseguem a um ritmo alucinante em Portugal.
He declared the election to be a referendum on postal privatization.	Ele declarou que a eleição seja um referendo sobre a privatização postal.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Equity funds Bond funds	Fundos mistos
Bond funds Mixed funds	Fundos de obrigações
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
2 . Whereas money market funds , cash funds , funds of Ucits and master feeder funds , .	( 2 ) Considerando que os fundos de instrumentos do mercado monetário , os fundos de depósitos ( cash funds ) , os fundos de OICVM e os fundos com estrutura de master feeder , .
This was a period of privatization of many other state controlled companies.	No entanto, este projeto foi suspenso em janeiro de 2006.
investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 )	fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 )
Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds , bond funds , mixed funds , real estate funds and other funds .	Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário e outros fundos .
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Privatization from below Start up of new private businesses in formerly socialist countries.	Privatização por baixo startup de novas empresas privadas em países outrora socialistas.
This privatization, spearheaded by Junichiro Koizumi, started in 2007 following generations of debate.	Essa privatização, liderada por Junichiro Koizumi , iniciou se em 2007, após gerações de debate.
Privatization is mostly complete, except for some of the large state owned utilities.	A privatização foi quase completada, exceto por algumas grandes empresas públicas.
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
He fought to keep parts of the PRD from supporting the same privatization reforms.	Ele lutou para evitar que parte do PRD apoiasse as mesmas reformas de privatização.
After the Upper House rejected privatization, Koizumi scheduled nationwide elections for September 11, 2005.	Após a Câmara Alta rejeitou a privatização, Koizumi programado eleições nacionais para 11 de setembro de 2005.
The open source movement denies that selectivity and the privatization of software is unethical.	O movimento código aberto nega que a seletividade e a privatização do software é antiético.
Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds .	O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais .
Funds	Fundos
Insurance corporations and pension funds and pension funds	Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds	Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos )
Social security funds General governm ent Social security funds	Acordos de re compra Fundos da segu rança so cial Fundos da segu rança so cial
investment funds broken down by type of investor general public funds ( 1G ) and special investors funds ( 1S )	fundos de investimento desagregados por tipo de investidor fundos para o público em geral ( 1G ) e fundos de investidores especiais ( 1S )
Privatization of pensions, for example, has proved costly in those countries that have tried the experiment.	A privatização das pensões, por exemplo, demonstrou ser dispendiosa nos países que já levaram a cabo a experiência.
Additionally, Privatization from below is has been an important type of economic growth in transition economies.	Além disso, a privatização abaixo é um tipo importante de crescimento econômico nas economias em transição.
Franco, however, soon became a severe critic of Cardoso's government and disagreed with the privatization program.	No entanto, Itamar logo se tornou um crítico do governo Fernando Henrique Cardoso por discordar de sua política econômica.
His ideas concerning monetary policy, taxation, privatization and deregulation influenced government policies, especially during the 1980s.	Suas ideias quanto à política monetária, tributação, privatização e desregulamentação influenciaram as políticas governamentais, especialmente durante a década de 1980.
Equity funds	Fundos de acções
Bond funds	Fundos de obrigações
Mixed funds	Fundos mistos
Other funds	Outros fundos

Exibir esta página em português