Translation of "prize for excellence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excellence - translation :

Prize - translation :

Keywords : Excelência Excelência Prémio Referida Condecoração Prémio Prêmio Consolação Saque Nobel

Examples (External sources, not reviewed)

He won the prize for excellence in all subjects.	Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
Our partners and friends at Rue89 won the Online News Association (ONA) prize for General Excellence, Non English in San Francisco last weekend.	O projeto parceiro Rue89 ganhou prêmio da Online News Association (ONA) na categoria General Excellence, Non English , na cidade de São Francisco.
As a soloist Berman was awarded the Dutch Prize of Excellence, the first prize in the Gaudeamus Competition for interpreters of contemporary music, the Friends of the Concertgebouw Award and four first prizes at competitions for young soloists.	Como solista, Bart Berman obteve o Preço de Excelência dos Países Baixos, o Primeiro Prémio ao concurso Gaudéamus 1970 para intérpretes música contemporânea, a Coroa dos Amigos Concertgebouw e quatro primeiros preços aos concursos para jovens solistas.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.	DREAM é concebido para a excelência.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.	No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming.	Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva.
Aristotle said, Excellence is never an accident.	Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
The Mystery Writers of America have named their awards for excellence in the genre the Edgars .	A associação Mystery Writers of America nomeou seus prêmios para a excelência no gênero de Edgars .
That child struggled for the prize.	Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.
Ten teams competed for the prize.	Dez equipes competiam pelo prêmio.
Ten teams competed for the prize.	Dez times competiram pelo prêmio.
Nobel Prize Glaser was awarded the 1960 Nobel Prize for Physics for the invention of the bubble chamber.	Recebeu o Nobel de Física de 1960, pela invenção da câmara de bolhas.
Greek paideia is the idea of perfection, of excellence.	Cristianismo primitivo e paideia grega.
Recognizing the profound and positive effect of popular music on culture, the prize is given annually to a composer or performer whose lifetime contributions exemplify the standard of excellence associated with the Gershwins.	Reconhecendo o profundo e positivo efeito da música popular na cultura, o prêmio é dado anualmente para o compositor e performista para quem as contribuições ao longo de sua vida exemplificam a excelência alcançada pelos Gershwins.
Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.	Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.
Gyllenhaal was awarded the 2006 Young Artist Award for Artistic Excellence by The Americans for the Arts National Arts Awards for his role.	Gyllenhaal foi premiado em 2006 com o Prêmio Jovem Artista por Excelência Artística pela National Arts Awards por seu papel.
He was reportedly a finalist for the Nobel Prize in 2005, a prize which several institutions and personalities solicited for him.	Le Mage assegura que foi finalista do Nobel 2005, prêmio que tem solicitado para o autor várias instituições e personalidades.
The two of them fought for the prize.	Eles dois lutaram pela recompensa.
Tom won the Nobel prize for his research.	Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa.
Steve Reich Sonny Rollins winners of the Polar Music Prize for 2007 Press release of Polar Prize announcement	Steve Reich Sonny Rollins winners of the Polar Music Prize for 2007 Press release of Polar Prize announcement
For his contributions to the discovery of vitamins, Eijkman won the 1929 Nobel Prize for Medicine, sharing the prize with Sir Frederick Hopkins.	Em 1929, dividiu o Nobel de Fisiologia ou Medicina com Frederick Gowland Hopkins (1861 1947), por seus estudos sobre as propriedades das vitaminas.
Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References	Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003
Sparta was unique in ancient Greece for its social system and constitution, which completely focused on military training and excellence.	A cidade era única na Grécia Antiga por conta de seu sistema social e constituição, que eram completamente focados no treinamento militar de excelência.
Works 1982 In Search of Excellence (co written with Robert H. Waterman, Jr.) 1985 A Passion for Excellence (co written with Nancy Austin) 1987 Thriving on Chaos 1992 Liberation Management 1994 The Tom Peters Seminar Crazy Times Call for Crazy Organizations 1994 The Pursuit of WOW!	Obra1982 In Search of Excellence (Em Busca da Excelência) (com o co autor Robert H. Waterman)1985 A Passion for Excellence (com a co autora Nancy Austin)1987 Thriving on Chaos1992 Liberation Management1993 The Tom Peters Seminar Crazy Times Call for Crazy Organizations1994 The Pursuit of WOW!
He won the Nobel Prize for literature in 1948.	Ele ganho o Prêmio Nobel de literatura em 1948.
The eminent author received the Nobel Prize for literature.	O exímio autor recebeu o Nobel de literatura.
Coetzee won the Nobel Prize for Literature, in 2003.	J. M. Coetzee ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 2003.
He won the Nobel Prize for Literature in 1971.	Neruda recebeu o Nobel de Literatura em 1971.
Yaka won the 1986 Angolan national prize for literature.	Em 1986, o livro ganhou o prêmio nacional de literatura.
In 1975 he received the Nobel Prize for Literature.	Recebeu o Nobel de Literatura de 1975.
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?	Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
Instead, the Economics prize is awarded by the Committee for the Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel.	As palavras em memória de Alfred Nobel é que causam a confusão.
Prizes Although he is one of the most controversial writers of his time, Arrabal s work has been recognized throughout the world, with honors including the Grand Prize for Theatre of the Académie Française , the Premio Mariano de Cavia for journalism, the Nabokov Prize for novel writing, the Espasa Prize for Essay Writing, and the World Theater Prize.	Prêmios Apesar de ser um dos escritores mais controvertidos de seu tempo, tem recebido o aplauso internacional por sua obra (Grande Prêmio de Teatro da Academia Francesa, o Nabokov de novela, o Espasa de ensaio, o World's Theater etc.).
The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .	The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power .
In 1990, he was awarded the Nobel Prize for Literature.	Recebeu o Nobel de Literatura de 1990.
This discovery won the Nobel Prize for chemistry in 2004.	Por essa descoberta receberam em 2004 o prêmio Nobel de química.
Club Fiction Prize and in the year 2000, the Jean Monnet Prize for European Literature and European writer of the year.	Clube, e em 2000, o Prémio Jean Monet de Literatura Europeia (Escritor Europeu do Ano).
Nobel Prize Waksman was awarded the Nobel Prize in 1952 for his discovery of streptomycin, the first antibiotic effective against tuberculosis.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1952, pela descoberta da estreptomicina, o primeiro antibiótico efetivo contra a tuberculose.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.	O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.	Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .	2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .
Nobel Peace Prize On 10 October 2003, Shirin Ebadi was awarded the Nobel Peace Prize for her efforts for democracy and human rights, especially for the rights of women and children.	Prêmio Nobel Em 10 de outubro de 2003, o Comitê Nobel considerou a uma pessoa corajosa e atribuiu lhe o Nobel da Paz pelos seus esforços corajosos em prol da democracia e dos direitos humanos, especialmente direitos das mulheres e das crianças.
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.	Eu o encontrei pela primeira vez através do Prêmio X da Archon para Genômica.

Exibir esta página em português