Translation of "prize winning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prize - translation :

Winning - translation :

Keywords : Prémio Prêmio Consolação Saque Nobel Ganhando Vencedora Vitórias Lotaria Vencer

Examples (External sources, not reviewed)

After winning this prize, my life changed.	Depois de ganhar esse prêmio, minha vida mudou.
It's far from winning the first prize.	Está longe de ganhar o primeiro prêmio.
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.	Após ganhar o prêmio Nobel, ela permaneceu tão modesta como sempre.
His brother was the Venezuelan Nobel Prize winning immunologist Baruj Benacerraf.	É irmão do imunologista Baruj Benacerraf, galardoado com o Prémio Nobel.
She also starred in the Pulitzer Prize winning play The Heidi Chronicles .	Também atuou na peça vencedora do prêmio Pulitzer, The Heidi Chronicles .
Burton Richter (born March 22, 1931) is a Nobel Prize winning American physicist.	Burton Richter (Nova Iorque, ) é um físico estadunidense.
Japan has two Nobel Prize winning authors Yasunari Kawabata (1968) and Kenzaburō Ōe (1994).	O Japão tem dois ganhadores do Nobel de Literatura, Yasunari Kawabata (em 1968) e Kenzaburo Oe (em 1994).
It was designed by the Pritzker Prize winning Brazilian architect Paulo Mendes da Rocha.	Foi projetado por Paulo Mendes da Rocha, arquiteto vencedor do Prémio Pritzker de 2006.
Sheldon Lee Glashow (born December 5, 1932) is a Nobel Prize winning American theoretical physicist.	Sheldon Lee Glashow (Nova Iorque, ) é um físico estadunidense.
Robert Alexander Mundell, CC (born October 24, 1932) is a Nobel Prize winning Canadian economist.	Robert Alexander Mundell CC (Kingston, ) é um economista canadense.
Paul Jozef Crutzen (born December 3, 1933) is a Dutch Nobel prize winning atmospheric chemist.	Paul Josef Crutzen (Amsterdam, 3 de Dezembro de 1933) é um químico holandês.
Robert Francis Furchgott (June 4, 1916 May 19, 2009) was a Nobel Prize winning American biochemist.	Robert Francis Furchgott (Charleston, 4 de junho de 1916 Seattle, 19 de maio de 2009) foi um farmacêutico estadunidense.
Sir John Anthony Pople, (31 October 1925 15 March 2004) was a Nobel Prize winning theoretical chemist.	Sir John Anthony Pople (Burnham on Sea, Sarasota, ) foi um matemático e químico inglês.
Kary Banks Mullis (born December 28, 1944) is a Nobel Prize winning American biochemist, author, and lecturer.	Kary Banks Mullis (Lenoir, 28 de Dezembro de 1944) é um bioquímico estadunidense.
Eamonn Kevin Roche, FAIA (born June 14, 1922) is an Irish born American Pritzker Prize winning architect.	Kevin Roche (Dublin, 14 de Junho de 1922) é um arquitecto da Irlanda.
Albert Camus ( 7 November 1913 4 January 1960) was a French Nobel Prize winning author, journalist, and philosopher.	Albert Camus (Mondovi, Villeblevin, ) foi um escritor, romancista, ensaísta, dramaturgo e filósofo francês nascido na Argélia.
Jaroslav Seifert ( 23 September 1901 10 January 1986) was a Nobel Prize winning Czechoslovak writer, poet and journalist.	Jaroslav Seifert (Praga, 23 de setembro de 1901 Praga, 10 de janeiro de 1986) foi um poeta, escritor e jornalista checo.
Clifford Glenwood Shull (Pittsburgh, Pennsylvania, September 23, 1915 March 31, 2001) was a Nobel Prize winning American physicist.	Clifford Glenwood Shull (Pittsburgh, Medford, ) foi um físico estadunidense.
Alfred Day Hershey (December 4, 1908 May 22, 1997) was an American Nobel Prize winning bacteriologist and geneticist.	Alfred Day Hershey (Owosso, 4 de Dezembro de 1908 Syosset, Nova Iorque, 22 de Maio de 1997) foi um microbiologista estadunidense.
The Pulitzer Prize winning photojournalist just retired in March after 51 years of working for the Associated Press news agency.	O fotojornalista vencedor do Pulitzer se aposentou no último mês de março após 51 anos de trabalho para a agência de notícias Associated Press.
In this respect, the EU s most valuable tools are its signature, Nobel Prize winning model of multilateral dialogue and soft power.	A este respeito, a ferramenta mais valiosa da UE é o seu característico modelo, galardoado com o Prémio Nobel, de diálogo multilateral e de poder de influência.
Of his numerous distinctions, Van 't Hoff regarded winning the first Nobel Prize in Chemistry as the culmination of his career.	De suas numerosas distinções, van't Hoff recebeu o primeiro Prêmio Nobel de Química como o ponto culminante de sua carreira.
François Auguste Victor Grignard (May 6, 1871 in Cherbourg December 13, 1935 in Lyon) was a Nobel Prize winning French chemist.	François Auguste Victor Grignard (Cherburgo, Lyon, ) foi um químico francês, ganhador do Nobel de Química de 1912.
In part one, I'm going to describe those Nobel Prize winning results and to highlight a profound mystery which those results revealed.	Na primeira parte, vou descrever os resultados daqueles ganhadores do Prêmio Nobel e destacar um profundo mistério que aqueles resultados revelaram.
Nobel Prize winning climatologist Paul Crutzen calls our geological era the Anthropocene, the human dominated era. We are stuck with its obligations.	O climatologista Paul Crutzen, ganhador do prêmio Nobel, chama nossa era geológica de Antropoceno, a era da dominação humana. Estamos presos com suas exigências.
And this radical proposal has a profound impact on this mystery the amount of dark energy revealed by the Nobel Prize winning results.	E esta proposta radical tem um profundo impacto neste mistério a quantidade de energia escura revelada pelos resutados dos ganhadores do Prêmio Nobel.
Nick Ut's Pulitzer Prize winning photo of children fleeing a village under attack during the Vietnam War was featured in a public seminar.	A foto que rendeu o Prêmio Pulitzer a Nick Ut sendo apresentada em uma palestra aberta ao público.
Nick Ut holds a copy of his prize winning Vietnam War photo. Source Flickr LBJ Library photo by David Hume Kennerly (Public Domain)	Aquela foto é resultado de várias remontagens foi assim que conseguiram aquela imagem.
He wrote his Ph.D. thesis on the subject of Stability of Elastica in a Plane and Space , winning the University's Philosophy Faculty Prize.	Escreveu sua tese de doutorado sobre o tema Estabilidade de Elástico em um Plano e Espaço , vencedor do Prêmio da Faculdade de Filosofia da Universidade.
A winning wrestler in the top division may receive additional prize money in envelopes from the referee if the matchup has been sponsored.	Um lutador vencedor na primeira divisão pode receber um prêmio adicional em dinheiro em envelopes do árbitro se a luta for patrocinada.
The reason is you never go and bother to ask the losers who also purchased lottery tickets and didn't end up winning the prize.	A razão está em que você nunca se preocupa em perguntar aos perdedores que também compraram bilhetes de loteria mas no fim não ganharam o prêmio.
This became Tarkovsky's graduation project, earning him his diploma in 1960 and winning First Prize at the New York Student Film Festival in 1961.	Este tornou se o projeto de graduação de Tarkovski, que lhe valeu o diploma em 1960 e seu primeiro prêmio, no Festival Estudantil de Cinema de Nova York, em 1961.
Edith Wharton ( born Edith Newbold Jones January 24, 1862 August 11, 1937) was a Pulitzer Prize winning American novelist, short story writer, and designer.	Edith Wharton (nascida Edith Newbold Jones Nova York, 24 de janeiro de 1862 Saint Brice sous Forêt, 11 de agosto de 1937) foi uma escritora americana.
Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.	Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.
The error is in neither their prize winning 2009 book nor in a subsequent widely read paper responding to the academic debate about their work.	O erro não está no seu livro premiado de 2009, nem num artigo posteriormente difundido, em resposta ao debate académico sobre o seu trabalho.
) Rossi later penned the prize winning play Sister Aimee , honored with a cash award in the 2009 Bottletree One Act Competition, an international playwriting contest.	) Rossi posteriormente escreveu a premiada peça Sister Aimee, homenageado com um prêmio em dinheiro no Bottletree One Act Competition de 2009, um concurso internacional de dramaturgia.
Winning the prize would become an obsession until he finally won it in 1830, submitting a new cantata every year until he succeeded at his fourth attempt.	Ganhar o prêmio se tornaria uma obsessão até que ele finalmente a ganhou, em 1830, com a apresentação de uma nova cantata todos os anos, até que ele conseguiu em sua quarta tentativa.
Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References	Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003
Who's winning?	Quem está ganhando?
Who's winning?	Quem está vencendo?
We're winning.	Nós estamos ganhando.
We're winning.	Nós estamos vencendo.
Tom's winning.	Tom está vencendo.
Tom's winning.	Tom está ganhando.
I'm winning.	Estou vencendo.

Exibir esta página em português