Translation of "problem goes away" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, look if you can show instead of just describing, that problem goes away. | Quero dizer, olhem se você pode mostrar, ao invés de apenas descrever, aquele problema desaparece. |
| The pain never goes away. | A dor nunca passa. |
| Then the fairness objection goes away. | Assim a objeção da igualdade desaparece. |
| The behavior problem was going away. | O comportamento problemático estava diminuindo. |
| If they disappear, all of that goes away. | Se elas desaparecem, tudo isso vai embora. |
| So this is a piece which goes from away to home. | Então essa é uma peça que vai vem de longe para casa. |
| He goes, I'm going to the Zara store. It's three miles away. | Ele diz, Estou indo para a loja Zara. Fica a uns cinco quilômetros. |
| And, ultimately, the arithmetic problem isn't going to go away. | E, finalmente, o problema aritmético não vai desaparecer. |
| She goes away with stars in her eyes about India, as a result. | e, assim, ela vai embora maravilhada com a Índia. |
| When the circle goes away you will have another color, the complementary color. | Quando o círculo sumir vocês terão outra cor, a cor complementar. |
| But the bird, instead of flying away, goes flop, flop, flop and lands on my head. | Mas a pomba, em vez do voar para longe, bate as asas e aterriza em minha cabeça. |
| So we could make this problem go away simply by making clean needles universally available and taking away the fear of arrest. | Então nós poderíamos fazer esse problema desaparecer simplesmente tornando as agulhas limpas universalmente disponíveis e eliminando o medo de ir preso. |
| But you get out to Jupiter and it's 40 minutes away. It's a problem. | Mas você chega a Jupiter está 40 minutos distante. É um problema. |
| It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed. | Praticamente desaparece na estação seca. Não há lugar para os mosquitos se reproduzirem. |
| And even when we explained that if ABE goes away, all those 7,500 jobs go away too, we sometimes have this bifurcation between business and the social. | Até quando explicamos que se a ABE sair, todos os 7.500 empregos também acabam, mas às vezes temos essa bifurcação entre os negócios e o social. |
| Castro goes to the prime minister of Canada and says, Look, the Yankees have a terrible PR problem. | Raul Castro vai até o primeiro ministro do Canadá e diz Ei, os Ianques têm um terrível problema de relações públicas. |
| For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch. | Para cada kilo que chega ao mercado, mais de 10 kilos, até 100 kilos, são jogados fora como descarte |
| So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away. | Assim, toda uma filosofia, uma área de conhecimento sobre o mundo natural que tinham sido, empiricamente, recolhidos ao longo dos séculos, desaparece. |
| The kangaroo then regains consciousness and hops away, but there is one problem the 50,000 was in the jacket. | Louis tira a sua jaqueta da sorte e coloca no canguru, mas o inesperado acontece O animal não está morto. |
| And it goes like this. It's by a guy called Yuan Chen I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat. | O poema é assim e é de um cara chamado Yuan Chen Não posso suportar guardar a esteira de bambu. |
| When humor goes, there goes civilization. | When humor goes, there goes civilization. |
| Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. | Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai. |
| Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it. | Eis aqui um cálculo que mostra como a intensidade de um churrasco, ou outra fonte de calor radiante, varia à medida em que você se afasta dela. |
| The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. | A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau . |
| Noise goes up, heart rate goes up. | O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta. |
| His reputation goes with him wherever he goes. | Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá. |
| And I think this has been a really tremendous problem that goes against our biology and nature, and hasn't made us any happier at all. | E eu penso que isto tem realmente sido um tremendo problema que vai contra nossa biologia e natureza e, de maneira nenhuma, nos fez mais felizes. |
| It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away. | Eles estão trazendo as células para dentro do corpo. Eles estão permitindo que as células regenerem tecido novo, e uma vez que o tecido esteja regenerado, o suporte vai embora. |
| As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan. | Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão. |
| Away, away, away down south in Dixie! | Look away! |
| She goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like, This is a perfectly good piece of ham. Why am I throwing this away? | Ela cortou a ponta do presunto e jogou fora. então ela olhou para a peça do presunto e se perguntou, Esta é uma parte perfeitamente boa. Por que estou jogando fora? |
| He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. | Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi. |
| And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks, Maybe if I come in from a different angle. | Ele afasta se por alguns segundos para pensar mais um pouco, e pensa, Talvez, se eu tentar de um outro ângulo. |
| And, even if the court refrains from setting limits, the underlying problem growing German aversion to all things European will not go away. | E, mesmo que o tribunal se abstenha de estabelecer limites, o problema subjacente a aversão alemã cada vez maior por todas as coisas europeias não irá desaparecer. |
| And I didn't know what would happen when I ran out of things to give, especially if the problem was never going away. | E eu não sabia o que aconteceria quando eu não tivesse mais nada para dar, principalmente se o problema nunca fosse acabar. |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| And once the soil gets dried, you're in a dry season you get cracks, oxygen goes in, flames come out and the problem starts all over again. | E quando o solo fica seco, na estação seca, aparecem fissuras o oxigênio entra, as chamas saem e o problema começa de novo. |
| But the problem with capitalism is extreme wealth ends up in the hands of a few people, and therefore extreme responsibility, I think, goes with that wealth. | Mas o problema com capitalismo é a extrema riqueza acaba nas mãos de pouca gente e, portanto, extrema responsabilidade, eu acho, acompanha essa riqueza. |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. |
| But he who turns back and goes away in haste will do no harm to God. But God will reward those who give thanks (and are grateful). | Mas quem voltar a ela em nada prejudicará Deus e Deus recompensará os agradecidos. |
| It never comes close enough to be affected by the Sun, but it never goes far enough away from the Sun to be affected by other stars. | Ainda segundo Brown, não há como explicar sua órbita, pois ele nunca está próximo o suficiente para ser afetado pelo Sol, mas também nunca está longe o suficiente para ser afetado pelas outras estrelas. |
| In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie. | In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie! |
| So it goes | Assim vai |
| Here it goes. | Vamos lá. |
| IPTC goes XMP | O IPTC vai para o XMP |
Related searches : Goes Away - Never Goes Away - It Goes Away - There Goes - Goes Here - Goes Together - Goes Up - Goes Further - Goes By - Goes Viral - Goes Mobile - Goes Around
