Translation of "process approval" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approval - translation :

Aprovação

Process - translation :

Processo

Process approval - translation :

Processo de aprovação

Keywords : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

The approval process shall comprise the following steps	O Parlamento Europeu organiza o mais rapidamente possível e, o mais tardar, no prazo de quatro semanas, uma audição com o candidato para cada cargo
The approval process is going to fall apart, actually.	O processo de aprovação vai se extinguir, na verdade.
Naturally, the criteria mentioned are used during the approval process.	Aquando da aprovação, seguramente que também serão levados em conta os critérios a que o senhor deputado se refere.
In my experience, however, this process will not gain public approval if it is not a democratic process.	No entanto, pela minha experiência, este processo não suscitará a aprovação dos cidadãos se não for democrático.
The notified body shall ensure the completeness of the safety approval process, including safety case	O organismo notificado deverá assegurar que o processo de aprovação da segurança está completo, incluindo o plano de segurança
We have now completed the process of reconciliation and we have a text for final approval.	Terminámos o processo de conciliação e temos um texto para aprovação final.
Our group supports the approval of the report and its rapid passage through the legislative process.	O nosso grupo apoia a aprovação do relatório e que se avance rapidamente nesta matéria.
I welcome the unanimous approval given to German unification but I have to say that this approval came when the process of reunification had already gone a long way.	Que remos uma maior legitimidade democrática para a legislação comunitaria.
Following the selection process, the ECB s Governing Council will propose one candidate to the European Parliament for approval.	Na sequência do processo de seleção, o Conselho do BCE irá propor ao Parlamento Europeu um candidato para aprovação.
This is one section of one mining complex, and there are about another 40 or 50 in the approval process.	Isto é uma secção de um complexo mineiro, e existem cerca de 40 ou 50 em processo de aprovação.
In order to demonstrate the audit process is transparent, documented procedures should, in particular, include a clearly defined audit planning process, audit criteria and audit report approval and distribution mechanisms.	Para demonstrar que o processo de auditoria é transparente, os procedimentos documentados devem, particularmente, incluir um processo de planeamento de auditoria claramente definido, critérios de auditoria e mecanismos de aprovação e de distribuição de relatórios de auditoria.
3.1 In principle , the ECB considers that procedural measures to enhance the supervisory approval process should not endanger underlying prudential objectives .	3.1 Em princípio , o BCE considera que medidas processuais visando aperfeiçoar o processo de aprovação prudencial não deveriam colocar em risco os objectivos de supervisão subjacentes .
This interim report gives the latest information on the approval process in respect of two applications for authorization of recombinant BST.	Este relatório provisório contém a informação mais recente sobre o processo de aprovação respeitante a dois pedidos de autorização de BST recombinante.
Type Approval Authority (TAA) grants type approval	A entidade homologadora (EH) concede a homologação
The approval authority granting that type approval shall, as soon as reasonable, withdraw the exemption approval or inform the approval authority which granted the exemption approval that this exemption approval is to be withdrawn.	Modelo matemático
The approval authority granting that type approval shall, as soon as reasonable, withdraw the exemption approval or inform the approval authority which granted the exemption approval that this exemption approval is to be withdrawn.	Fundamentos da simulação e do cálculo em computador
The award of the seal of approval gives the financial controller an opportunity to intervene at any level of the administrative process.	Estes controlos completam os controlos dos Estadosmembros, nos quais a Comissão pode e continua
Sufficient transparency on the specific conditions for operating licences is required, so that undue delays in the approval process can be prevented.	As condições específicas das licenças devem ser suficientemente abertas e impedir assim um atraso desnecessário na sua aprovação.
Approval	Aprovação
APPROVAL	APROVAÇÃO
Requests for pre approval and post approval inspections	Artigo 11.o
However, this should be seen as one step in the process, not the end of the process, because we must move on to an Intergovernmental Conference , we must get the approval of the 25 governments and there will be changes within that process.	No entanto, isto deve ser visto apenas como um passo no processo, não como o fim do processo, porque temos de avançar para uma conferência intergovernamental, temos de obter a aprovação dos 25 governos e haverá mudanças no âmbito desse processo.
The approval of the new regulation will allow the Union to lend real support to the Mediterranean countries in their structural reform process.	A aprovação do novo regulamento permitirá que a União apoie realmente os países do Mediterrâneo no seu processo de reforma estrutural.
Conditional approval	Aprovação condicionada
Conditional approval	Autorização de Introdução no Mercado condicionada
Type approval	Diretiva 2009 76 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de julho de 2009, relativa ao nível sonoro à altura dos ouvidos dos condutores de tratores agrícolas ou florestais de rodas
Type approval	Política marítima
Approval number	Homologação Número
Shareholders' approval	Aprovação dos accionistas
Approval No	de aprovação
Approval limit	Data limite de aprovação
Quality Approval	Aprovação de qualidade
refuse to grant EC type approval, or national type approval,	Recusar a concessão de uma homologação CE ou de uma homologação de âmbito nacional
refuse to grant EC type approval or national type approval	Recusar a concessão de uma homologação CE ou de uma homologação de âmbito nacional
This is a final safeguard to the recommencement of an approval process which has been long awaited but it can be no reason for opposing the final approval of the new 90 220 legislation we have in front of us now.	É uma última salvaguarda, no recomeço de um processo de aprovação aguardado há muito, mas que não pode ser um motivo de oposição à aprovação final da nova legislação 90 220 que temos agora diante de nós.
refuse to grant EC type approval, or national type approval or	Recusar a homologação CE ou a homologação nacional nem
Mr President, allow me first to congratulate Members of Parliament on having taken this important step in the process of approval of the Cotonou Agreement.	Senhor Presidente, permitam me que comece por felicitar os deputados do Parlamento por terem dado este importante passo no processo de aprovação do Acordo de Cotonu.
They should not slow down the long term process of development, and Member States should obtain the approval of the Commission for new national rules.	Os Estados Membros não devem abrandar o processo de desenvolvimento a longo prazo, e a Comissão deve permitir lhes adoptar novas normas nacionais.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Manual upload approval	Aprovação manual do envio
Encryption Key Approval	Aprovação da Chave de Cifra
approval no decision	aprovar não se pronunciar rejeitar3 alterar
(Murmurs of approval)	(') Transmissão de textos pela Comissão ver acta.
Type of approval	Tipo de aprovação
Ratification, Acceptance, Approval	A presente convenção estará aberta a assinatura em Washington até 30 de abril de 1973 e, depois desta data, em Berna, até 31 de dezembro de 1974.

Exibir esta página em português