Translation of "process automation system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| 1977 Introduction of post codes in the Netherlands, which allowed full automation of the postal system. | 1977 É criado o primeiro código postal, que permite uma automatização total do sistema de correios. |
| Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster automation of the payment process . | As normas técnicas são necessárias para possibilitar a interacção e a interoperabilidade entre os sistemas de TI e para promover a automatização dos processos de pagamento . |
| Szeleney's full time job was in automation programming, and he already had a fair understanding of operating system design. | Szeleney trabalho em tempo integral foi na programação de automação, e ele já tinha uma justa compreensão do projeto do sistema operacional. |
| ARCNET was the first widely available networking system for microcomputers it became popular in the 1980s for office automation tasks. | ARCnet foi amplamente disponível a primeira rede de microcomputadores e tornou se popular na 1980. |
| Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10 | Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10 |
| Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str . | Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str . |
| Article 4 Measures for facilitating the automation of payments 1 . | Artigo 4.º Medidas para facilitar a automatização dos pagamentos 2 . |
| As a process variable, heat is a characteristic of a process, not a property of the system it is not contained within the boundary of the system. | À transferência de energia, impelida por uma diferença de temperaturas, de um sistema termodinâmico a outro, dá se o nome de calor. |
| Standards are rules that govern technology , behaviour and interaction . Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster the automation of the payment process . | As normas técnicas são necessárias para possibilitar a interacção e a interoperabilidade entre sistemas informáticos e para promover a automatização do processo de pagamento . obrigatórias no domínio banco a banco e reco mendadas no domínio cliente a banco . |
| A supervisory (computer) system, gathering (acquiring) data on the process and sending commands (control) to the SCADA system. | Os SSC geralmente têm 2 módulos básicos O desenvolvedor e o executável ( run time ). |
| Your system does not have enough memory to process this crash report. | O seu sistema não tem memória suficiente para processar o relatório desta paragem. |
| The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System . | O BCE processará em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . |
| The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System . | O BCE processa em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . |
| The automation functionality provided by VBA made Excel a target for macro viruses. | A funcionalidade de automação provida pelo VBA fez com que o Excel se tornasse um alvo para vírus de macro. |
| On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state . | Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída. |
| But technological advances have enabled many of these middle class jobs to be automated or moved offshore a process that is expected to accelerate with growing automation of knowledge based activities and advances in robotics. | Todavia, os avanços tecnológicos levaram a que grande parte desses empregos da classe média fossem automatizados ou deslocados para países terceiros prevendo se a aceleração deste processo, por via da crescente automatização de actividades que assentam no conhecimento e dos avanços no domínio da robótica. |
| Outputs from the process of the system are fed back to the control mechanism. | Na engenharia, um circuito elétrico pode ser considerado um exemplo de sistema. |
| This can be a chronic, stable process, since the feeding system is low pressure. | Isto pode ser um processo crónico estável, uma vez que o sistema de alimentação é de baixa pressão. |
| Account in terms of cyclic processes A cyclic process is a process that can be repeated indefinitely often without changing the final state of the system in which the process occurs. | Conta em termos de processos cíclicos Um processo cíclico é um processo que pode ser repetido indefinidamente, muitas vezes, sem alterar o estado final do sistema no qual o processo ocorre. |
| In each repetition of a cyclic process, the work done by the system is proportional to the heat consumed by the system. | Se, no final do processo, as propriedades tiverem regressado aos seus valores iniciais, o sistema foi submetido a um processo cíclico. |
| The respiratory system (called also respiratory apparatus, ventilatory system) is a biological system consisting of specific organs and structures used for the process of respiration in an organism. | sistema respiratórioO conjunto de órgãos responsáveis pelas trocas gasosas entre o organismo dos animais e o meio ambiente, ou seja, a hematose pulmonar, possibilitando a respiração celular. |
| Virus classification is the process of naming viruses and placing them into a taxonomic system. | Assim, a classificação dos vírus em classes é inadequada. |
| In virtual memory systems the operating system limits how a process can access the memory. | O SO reserva espaço extra para expansão a cada processo ao seu carregado na memória. |
| In thermodynamics, the term endothermic process describes a process or reaction in which the system absorbs energy from its surroundings in the form of heat. | Endergónia, reacção Endergónica, reação endergônica ou reação endotérmicaReacção ou processo que envolve o consumo de energia. |
| For an open system, there can be transfers of particles as well as energy into or out of the system during a process. | Processos a Volume Constante Também chamado processo isométrico, o sistema não realiza trabalho, W 0. |
| act as a gatekeeper to ensure full automation of interbank payment instructions processing and settlement | actuar como guardiãs para garantir a total automatização do processamento e liquidação das instruções de pagamento interbancárias |
| ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Changes of state of a system In the approach through equilibrium states of the system, a process can be described in two main ways. | Mudanças de estado de um sistema Na abordagem através de estados de equilíbrio do sistema, um processo pode ser descrito em duas formas principais. |
| Macro recording can produce VBA code replicating user actions, thus allowing simple automation of regular tasks. | A gravação de macros pode produzir código VBA que replica ações do usuário, desse modo permitindo automação simples de tarefas cotidianas. |
| Real time A real time operating system is an operating system that guaranties to process events or data within a certain short amount of time. | No início da computação os primeiros sistemas operacionais eram únicos, pois cada mainframe vendido necessitava de um sistema operacional específico. |
| Extract The first part of an ETL process involves extracting the data from the source system(s). | Extração A primeira parte do processo de ETL é a extração de dados dos sistemas de origem. |
| Any system or process that must be analyzed using probability theory is stochastic at least in part. | Assim, qualquer sistema ou processo analisado usando a teoria probabilística é estocástico, ao menos em parte. |
| Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation . | Actualmente , os sistemas de pagamentos europeus já ocupam muitas vezes uma posição de liderança a nível mundial em termos de automatização . Esta vantagem competitiva tem de ser mantida e é necessário encontrar soluções que respondam aos desafios |
| Throughout the decade of the 1920s, advances in the automation of the condom assembly line were made. | Até à década de 1920, todos os preservativos eram fabricados à mão por operários pouco qualificados. |
| The kernel is the only portion of the system that can move information from one process to another. | O núcleo é a única porção do sistema que pode mover informação a partir de um processo para outro. |
| In 2003 Siemens acquired the flow division of Danfoss and incorporated it into the Automation and Drives division. | Inauguração da localidade Abiurana em Manaus, concentrando as atividades da divisão Automation and Drives . |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery. | É um meio para um fim, não o fim em si. E a automação nos permite ter este maquinário. |
| This would mean a single legal framework , a single scheme and a single instrument or set of instruments . In the development of the new scheme , particular emphasis should be placed on analysing the benefits of full automation and electronification of the entire direct debit process . | Neste aspecto , como já solicitado pelo Eurosistema em 1999 , é necessário lançar urgentemente uma campanha de promoção em grande escala a fim de educar os clientes e respectivas associações de clientes a escolherem as opções mais eficientes ao darem instruções relativas a pagamentos de retalho transfronteiras aos respectivos bancos . |
| Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encontram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| In the event that such a system fails , banks might find it difficult to process retail payments in that country . | BCE Padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros resposta Junho 2003 |
| Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encon tram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| In 1993, riding the backlash of another presidential impeachment process, a plebiscite asked Brazilians about their preferred system of government. | Em 1993, na onda de outro processo de impeachment presidencial, um plebiscito perguntou aos brasileiros qual seria seu sistema preferido de governo. |
| A software metric is a quantitative measure of a degree to which a software system or process possesses some property. | Esta avaliação é realizada sob o ponto de vista do usuário que avalia o tamanho e a complexidade de um software. |
Related searches : Automation Process - Process Automation - Automation System - Business Process Automation - Process Automation Industry - Sales Process Automation - Terminal Automation System - Building Automation System - Home Automation System - Substation Automation System - Automation Control System - Office Automation System - Basic Automation System - Process System