Translation of "process system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Process - translation : Process system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| As a process variable, heat is a characteristic of a process, not a property of the system it is not contained within the boundary of the system. | À transferência de energia, impelida por uma diferença de temperaturas, de um sistema termodinâmico a outro, dá se o nome de calor. |
| A supervisory (computer) system, gathering (acquiring) data on the process and sending commands (control) to the SCADA system. | Os SSC geralmente têm 2 módulos básicos O desenvolvedor e o executável ( run time ). |
| Your system does not have enough memory to process this crash report. | O seu sistema não tem memória suficiente para processar o relatório desta paragem. |
| The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System . | O BCE processará em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . |
| The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System . | O BCE processa em seguida os dados através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . |
| On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state . | Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída. |
| Outputs from the process of the system are fed back to the control mechanism. | Na engenharia, um circuito elétrico pode ser considerado um exemplo de sistema. |
| This can be a chronic, stable process, since the feeding system is low pressure. | Isto pode ser um processo crónico estável, uma vez que o sistema de alimentação é de baixa pressão. |
| Account in terms of cyclic processes A cyclic process is a process that can be repeated indefinitely often without changing the final state of the system in which the process occurs. | Conta em termos de processos cíclicos Um processo cíclico é um processo que pode ser repetido indefinidamente, muitas vezes, sem alterar o estado final do sistema no qual o processo ocorre. |
| In each repetition of a cyclic process, the work done by the system is proportional to the heat consumed by the system. | Se, no final do processo, as propriedades tiverem regressado aos seus valores iniciais, o sistema foi submetido a um processo cíclico. |
| The respiratory system (called also respiratory apparatus, ventilatory system) is a biological system consisting of specific organs and structures used for the process of respiration in an organism. | sistema respiratórioO conjunto de órgãos responsáveis pelas trocas gasosas entre o organismo dos animais e o meio ambiente, ou seja, a hematose pulmonar, possibilitando a respiração celular. |
| Virus classification is the process of naming viruses and placing them into a taxonomic system. | Assim, a classificação dos vírus em classes é inadequada. |
| In virtual memory systems the operating system limits how a process can access the memory. | O SO reserva espaço extra para expansão a cada processo ao seu carregado na memória. |
| In thermodynamics, the term endothermic process describes a process or reaction in which the system absorbs energy from its surroundings in the form of heat. | Endergónia, reacção Endergónica, reação endergônica ou reação endotérmicaReacção ou processo que envolve o consumo de energia. |
| For an open system, there can be transfers of particles as well as energy into or out of the system during a process. | Processos a Volume Constante Também chamado processo isométrico, o sistema não realiza trabalho, W 0. |
| Changes of state of a system In the approach through equilibrium states of the system, a process can be described in two main ways. | Mudanças de estado de um sistema Na abordagem através de estados de equilíbrio do sistema, um processo pode ser descrito em duas formas principais. |
| Real time A real time operating system is an operating system that guaranties to process events or data within a certain short amount of time. | No início da computação os primeiros sistemas operacionais eram únicos, pois cada mainframe vendido necessitava de um sistema operacional específico. |
| Extract The first part of an ETL process involves extracting the data from the source system(s). | Extração A primeira parte do processo de ETL é a extração de dados dos sistemas de origem. |
| Any system or process that must be analyzed using probability theory is stochastic at least in part. | Assim, qualquer sistema ou processo analisado usando a teoria probabilística é estocástico, ao menos em parte. |
| The kernel is the only portion of the system that can move information from one process to another. | O núcleo é a única porção do sistema que pode mover informação a partir de um processo para outro. |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encontram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| In the event that such a system fails , banks might find it difficult to process retail payments in that country . | BCE Padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros resposta Junho 2003 |
| Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encon tram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| In 1993, riding the backlash of another presidential impeachment process, a plebiscite asked Brazilians about their preferred system of government. | Em 1993, na onda de outro processo de impeachment presidencial, um plebiscito perguntou aos brasileiros qual seria seu sistema preferido de governo. |
| A software metric is a quantitative measure of a degree to which a software system or process possesses some property. | Esta avaliação é realizada sob o ponto de vista do usuário que avalia o tamanho e a complexidade de um software. |
| A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. | Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. |
| Primitivists see technology as a system involving division of labor, resource extraction, and exploitation by those who implement its process. | Eles a veem como um sistema complexo envolvendo divisão do trabalho, extração de recursos, e exploração para o benefício daqueles que implementam o processo. |
| In fact, it's the system in the painful process of breaking down our system, of debt fueled economic growth, of ineffective democracy, of overloading planet Earth, is eating itself alive. | De fato, é o sistema no doloroso processo de entrar em crise nosso sistema, de crescimento econômica alimentado pelo débito, de democracia ineficiente, de sobrecarregar o planeta Terra, que está comendo a si mesmo vivo. |
| The boot process can be considered complete when the computer is ready to interact with the user, or the operating system is capable of running system programs or application programs. | Este programa contém funcionalidades rudimentares para procurar por dispositivos que podem conter um sistema operacional e que são, portanto, passíveis de participar de um boot. |
| In an operating system, a deadlock is a situation which occurs when a process or thread enters a waiting state because a resource requested is being held by another waiting process, which in turn is waiting for another resource held by another waiting process. | O deadlock ocorre com um conjunto de processos e recursos não preemptíveis, onde um ou mais processos desse conjunto está aguardando a liberação de um recurso por um outro processo que, por sua vez, aguarda a liberação de outro recurso alocado ou dependente do primeiro processo. |
| It is calculated from the difference of the internal energies of the initial and final states of the system, and from the actual work done by the system during the process. | A perda de suas habilidades catalíticas em virtude da desnaturação colapsa o sistema metabólico da mesma forma que esse colapsaria sob temperaturas baixas as reações tornam se muito lentas. |
| If a user thread or a fiber performs a system call that blocks, the other user threads and fibers in the process are unable to run until the system call returns. | Permite a um outro thread ser executado, enquanto um thread realiza uma chamada de sistema de bloqueio, ele também permite que múltiplos threads executem em paralelo em multiprocessadores. |
| If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance. | Se você for pensar, todo o sistema de educação pública ao redor do mundo é um extensão do processo de ingresso à universidade. |
| Family 15 model 2 0.13 μm process technology Northwood B (2.26, 2.4, 2.53, 2.66, 2.8, 3.06 GHz) 533 MHz system bus. | Family 15 model 2 0.13 µm process technology Northwood B (2.26, 2.4, 2.53, 2.66, 2.8, 3.06 GHz) 533 MHz system bus. |
| A cyclic process of a system requires in its surroundings at least two heat reservoirs at different temperatures, one at a higher temperature that supplies heat to the system, the other at a lower temperature that accepts heat from the system. | Um processo cíclico de um sistema requer a sua envolvente, pelo menos, dois reservatórios de calor, a temperaturas diferentes, um a uma temperatura mais elevada, que fornece calor para o sistema, o outro a uma temperatura mais baixa que aceita o calor do sistema. |
| These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process. | Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso. |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| There was this whole fancy diplomatic system, this negotiation process about the future of Kosovo, and the Kosovars weren't part of it. | E havia todo esse sistema decorativo diplomático estas negociações eram sobre o futuro do Kosovo, e os kosovares estavam sendo deixados de fora. |
| McNamara created a new system of gathering information from potential borrower nations that enabled the bank to process loan applications much faster. | McNamara criou um novo sistema de recolha de informação sobre os potenciais candidatos a empréstimo, permitindo ao Banco processar os pedidos mais rapidamente. |
| process . | A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento . |
| process . | O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo . |
| An essential element in the integration process was the TARGET system , which allows crossborder payments to be processed safely and in real time . | Um elemento essencial do processo de integração foi o sistema TARGET , o qual permite que os pagamentos transnacionais se processem de forma segura e em tempo real . |
| Overwhelmingly, these people live in countries where there is no system of democracy or where there are serious deficiencies in the democratic process. | Surpreendentemente, estas pessoas vivem em países onde não existe um sistema de democracia ou onde existem graves deficiências no processo democrático. |
Related searches : System Process - System In Process - Process Monitoring System - System Design Process - Process Water System - Process Automation System - Process Management System - Process Control System - System Development Process - Picking Process - Dispute Process - Inventory Process