Translation of "process expertise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expertise - translation :

Perícia

Process - translation :

Processo

Process expertise - translation :

Experiência em processos

Keywords : Perícia Competência Conhecimentos Especialidade Habilidades Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

The EMEA will ensure adequate coordination and provision of expertise to the VICH process.	A EMEA garantirá a adequada coordenação no âmbito do processo VICH e dará o seu contributo em conhecimentos especializados para o mesmo.
Collection and use of expertise Available expertise was collected through numerous meetings and seminars held in 2004 , 2005 and 2006 , as well as through the EPCIP Green Paper consultation process .	Obtenção e utilização de competências especializadas Foram mobilizadas competências disponíveis através de numerosas reuniões e seminários realizados em 2004 , 2005 e 2006 , assim como através do processo de consulta do Livro Verde sobre o PEPIC .
Expertise	Pareceres técnicos
After all, railway companies have the necessary in house expertise and need to be involved in the entire process.	As companhias de caminhos de ferro dispõem, afinal de contas, da perícia necessária para o efeito, e devem, por isso mesmo, ser envolvidas em todo esse processo.
provide a pool of expertise for advice and a coaching process for start up hotlines, particularly in candidate countries,	constituirá uma reserva comum de competências para aconselhamento e criará um processo de assistência às novas linhas directas, nomeadamente nos países candidatos,
The ESCB committees provide expertise in their fields of competence and facilitate the decision making process and implementation of decisions .	Os comités do SEBC contribuem com a sua competência técnica nos domínios das suas atribuições e facilitam o processo de decisão e a adopção de decisões .
Contributions and expertise	Contribuições e conhecimentos especializados
Collection and use of expertise There has been no need for external expertise .	Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas .
exchange information and expertise	Planificar a gestão dos riscos e acidentes industriais
exchange information and expertise	Proceder ao intercâmbio de informações e de conhecimentos especializados
Crowdsourcing is the process of connecting with large groups of people via the internet to adapt for their knowledge expertise, time or resources.	Crowdsourcing é o processo de se conectar com grandes grupos de pessoas através da internet para adaptar para seus conhecimentos, especialidade, tempo ou recursos.
Collection and use of expertise	Recolha e utilização de conhecimentos especializados
Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas
Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas
coordinate and network laboratory expertise	coordenar e pôr em rede as competências laboratoriais nacionais
relevant scientific and technical expertise.	os conhecimentos científicos e técnicos pertinentes.
Promotion of expertise and training	Formação e promoção de saber especializado
Thirdly, the new common fisheries policy must establish a sustainable management system, integrating the skills, knowledge and expertise of professionals into the decision making process.	Em terceiro lugar, a nova política comum da pesca deve criar um sistema de gestão sustentável que integre, por conseguinte, as competências, os conhecimentos e a experiência dos profissionais no processo de decisão.
This is about establishing a method of working intended to combine this expertise with knowledge about prevention, and doing that without needlessly prolonging the legislative process.	Importa estabelecer um método de trabalho que vise combinar esta competência técnica com o conhecimento em matéria de prevenção, sem que isso prolongue desnecessariamente o processo legislativo.
Collection and use of expertise 229	Obtenção e utilização de pareceres especializados
models and technical expertise of staff ...	em modelos e na competência técnica dos especialistas ...
229 Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas 110
and ( 3 ) independence and technical expertise .	( 3 ) independência e competência técnica .
That's outside my area of expertise.	Isso está fora da minha especialidade.
Expertise has for sure had its moments.	A especialização certamente teve seus grandes momentos.
There was no need for external expertise .	Não houve necessidade de recorrer a peritos externos .
Not relevant Collection and use of expertise	Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas
There was no need for external expertise .	Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa .
research activities and provision of specific expertise	as actividades de investigação e de colocação à disposição de conhecimentos específicos
There was no need for external expertise .	Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas .
These crimes generally involve less technical expertise.	Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html.
For their dedication, expertise and meticulous analyses	Pela sua dedicação, especialização e meticulosa análise.
Does this Parliament have the necessary expertise ?	Isto não está ainda prefeitamente claro no texto actual.
Is it about imparting knowledge and expertise?	Transmissão de saberes e de conhecimentos de factos?
In addition, we are offering technical expertise.	Além disso, oferecemos assistência técnica.
Therefore, these also require greater environmental expertise.	Por isso, também é preciso levar a estes sectores um saber ambiental mais consistente.
We must make use of existing expertise.	Temos de fazer uso da perícia existente.
For the rest, I enjoyed his expertise.	Quanto ao resto, apreciei a sua competência.
expertise in relevant aspects of port security	Competências nos aspectos de segurança do porto pertinentes
take account not only of outside expertise but also of the expertise of those who speak for the people concerned.	cia e os seus operadores desempenharão, obviamente, uma actividade de proporções assinaláveis.
At the request of both the Governing Council and the Executive Board , they have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decision making process .	A pedido do Conselho e da Comissão Executiva , os Comités deram apoio em matérias específicas da sua competência e facilitaram o processo de decisão .
At the request of both the Governing Council and the Executive Board , they have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decision making process .	A pedido do Conselho e da Comissão Executiva , os Comités deram apoio em matéria específica da sua competência e facilitaram o processo de decisão .
Parliamentarians, with their areas of expertise and interest, are the crucial actors in this process as they scrutinise the work of the Government, representing their party and constituents .	Os Parlamentares, com os seus conhecimentos e interesses, são os atores cruciais neste processo, já que eles escrutinam o trabalho do Governo, representando o seu partido e eleitores.
In this respect, increasing expertise is not a goal in itself, but translating expertise into innovation and industrial success, however, is.	Nesse contexto, a multiplicação do conhecimento não constitui um objectivo em si, mas antes a canalização desse conhecimento para a inovação e para o sucesso da indústria.
At the request of both the Governing Council and the Executive Board , the committees have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decision making process .	A pedido do Conselho do BCE e da Comissão Executiva , os comités deram apoio em matéria específica da sua competência e facilitaram o processo de decisão .

Exibir esta página em português