Translation of "process forward" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. | A infraestrutura é que vai determinar se esse processo realmente irá em frente. |
| And the agreement with the EU must be used to drive the reform process forward. | E o acordo com a UE deverá ser usado para promover o avanço do processo de reformas. |
| At the quarter end , forward purchases shall be subject to the revaluation process described in Article 7 . | As perdas não realizadas reconhecidas na conta de resultados no final do exercício não são anuladas em anos subsequentes por contrapartida de ganhos não realizados , a menos que a posição , ou a operação , hajam sido liquidadas . |
| The ensuing period was used to move the convergence process forward and make the necessary institutional arrangements . | Nos anos seguintes , assistiu se à dinamização do processo de convergência e à criação dos dispositivos institucionais necessários . |
| The legislation was only forced through the Chamber of Deputies by repeated use of cloture to move the process forward. | A legislação foi forçada através da Câmara dos Deputados pelo repetido uso de clôture para avançar seu processo. |
| Additionally , concerns were put forward regarding increased operational risk in the event of technical problems during the bidding or allotment process . | Adicionalmente , foram expressas preocupações quanto ao aumento do risco operacional na eventualidade de ocorrerem problemas técnicos durante o processo de licitação ou de colocação . |
| The letter calls into question the legality of the concessions process, which has moved forward without indigenous peoples free, prior, and informed consent. | A carta questiona a legalidade do processo de concessão, que avançou sem o consentimento livre, prévio e informado dos povos indígenas. |
| Forward | Em Frente |
| So far, European integration has largely been a process of falling forward, with each stumble serving as a lesson from which a stronger union emerges. | Até agora, a integração europeia tem sido largamente um processo de cair para a frente , com cada tropeção a servir de lição da qual uma união mais forte emerge. |
| Fast forward. | Rapidamente para a frente. |
| Looking forward | Olhando pra frente |
| Step forward. | Um passo à frente. |
| Come forward. | Venha adiante. |
| The proposals put forward by the Committee for achieving a more flexible and effective regulatory process at the EU level are broadly supported by the ECB . | As propostas apresentadas pelo Comité no sentido de vir a ser alcançado um processo regulamentar mais flexível e eficaz a nível da UE são amplamente apoiadas pelo BCE . |
| The ECB considers that the new Treaty confirms the current set up of EMU and is looking forward to the successful completion of the ratification process . | O BCE considera que o novo Tratado confirma a actual disposição da UEM e , deste modo , acolherá com agrado a conclusão com êxito do processo de ratificação . |
| First , many countries were extensively involved in the process of implementing the eight Special Recommendations against terrorism financing put forward by the Financial Action Task Force ( FATF ) . | Primeiro , muitos países estiveram activamente envolvidos no processo de adopção das oito Recomendações Especiais contra o financiamento do terrorismo propostas pelo Grupo de Acção Financeira Internacional ( GAFI ) . |
| And forward. Yeah. | E para frente. É! |
| Profound leaps forward! | Avanços profundos! |
| Okay. Fast forward. | Ok. Avanço rápido. |
| PgDown File Forward | PgDown Ficheiro Avançar |
| Now go forward. | Agora vá em frente. |
| She bent forward. | Ela dobrou se para frente. |
| They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. | Eles precisam ter a expectativa da exploração, a expectativa da colonização, eles precisam ter a expectativa do descobrimento. Eles precisam. |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| bringing forward the proposed investment in the secondary steel making process from 2004 to 2003, in order to allow the company to compete on quality rather than on price | Antecipação do investimento proposto no processo secundário de produção de aço de 2004 para 2003, para que a empresa possa competir mais em termos de qualidade do que de preços |
| Fast forward to 2002. | Mais adiante, em 2002. |
| Technology has moved forward. | A tecnologia avançou. |
| So let's move forward. | Então, vamos continuar, |
| Alt Right Album Forward | Alt Direita Álbum Avançar |
| FORWARD TRANSACTIONS IN SECURITIES | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS |
| Forward by Allan Nairn. | Ligações externas |
| These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process. | Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso. |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| OK, just stand, stage forward. | OK, fique aí, de frente para o palco. |
| Commit on fast forward merges | Persistir ao unir em modo rápido |
| Go forward in undo history | Avançar no histórico de desfazer |
| Contestants also put themselves forward. | Os concorrentes também se apresentam. |
| We should pull it forward. | Poderíamos antecipá la. |
| Forward, don't move the wrist. | Para frente, não mexa o pulso. |
| Now fast forward to 2012. | Agora avancem até 2012. |
| forward by the Executive Board . | A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva . |
| Foreign exchange forward transactions 1 . | Operações cambiais a prazo 1 . |
| Now fast forward to today. | Avancemos agora até ao presente. |
| We were moving forward slowly. | Íamos lentamente em frente. |
| I'm looking forward to it. | Não vejo a hora. |
Related searches : Forward Process - Process Going Forward - Forward Looking Process - Send Forward - Taking Forward - Steps Forward - Fx Forward - Forward Button - Forward Transaction - Skip Forward - Locking Forward - Forward Information - Lookin Forward