Translation of "process of action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Process - translation :

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

Geologic process in action here.	Processos geológicos estão acontecendo aqui.
Eurosystem action has fostered integration process	A integração financeira ajuda o Eurosistema a atingir os seus objectivos A actuação do Eurosistema promoveu o processo de integração
Many people believed such a process would facilitate legal action against them.	Muitos acreditaram que tal processo visava facilitar a ação legal contra blogueiros.
As for sustainable resource management, the EITI s stakeholder process could become a powerful tool for promoting national action plans.	Além disso, os países em desenvolvimento ricos em recursos naturais poderiam introduzir impostos sobre a extracção e apoiar novos sistemas fiscais que promovam padrões elevados de trabalho, redução da pobreza, educação, pesquisa, e inovação.
7.2 Itemised breakdown of cost Member States may produce a breakdown of the costs of their action as part of the process of allocating available budget resource .	7.2 Discriminação dos diversos elementos da acção Os Estados Membros podem produzir uma discriminação dos custos da sua acção como parte do processo de afectação dos recursos orçamentais disponíveis .
It would be essential that the assessments of macroeconomic imbalances and recommendations for corrective action be given broad publicity at all stages of the surveillance process .	Seria fundamental que as avaliações dos desequilíbrios macroeconómicos e as recomendações de medidas correctivas fossem amplamente divulgadas em todas as fases do processo de supervisão .
When improvisation, resourcefulness, imagination are key, artists, at long last, take their place at the table, when strategies of action are in the process of being designed.	Quando improvisação, desenvoltura e imaginação são chaves, os artistas, finalmente, ocupam seus lugares na mesa, quando estratégias de ação estão sendo projetadas.
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the pountial of action benefits and wsts of action or lack	as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the only chance is if the public prosecutor's office proposes a Public Civil Action in light of the irregularities that took place during the licensing process.	a única chance é o Ministério Público propor uma Ação Civil Pública em face das irregularidades ocorridas nos processo de licenciamento.
First , many countries were extensively involved in the process of implementing the eight Special Recommendations against terrorism financing put forward by the Financial Action Task Force ( FATF ) .	Primeiro , muitos países estiveram activamente envolvidos no processo de adopção das oito Recomendações Especiais contra o financiamento do terrorismo propostas pelo Grupo de Acção Financeira Internacional ( GAFI ) .
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II )	Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II )
A result of this process is not necessarily a better or more free Internet, but, nevertheless, the current course of action is not going to help the Iranian establishment either.	O que vem como resultado deste processo pode não ser, necessariamente, uma Internet melhor ou mais livre , mas nem tampouco o curso de ação atual irá ajudar o governo iraniano.
This action had been decided upon earlier in December 1998 , completing the process of convergence in official interest rates that took place in the run up to Stage Three .	Esta redução já tinha sido acordada no início de Dezembro de 1998 , tendo concluído o processo de convergência das taxas de juro directoras realizado no período que antecedeu a Terceira Fase .
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
Summary of the proposed action	Síntese da acção proposta
This support takes the form of direct action and catalysis of collective action by market participants .	Este apoio assume a forma de acção directa e catálise da acção colectiva pelos participantes no mercado .
Action	Função
Action.	Ação.
Moreover , it urged the Council and the Commission to streamline the relevant policy co ordination process , placing emphasis on action for implementation , rather than on the annual elaboration of guidelines .	Para além das relações a nível político acima descritas , o BCE continuou a participar nas reuniões do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) e do Comité de Política Económica ( CPE ) , em que também participaram os BCN .
He was expected to be out of action until late March, but the healing process did not go as hoped and on 24 March he underwent a second, minor, operation.	O esperado era de que ele estivesse pronto até o final de Março, mas seu processo de recuperação não correu como o esperado e no dia 24 de Março Michael passou por uma segunda operação.
The idea is less focused on taking action with specific departments based on individual citizen reports, but rather to use a systematized process to identify the most serious areas of corruption.	A ideia não foca na ação direcionada a departamentos específicos com base nos depoimentos individuais de cidadãos, mas sim no uso de um processo sistematizado para identificar as mais sérias áreas de corrupção.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
Right of collective bargaining and action	Direito de negociação e de acção colectiva
Right of collective bargaining and action	Integração das pessoas com deficiência
Members of Samurai Dojo in action.	Membros do Samurai Dojo em ação.
Impunity and lack of government action	A impunidade e falta de ação governamental
He is a man of action.	Ele é um homem de ação.
Tom is a man of action.	Tom é um homem de ação.
The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process.	O coque é na verdade um subproduto deste processo.
This tells us about the importance of this governmental action in the morale of the Venezuelan blogosphere, because in itself, the process is another opportunity for political confrontation, as we have become accustomed to.	Isso nos mostra a importância que essa ação governamental tem para o moral da blogosfera venezuelana, porque o processo em si é outra oportunidade de confronto político, ao qual nós já nos acostumados.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
Sample action	Plugin de exemplo
Search Action	Acção Procura
Sample action	Acção de teste
Search Action	Acção de Procura
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
Man Action.	Ação
Man Action.	Ação.
Love, action.	Romance, ação.
Positive action	Acção positiva
Action 1 .....	Action 1 .....

Exibir esta página em português