Translation of "processing of information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Processing - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Processar Analisar Processo Laboratório Computador

Examples (External sources, not reviewed)

It's an information processing system.	É um sistema de processamento de informação.
Information processing is very dynamic and adaptive.	Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information	Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes
collecting and processing information in support of the tasks of the ESRB	a recolha e tratamento das informações necessárias para a execução das tarefas do CERS
One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter.	Uma delas é a matéria, porque o crescimento do conhecimento é uma forma de processamento de informação. Processamento de informação é computação, computação requer um computador não existe forma conhecida de fazer um computador sem matéria.
It uses information processing as a framework for understanding the mind.	Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente.
A source or sender is one of the basic concepts of communication and information processing.	Em teoria da informação o emissor é um dos protagonistas do ato da comunicação.
So we can record information and then drive information back in sort of computing what the brain needs in order to augment its information processing.	Assim nós podemos registrar informação e depois devolvê la o tipo de computação de que o cérebro precisa para aumentar o processamento da informação.
Data processing is, broadly, the collection and manipulation of items of data to produce meaningful information.	O processamento É onde os dados de entrada serão processados para gerar um determinado resultado.
But actually, our nervous system is incapable of processing more than about 110 bits of information per second.	Mas na verdade, nosso sistema nervoso é incapaz de processar mais que cerca de 110 bits de informação por segundo.
Journalism is gathering, processing, and dissemination of news and information related to the news to an audience.	Jornalismo é a atividade profissional que consiste em lidar com notícias, dados factuais e divulgação de informações.
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.	Além disso, tem um profundo efeito na solução criativa de problemas e no processamento profundo de informação.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
So the inference we are deriving from this, and several such experiments, is that dynamic information processing, or motion processing, serves as the bedrock for building the rest of the complexity of visual processing it leads to visual integration and eventually to recognition.	A conclusão que estamos tirando disto, e de muitos outros experimentos, é que o processamento de informação dinâmica, ou processamento de movimento, serve como alicerce para construir o resto do complexo processamento visual. Ele conduz à integração visual e eventualmente ao reconhecimento.
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
There are various types of information systems, for example transaction processing systems, decision support systems, knowledge management systems, learning management systems, database management systems, and office information systems.	Evolução Sistemas de Informação Antes de 1940 Antes da popularização dos computadores, os sistemas de informação nas organizações se baseavam basicamente em técnicas de arquivamento e recuperação de informações de grandes arquivos.
( b ) In accordance with Article 5 of this Decision , the collection and processing of information , including stat istical information , on behalf and for the benefit of the fulfilment of the ESRB tasks '	b ) Em conformidade com o artigo da presente deci são , a recolha e o tratamento da informação , incluindo a informação estatística , em nome do CERS e para a execu ção das suas tarefas 5.o
Bemer was also chairing a session at the second international conference on information processing hosted by IFIP.	Bemer também estava presidindo uma sessão na segunda conferência internacional sobre o tratamento de informações hospedado pelo IFIP.
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
The calculations of economic growth that reveal growing inequality already take into account spending on telecommunications, information processing, and audiovisual entertainment.	Os cálculos do crescimento económico que revelam a crescente desigualdade já incluem os gastos com telecomunicações, processamento de informação e entretenimento audiovisual.
the collection, storage, processing, analysis and exchange of information forwarded particularly by the authorities of the Member States or third countries or bodies	A recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio das informações transmitidas, nomeadamente, pelas autoridades dos Estados Membros ou de instâncias ou países terceiros
In other words, it modeled the problem in terms of data and signal processing and thus heralded the coming of the Information Age.	Em outras palavras foi modelado o problema em termos de dados e processamento de sinal e assim, anunciava o início da era da informação.
The school of thought arising from this approach is known as cognitivism which is interested in how people mentally represent information processing.	A escola do pensamento surgida com esta aproximação é conhecida como cognitivismo, que está interessada em como as pessoas representam mentalmente o processamento da informação.
On the contrary, doodling should be leveraged in precisely those situations where information density is very high and the need for processing that information is very high.	Ao contrário, o rabiscar deveria ser estimulado precisamente nessas situações em que a densidade das informações é muito alta e a necessidade de processar essas informações é também muito alta.
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.	Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
This information shall be accompanied by details of the precise nature of the force majeure and the expected duration of the manual processing of euro banknotes .	A informação a prestar deverá ser acompanhada de dados pormenorizados da natureza exacta das circunstâncias de força maior , indicando a duração esperada do tratamento manual das notas de euro .
When we saw that, we asked Could the impairment in visual integration be the manifestation of something underneath, of dynamic information processing deficiencies in autism?	Quando nós soubemos, perguntamos Pode o enfraquecimento da integração visual ser manifestação de algo relacionado a deficiência do processamento de informação dinâmica no autismo.
In telecommunications and signal processing, frequency modulation (FM) is the encoding of information in a carrier wave by varying the instantaneous frequency of the wave.	Em telecomunicações e processamento de sinal, a modulação em frequência (FM) transmite informações através de uma portadora variando a sua frequência instantânea.
( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through insert communication means .	e ) Os participantes submeterão ordens de pagamento para processamento de contingência , devendo a informação aos beneficiários ser prestada via inserir meios de comunicação .
In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance.	Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações num programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input output entrada saída).
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.	Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
outward processing	aperfeiçoamento passivo
inward processing	aperfeiçoamento activo
( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through insert commu nication means .	e ) Os participantes submeterão ordens de pagamento para processamento de contingência , devendo a informação aos beneficiários ser prestada via inserir meios de comunicação .
Types of information system The classic view of Information systems found in the textbooks in the 1980s was of a pyramid of systems that reflected the hierarchy of the organization, usually transaction processing systems at the bottom of the pyramid, followed by management information systems, decision support systems, and ending with executive information systems at the top.	Sistemas de Informação Comerciais Negociais (CRM Customer relationship management) referem se ao processo de coleta, análise, compartilhamento e monitoramento de informações que oferecem suporte à gestão de negócios de uma organização, tanto em relação ao comércio e colaboração com outras empresas, como ao atendimento direto com o cliente.
the processing of operational strategic data	o tratamento dos dados operacionais e estratégicos
( a ) ( b ) ( c ) To this end , European laws or framework laws may establish measures concerning the collection , storage , processing , analysis and exchange of relevant information	a ) b ) c ) Para o efeito , a lei ou lei quadro europeia pode estabelecer medidas em matéria de Recolha , armazenamento , tratamento , análise e intercâmbio de informações pertinentes
Psychology does not necessarily refer to the brain or nervous system, and can be framed purely in terms of phenomenological or information processing theories of the mind.	A psicologia não se refere necessariamente ao cérebro ou ao sistema nervoso e pode ser enquadrada no plano puramente fenomenológico ou teorias de processamento de informações da mente.
re exportation following either inward processing or processing under customs control .	re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro .
The Parties shall ensure that all information received on the basis of this Agreement , as well as the processing of such information , shall be subject to security and confidentiality standards that are at least equivalent to the standards applied by the originating Party to such information .	As partes devem zelar para que toda a informação recebida ao abrigo do presente acordo , assim como o seu processamento , fiquem sujeitos à observância de padrões de segurança e de confidencialidade que sejam , no mínimo , equivalentes aos que lhe sejam aplicáveis pela parte que a remeter .
The Parties shall ensure that all information received on the basis of this Agreement , as well as the processing of such information , is always subject to security and confidentiality standards , which are at least equivalent to the standards applied by the originating Party to such information .	As partes devem zelar para que toda a informação recebida com base neste acordo , assim como o processamento da mesma , estejam sempre subordinados ao cumprimento de normas de segurança e de confidencialidade que sejam , no mínimo , equivalentes às normas aplicadas à referida informação pela parte que a enviar .
The production process for Community statistics shall encompass all the activities necessary for the preparation , collection , storage , processing , compilation , analysis and dissemination of the statistical information .	O processo de produção das estatísticas comunitárias abrange todas as actividades necessárias à preparação , à recolha , à armazenagem , ao processamento , à compilação , à análise e à divulgação da informação estatística .
Once the coded information is introduced in the SEPA message , its treatment is fully automated by banks , without hampering the straight through processing of the payment .	Uma vez introduzida a informação codificada na mensagem SEPA , o seu tratamento é totalmente automatizado pelos bancos , sem entravar o processamento directo do pagamento .
Processing the payment	Processamento do pagamento

Exibir esta página em português