Translation of "produced in series" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Series - translation :

Keywords : Produziu Produzido Produzida Produzidos Produziram Série Séries Eventos Ataques Testes

Examples (External sources, not reviewed)

The series produced a profit of 500,000 dollars.	A série rendeu um superávit de quinhentos mil dólares.
The series was produced by Bright Kauffman Crane Productions, in association with Warner Bros. Television.	A série foi produzida por Bright, Kauffman, Crane Productions, em associação com a Warner Bros Television.
This was the first full length episode in the series to be produced in stop motion animation.	O episódio foi o primeiro episódio de longa metragem da série que foi produzido em animação stop motion .
A number of spin off books and television series have also been produced.	Um certo número de livros e séries de televisão também foram produzidos.
The series was produced in partnership with the Canadian media company Alliance Atlantis and CBS Television Studios.	A série foi produzida conjuntamente entre a Alliance Atlantis e a CBS Television Studios.
The Animated Series (1973 74) Star Trek The Animated Series , produced by Filmation, ran for two seasons from 1973 to 1974.	The Animated Series (1973 1974) Star Trek The Animated Series foi produzida pela Filmation e teve duas temporadas de 1973 até 1974.
Several years later, MGM produced highly successful TV series, like The Man from U.N.C.L.E.	Anos depois, a MGM produziu diversas séries de sucesso, como The Man from U.N.C.L.E.
It is believed that LSD is not usually produced in large quantities, but rather in a series of small batches.	Acredita se que o LSD geralmente não é produzido em grandes quantidades, mas em diversas séries de pequenos lotes.
In 1982, the Finnish Broadcasting Company (YLE) produced a television mini series called Rauta aika (The Age of Iron).	Uma tradução integral em português foi publicada em 2007 pela editora Ministério dos Livros (tradução de Orlando Moreira).
In film or television, a remake is a motion picture based on a film or television series produced earlier.	O Profeta , um remake da telenovela de mesmo nome transmitida na TV Tupi em 1977.
Six Feet Under is an American drama television series created and produced by Alan Ball.	Six Feet Under () foi uma premiada série de televisão produzida pelo canal americano HBO.
The team of Harrigan and Hart produced a series of popular musical comedies in New York starting in the late 1870s.	A equipe de Harrigan e Hart produziu uma série de comédias musicais populares em Nova York no final dos anos 1870.
Michael Lane In 2009, a mini series titled Azrael Death's Dark Knight was produced as a tie in to the Battle for the Cowl crossover event, with a later regular series.	Michael Lane Em 2009, uma minissérie chamada Azrael Death's Dark Knight foi produzida como um desdobramento de Batalha pelo Capuz e depois se tornou uma série regular.
Anime series Pretty Soldier Sailor Moon Toei Animation produced an anime television series based on the 52 manga chapters, also titled Pretty Soldier Sailor Moon .	Anime Pretty Soldier Sailor Moon Um anime baseado no mangá foi produzido pela Toei Animation.
The Pirates of Dark Water is a fantasy animated series produced by Hanna Barbera and Created by David Kirschner in 1991.	Os Piratas de Águas Sombrias é um desenho animado produzido pelos estúdios Hanna Barbera de 1991 a 1993, constituido de 21 episodios.
Similarly, beginning in November 2005, ABC produced an official podcast, hosted by series writers and executive producers Damon Lindelof and Carlton Cuse.	Similarmente, desde novembro de 2005 a ABC produz um podcast oficial, apresentado pelos roteiristas e produtores executivos Damon Lindelof e Carlton Cuse.
Oryol i Reshka is a Russian language travel series produced in Ukraine and broadcast on three popular television channels in Kazakhstan, Russia, and Ukraine.	Oryol i Reshka (Águia e Cauda) é um programa sobre viagens, em língua russa, produzido na Ucrânia e exibido em três canais populares do Cazaquistão, Rússia e Ucrânia.
They play themselves in the locally produced series, which was funded by public grants and premiered on Brazil's public TV channels in May 2017.	Eles mesmos atuam no programa, que foi financiado com dinheiro público e estreou na TV aberta em maio de 2017.
The DEC PDP 7 was a minicomputer produced by Digital Equipment Corporation as part of the PDP series.	O DEC PDP 7 é um minicomputador produzido pela Digital Equipment Corporation.
David Heyman, who produced all the Harry Potter movies, will come back to work again with the series.	David Heyman, produtor de todos os filmes de Harry Potter, vai voltar a trabalhar novamente com a série.
These reports were the precursors of the Naval Intelligence Division Geographical Handbook Series produced between 1941 and 1946.	Esses relatórios foram os precursores do Naval Intelligence Handbooks, feitos entre 1941 e 1946.
The film, which is the second instalment in the Harry Potter film series, was written by Steve Kloves and produced by David Heyman.	O longa, que é o segundo na franquia de filmes Harry Potter, foi escrito por Steve Kloves e produzido por David Heyman.
Anita Briem portrayed Seymour as lady in waiting to Anne Boleyn in the second (2008) season of the television series The Tudors , produced for Showtime.	Anita Briem interpreta Joana Seymour como dama de companhia de Ana Bolena na 2º temporada da série televisiva The Tudors .
The manga has been adapted into an original video animation (OVA) produced by Production I.G in 1998, and an anime series produced by Toei Animation, which began broadcasting in Japan in 1999 and has aired over 687 episodes to date.	O mangá começou a ser lançado de forma seriada na edição trinta e quatro (34) de 1997 da revista Weekly Shōnen Jump , publicada pela editora Shueisha, enquanto a adaptação para anime produzida pela Toei Animation estreou apenas em 1999.
He produced a series of works on Zen, haiku, senryū, and on other forms of Japanese and Asian literature.	Ele produziu uma série de obras sobre zen, haikai, senryū e sobre outras formas de literatura japonesa e asiática.
Legacy Animated series In 1995, a Hanna Barbera produced animated series aired on ABC, as part of its Saturday morning cartoon lineup Matt Frewer provided the voice of Lloyd, while Bill Fagerbakke voiced Harry.	Legado Série animada Em 1995, a Hanna Barbera produziu uma série animada que foi ao ar na ABC, como parte de sua linha de desenho animado no sábado de manhã, Matt Frewer forneceu a voz de Lloyd, enquanto Bill Fagerbakke fez a voz de Harry.
A twenty four episode anime adaptation of the manga series, produced by Xebec, aired in Japan from April 19, 2000, to September 27, 2000.	Anime O anime foi exibido pela primeira vez na TV Tokyo, de 19 de Abril a 27 de Setembro de 2000.
Scooby Doo is an American animated cartoon franchise, comprising several animated television series produced from 1969 to the present day.	Scooby Doo é um desenho animado americano produzido pela Hanna Barbera, e criado no ano de 1969 por Iwao Takamoto.
Seven more episodes were produced, and the series was renewed for a second season that aired until June 10, 1991.	Depois, houve uma segunda temporada de 22 episódios, que foi ao ar até 10 de junho de 1991.
Animaniacs is an American animated television series, distributed by Warner Bros. Television and produced by Amblin Entertainment and Warner Bros.	Steven Spielberg's Animaniacs foi uma série de desenhos animados distribuída pela Warner Bros., produzido por Amblin Entertainment e inspirado no filme Uma Cilada para Roger Rabbit .
Winx Club is an Italian animated television series directed, created and produced by Iginio Straffi and his company Rainbow S.r.l.	Winx Club () é uma série de animação italiana de aventura e fantasia, criada por Iginio Straffi e produzida pela companhia Rainbow S.r.l.
The world's first series produced cars with superchargers were Mercedes 6 25 40 hp and Mercedes 10 40 65 hp.	A primeira construção de carros com supercompressor em série do mundo foram os Mercedes de 6 25 40 cavalos e os Mercedes de 10 40 65 cavalos.
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.	é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
Civilization is a series of turn based strategy, 4X video games, many of them produced by Sid Meier ( Sid Meier's Civilization ).	Civilization é uma série de jogos de computador criado por Sid Meier do gênero de estratégia por turnos.
Daft Punk produced a series of music videos for Homework directed by Spike Jonze, Michel Gondry, Roman Coppola and Seb Janiak.	Daft Punk também produziu uma série de videoclipes para Homework , dirigidos por Spike Jonze, Michel Gondry, Roman Coppola e Seb Janiak.
In 1984, Michael McDonough of Brigham Young University produced Bradbury 13, a series of 13 audio adaptations of famous Ray Bradbury stories, in conjunction with National Public Radio.	Em 1984, Michael McDonough da Brigham Young University produziu Bradbury 13, série com treze adaptações em áudio das histórias famosas de Ray Bradbury, em conjunto com a National Public Radio .
Looney Tunes is an American animated series of comedy short films produced by Warner Bros. from 1930 to 1969 during the golden age of American animation, alongside its sister series Merrie Melodies .	Looney Tunes é uma série de curta metragens de animação americanos, produzida de 1930 a 1969 e distribuída pela Warner Bros.
Trading card game A collectable card game based on the Shaman King series was produced by Tomy in Japan and released in the United States by Upper Deck in 2005.	Jogo de cartas colecionáveis Um jogo de cartas colecionáveis baseado na série foi lançado no Japão pela Takara Tomy e a Upper Deck comprou os direitos para distribuí lo nos Estados Unidos.
These were stacked in series to make the Voltaic cell, which in turn produced electricity by directing electrons from the zinc to the copper and allowing the zinc to corrode.	Estes foram empilhadas em série para fazer a célula voltaica, que por sua vez produziu eletricidade, orientando os elétrons do zinco para o cobre e permitindo que o zinco a corroer.
He produced a series of portraits of the performance artist Leigh Bowery, and also painted Henrietta Moraes, a muse to many Soho artists.	Freud pintou um bom número de amigos artistas, incluindo Frank Auerbach, e também Henrietta Moraes, uma musa para muitos artistas do bairro londrino de Soho.
The Powerpuff Girls is an American animated television series created by animator Craig McCracken and produced by Cartoon Network Studios for Cartoon Network.	The Powerpuff Girls, conhecido no Brasil como As Meninas Superpoderosas , é uma série de desenho animado criada e escrita por Craig McCracken.
Anime The episodes of the Shaman King anime series are directed by Seiji Mizushima and co produced by TV Tokyo, NAS, and Xebec.	Anime A adaptação para anime da série foi produzida pelo estúdio Xebec e dirigida por Seiji Mizushima.
Watch the video which was produced by Pública, a partnership with Grão Filmes, and shown in the 4th series of the programme Sala de Notícias on Canal Futura.	Assista ao vídeo da Pública, uma parceria coma Grão Filmes que foi contemplado pelo 4º edital Sala de Notícias do Canal Futura.
Pretty Guardian Sailor Moon In 2003, Toei Company produced a Japanese live action Sailor Moon television series using the new translated English title of Pretty Guardian Sailor Moon .	A série, intitulada Pretty Guardian Sailor Moon (abreviada para PGSM ), usou um título inteiramente em inglês pela primeira vez na franquia Sailor Moon .
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica

Exibir esta página em português