Translation of "first in series" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Series - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Série Séries Eventos Ataques Testes

Examples (External sources, not reviewed)

Monaco ( first series )	Mónaco ( primeira série )
New series first version	Antiga série
New series first version	Nova série ndash primeira versão
The series was first published in Italy in April 2001 before the series was released in other countries.	A série foi publicada na Itália entre abril de 2001 e outubro de 2012.
The first in the series is 'Shades of green'	O primeiro capítulo da série é Tons de verde
Learn about Elisângela's story in the first documentary in the series .	Conheça a história de Elisângela no primeiro doc da série
NASCAR iRacing.com Series In 2010, NASCAR officially sanctioned its first sim racing series, partnering with iRacing.com to form the NASCAR iRacing.com Series.	Xfinity Series Segunda categoria da NASCAR, utiliza carros com motor V8 de 800 HP.
It is the first film in the American Pie theatrical series.	É o primeiro filme da série American Pie .
Vatican City ( first , second and third series )	Cidade do Vaticano ( primeira , segunda e terceira série )
It was also the first in the series to be released in Europe.	Também foi o primeiro da série a ser lançado na Europa.
This is the first game in the series to provide this feature.	O primeiro a completar cinco voltas é o vencedor.
This is the first part of the series.	Esta é a primeira parte da série.
The first pack is named after the series.	Depois temos o jogo Spirits Tracks.
Lloyd and Croft wrote the first six series.	Criada por David Croft e Jeremy Lloyd.
An option on later first series Turbo i.e.	O mais rápido era o Turbo i.e.
The first of Knuth's series of three texts.	A primeira da série de Knuth de 3 textos.
The Doraemon manga series was first published in December 1969 in six different magazines.	A primeira aparição da série foi em Dezembro de 1969, quando foi publicada simultaneamente por 6 revistas diferentes.
In 1894, Hildebrand Wolfmüller became the first series production motorcycle, and the first to be called a motorcycle.	Em 1894 Hildebrand e Wolfmüller apresentam en Munique a primera motocicleta fabricada em série e com claros fins comerciais.
In August 2010, the series was announced to continue following the completion of the first arc as an on going series.	Em agosto de 2010, a série foi anunciada para continuar após a conclusão do primeiro arco como uma série em curso.
Design competition for the first series of euro banknotes	Concurso para o desenho da primeira série de notas de euro
Design competition for the first series of euro banknotes	Design competition for the first series of euro banknotes
First book covers of America's series of comic books.	As primeiras capas da série de história em quadrinhos da personagem América.
During the first season, the series used cel animation.	Durante a primeira temporada, a série foi animada tradicionalmente.
In addition, players can swim and climb walls for the first time in the series.	O jogador pode, pela primeira vez na série, nadar e subir em muros ou paredes.
In addition, he discussed his new comic series All Ages which first appeared as a series of images on his Twitter feed.	Além disso, ele falou sobre sua nova série de quadrinhos All Ages , que apareceu pela primeira vez como uma série de imagens em seu Twitter.
The series was canceled by CBS after the 10th season, making it the first series in the CSI franchise to be canceled.	Após 10 anos, a versão em Miami foi a primeira série derivada de CSI a ser oficialmente cancelada pelo canal CBS.
In August, he competed in the NASCAR Nationwide Series race at the Watkins Glen International road course and finished seventh in his first start in the series.	Em agosto ele foi convidado a disputar a prova de Watkins Glen (circuito misto) na Nationwide Series, onde chegou na 7ª colocação.
the first base year to be applied for time series in NACE Rev. 2	O primeiro ano de base a aplicar para as séries cronológicas na NACE Rev. 2
The first book in the series was The Bad Beginning , released September 30, 1999.	O primeiro livro da série foi The Bad Beggining , lançado em 30 de setembro de 1999.
Series finale The series' creators completed the first draft of the hour long finale in January 2004, four months before its original airing.	Final da série Os criadores da série completaram a primeira versão do episódio final de uma hora de duração em janeiro de 2004, quatro meses antes de sua exibição original.
A film adaptation of the first game in the series, Silent Hill , was released in 2006.	Silent Hill (2006) Adaptação do primeiro jogo da série em forma de novela por Sadamu Yamashita.
Factory released the complete series in a box set for the first time in Region 1.	Mas está série não foi muito bem aceita, encerrando de vez a série animada.
The complete first series was released on DVD in the U.S. in 2012 by Oasis DVDs.	Em 1985, a série estreou no Reino Unido com o nome de Dogtanian and The Three Muskehounds .
The first was a series of renovations of computer labs.	A primeira foi uma série de renovações nos laboratórios de informática.
It was the studio's first and only series for theaters.	Em 1944 foi fundado o estúdio Hanna Barbera.
In the World Series the Yankees lost in 6 games to the Florida Marlins, losing a World Series at home for the first time since 1981.	Na World Series daquele ano, os Yankees perderam em seis jogos para o Florida Marlins, perdendo uma WS em casa pela primeira vez desde 1981.
The series premiered on MTV on March 5, 2002, and in its first season, was cited as the most viewed series ever on MTV.	Estreou se em 5 de Março de 2002, e na sua primeira época foi citada como a série com mais espectadores da MTV em toda a sua história.
Titles Games The first installment of the series premiered in Japan on December 18, 1987.	Títulos Jogos O primeiro jogo da série foi lançado no Japão a 18 de Dezembro de 1987.
In the same year, MGM's long running cable television series, Stargate SG 1 , first aired.	No mesmo ano, a série da MGM Stargate SG 1 foi ao ar pela primeira vez.
The video appeared in the first episode of the show as the first part of a series of similar musical parodies.	O vídeo apareceu no primeiro episódio do programa como parte de um quadro de paródias musicais.
A designer has been chosen to redesign the present series . The first banknote in the new series is expected to be issued in a few years time .	Ao abrigo deste acordo , cada BCN da área do euro é responsável pela produção de uma percentagem que lhe é atribuída do total das necessidades de determinadas denominações ( ver Quadro 14 ) .
This was the first full length episode in the series to be produced in stop motion animation.	O episódio foi o primeiro episódio de longa metragem da série que foi produzido em animação stop motion .
A series of trials were then conducted, first in the North Sea and then in the Baltic.	Vários testes marítimos foram realizados no Mar Báltico e no Mar do Norte.
Five seventh season episodes were nominated for nine Emmys, and the series as a whole was the first syndicated television series nominated for Outstanding Drama Series.	Cinco episódios foram indicados a um total de nove Emmys e a série como um todo se tornou a primeira exibida por sindicação a ser indicada ao Emmy de Melhor Série Dramática.
For the first time of the series, all 20 teams from the Brazilian national league, Campeonato Brasileiro Serie A, are included in the game series.	Atraindo o público brasileiro com a adição da Liga do Brasil (equivalente ao Campeonato Brasileiro Série A) com as 20 equipes licenciadas.

Exibir esta página em português