Translation of "product requirement specification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Product - translation :

Requirement - translation :

Specification - translation :

Keywords : Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado Exigência Requerimento Requisitos Obrigatório Obrigatória Especificações Dale Comprovava Maryk Estável

Examples (External sources, not reviewed)

No specification changes.	Não há mudanças de especificação.
Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems.	SDL ( Specification and Description Language Linguagem de Especificação e Descrição) é uma linguagem padrão para especificação e descrição formal de sistemas de tempo real.
I'll just quote from the specification.	Eu vou ditar a partir das especificações.
Create windows according to a specification	Criar janelas de acordo com especificações
T2S governance for the specification phase	Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação
Gecko currently defines the XUL specification.	Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
technical specification of the index ( Article 2 )	As especificações técnicas do índice ( artigo 2.º )
Only very minor amount of specification changes.	Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação.
A joint specification was produced in 1968.	Uma especificação comum foi então criada em 1968.
JSF 1.0 (2004 03 11) initial specification released.	JSF 1.0 (11 03 2004) Especificação inicial liberada.
Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3.	Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3.
Test case A test case normally consists of a unique identifier, requirement references from a design specification, preconditions, events, a series of steps (also known as actions) to follow, input, output, expected result, and actual result.	O caso de teste geralmente consiste de uma referência a um identificador ou requisito de uma especificação, pré condições, eventos, uma série de passos a se seguir, uma entrada de dados, uma saída de dados, resultado esperado e resultado obtido.
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
Entirely new requirement.	Uma demanda totalmente nova.
Specification From 1973 to 1974, Cerf's networking research group at Stanford worked out details of the idea, resulting in the first TCP specification.	EspecificaçãoDe 1973 a 1974, o grupo CERF de redes de pesquisas de Stanford trabalhou os detalhes da ideia do protocolo TCP IP, resultando em sua primeira especificação.
The LSB is based on the POSIX specification, the Single UNIX Specification, and several other open standards, but extends them in certain areas.	O LSB é baseado na especificação POSIX, na especificação UNIX, e em diversos outros padrões abertos, mas estende os em determinadas áreas.
Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .	Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .
You're a product and you're selling a product.	Você é um produto e você está vendendo um produto.
EN Reporting requirement 9 .	PT Requisitos de transmissão de dados 9 .
Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Reserva mínima obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .
Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .
Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais dos 15 Estados membros , ou seja , inclui , para além dos membros do Eurosistema , os bancos centrais nacionais dos Estados membros que ainda não adoptaram o euro .
Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Reservas mínimas requisito segundo o qual as instituições são obrigadas a constituir reservas mínimas no banco central .
Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Constituem , pois , medidas da competitividade dos preços e custos de um país .
Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Reserva mínima requisito segundo o qual as instituições são obrigadas a constituir reservas mínimas no banco central .
Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Reservas mínimas ( reserve requirements ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .
Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado .
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.	O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.
The PCIe specification refers to this interleaving as data striping .	A especificação do PCIe refere se a esta intercalação como data striping .
The latest specification is Version 3, published as RFC 4511.	A última especificação é a Versão 3, publicada como RFC 4511.
The HTTP 1.0 specification defined the GET, POST and HEAD methods and the HTTP 1.1 specification added 5 new methods OPTIONS, PUT, DELETE, TRACE and CONNECT.	Métodos O protocolo HTTP define oito métodos (GET, HEAD, POST, PUT, DELETE, TRACE, OPTIONS e CONNECT) que indicam a ação a ser realizada no recurso especificado.
Vector triple product The vector triple product is defined as the cross product of one vector with the cross product of the other two.	Essa é conhecida como produto triplo vetorial porque resulta em um vetor.
85 Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas .
Scalar triple product The scalar triple product (also called the mixed or box product) is defined as the dot product of one of the vectors with the cross product of the other two.	Uma delas é encontrando se o produto escalar de um dos vetores com o produto vetorial dos outros dois.
Imports cif by product Supply at basic prices by product	Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto
It feeds the English requirement.	Ela serve aos requisitos do inglês.
SS That's an institutional requirement.	SS Isto é um requisito institucional.
There is no mandatory requirement .	Não existem requisitos obrigatórios .
This version conformed partially to the ECMAScript Fourth Edition draft specification.	Esta versão seguia o padrão ECMAScript (quarta edição), mas apenas parcialmente.
This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification.	Essa convenção é refletida no ECMA 334 C Language Specification , a especificação técnica da linguagem.
In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.	Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.
Moreover , in January 1997 the EMI published a report outlining the specification of the ESCB 's operational framework for the conduct of the single monetary policy , pursuant to the Treaty requirement that this framework be specified by 31 December 1996 at the latest .	Além disso , em Janeiro de 1997 , o IME publicou um relatório definindo o quadro operacional do SEBC para a condução da política monetária única , em conformidade com a exigência do Tratado de que este quadro deveria ser especificado , o mais tardar , até 31 de Dezembro de 1996 .
Buy our product.	Compre nosso produto.
Article 4 Requirement for authorisation 1 .	Artigo 4.º Pedido de autorização 1 .
The requirement is for monthly data .	São exigidos dados mensais .

Exibir esta página em português