Translation of "production data collection" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| security by security data collection . | recolha de dados título a título ( security by security ) . |
| Conceptual framework and data collection | Quadro conceptual e recolha de dados |
| data collection on an aggregated basis . | recolha de dados numa base agregada . |
| 3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION | 3 . PERIODICIDADE DA RECOLHA REGULAR DE DADOS |
| Software Collection for (f)MRI Data Analysis | Colecção de software para análise de dados (f)MRI |
| ANNEX IV DATA COLLECTION FROM CASH HANDLERS | ANEXO IV RECOLHA DE DADOS JUNTO DAS ENTIDADES QUE OPERAM PROFISSIONALMENTE COM NUMERÁRIO |
| 7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION | 7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS |
| EN the production of harmonised and high quality quarterly statistics needed for comparisons across Member States , ensuring continuity and consistency in quarterly data collection . | A adopção do acto jurídico garantiria a produção das estatísticas trimestrais harmonizadas e de alta qualidade que são necessárias para as comparações entre os Estados Membros , assegurando a continuidade e a coerência na recolha dos dados trimestrais . |
| Data collection should follow the template of a questionnaire . | A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . 2 |
| Data collection should follow the template of a questionnaire . | A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . |
| Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB . | Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB . |
| Article 3 Collection of data relating to euro coins 1 . | Artigo 3.o Compilação de dados relativos às moedas de euro 1 . |
| The definitions to be applied to the data collection characteristics and any adjustments to the list of data collection characteristics shall be determined by the Commission . | As definições aplicáveis às características da recolha de dados , bem como eventuais ajustamentos da lista dessas características , serão determinadas pela Comissão . |
| Data processing is, broadly, the collection and manipulation of items of data to produce meaningful information. | O processamento É onde os dados de entrada serão processados para gerar um determinado resultado. |
| ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation . | ( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices . |
| ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation | ( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices . |
| ECB Opinion on the collection of statistical data in the Netherlands | Parecer do BCE sobre a recolha de informação estatística nos Países Baixos |
| Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB . | Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulários de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos . |
| Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB . | Os participantes são responsáveis pela actualização atempada dos formulá rios de recolha de dados estáticos existentes e , bem assim , pela entrega ao inserir nome do BC de formulários de recolha de dados estáticos novos . |
| Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data . | Estudos têm demonstrado que o momento da recolha de dados pode afectar em muito os dados . |
| national data produced and disseminated by all NSIs represents a significant change in the structure of data collection . | Essa abordagem , segundo a qual a produção e a divulgação dos totais europeus não necessitam de se basear inteiramente em dados nacionais produzidos e divulgados por todos os INE , representa uma mudança significativa na estrutura de recolha de dados . |
| ( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation . | ( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices . |
| The only additional data collection necessary is for the allocation of control . | The only additional data collection necessary is for the allocation of control . |
| Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection . | Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection . |
| Collection of data from future Eurosystem NCBs relating to their euro cash changeover | Compilação de dados dos futuros BCN do Eurosistema relativos à passagem para o euro fiduciário |
| security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows Acceptable | recolha de dados título a título ( security by security ) recolha de dados numa base agregada acumulação de fluxos diferenças entre stocks ( ajustados de oscilações cambiais e variações de preços ) divididos por meses estimados a partir de fluxos trimestrais |
| Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced . | Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced . |
| Statistics is the study of the collection, analysis, interpretation, presentation, and organization of data. | Algumas práticas estatísticas incluem, por exemplo, o planejamento, a sumarização e a interpretação de observações. |
| A collection of computer programs and related data is referred to as the software. | História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico. |
| As all users depend on the availability of EU aggregates , it was necessary to harmonise the data collection of inward FATS in order to establish a common framework for the production of coherent FATS . | Como todos os utilizadores dependem da disponibilidade de agregados UE , foi necessário harmonizar a recolha de dados das FATS internas para estabelecer um quadro comum para a produção de FATS coerentes . |
| Participating Member States have agreed to adopt an adequate data collection system as from 1 January 2005 , with one of them having made a reservation ( regarding the schedule for the collection of stock data ) . | Os Estados Membros participantes acordaram em adoptar um sistema adequado de recolha de dados a partir de 1 de Janeiro de 2005 , tendo um deles feito uma reserva ( relativamente à calendarização da recolha de dados referentes aos stocks ) . |
| It's the application of massive scale data collection analysis to the study of human culture. | É aplicação da análise da enorme quantidade de informações coletadas para estudo da cultura humana. |
| The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines . | A compilação nacional destes dados é organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| Article 4 Article 5 Collection of data relating to cash infrastructure and the BRF 1 . | Artigo 4.o Compilação de dados relativos à infra estrutura de numerário e ao quadro relativo à recirculação de notas 1 . |
| NCBs may transmit actual data either prior to the production round , subject to the ECB 's confirmation of its readiness to receive data , or at any other times during production rounds . | Os BCN podem transmitir dados efectivos antes do ciclo de produção , na condição de receberem a confirmação do BCE de que está disponível para receber os dados , ou em qualquer outro momento durante os ciclos de produção . |
| NCBs may transmit actual data either prior to the production round , subject to the ECB 's confirmation of its readiness to receive data , or at any other times during production rounds . | Os BCN podem transmitir dados efectivos antes do ciclo de produção , na condi ção de receberem a confirmação do BCE de que está disponível para receber os dados , ou em qualquer outro momento durante os ciclos de produção . |
| It does not specify how this data should be compiled , leaving the responsibility to the national data collection system in each Member State . | Não especifica o método de compilação dos dados , pelo que essa responsabilidade recai sobre os sistemas nacionais de recolha de dados de cada Estado Membro . |
| Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints . | Foram consultados os principais utilizadores sobre as suas necessidades de dados e os produtores sobre condicionalismos da produção . |
| We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. | Temos novos dados sobre a produção e venda de mata moscas elétricos a nível mundial. |
| Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection . | Se uma recolha menos frequente não prejudicar o estabelecimento de um IHPC que preencha os requisitos de comparabilidade referidos no artigo 4.º , a Comissão ( Eurostat ) pode autorizar derrogações à recolha mensal . |
| But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections . | But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections . |
| Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling | Dados obtidos das instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário ao abrigo do Quadro para a recirculação de notas de banco |
| The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines . | A recolha nacional destes dados a nível nacional deve ser organizada de forma a observar os prazos estabelecidos . |
| Official Journal of the European Union ANNEX VII DATA COLLECTION IN THE AREA OF PORTFOLIO INVESTMENT | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO VII RECOLHA DE DADOS EM MATÉRIA DE INVESTIMENTO DE CARTEIRA |
Related searches : Data Collection - Data Production - Data Collection Activities - Data Collection Phase - Manual Data Collection - Energy Data Collection - Data Collection Instrument - Data Collection Requirements - Data Collection Was - Data Collection Time - Pilot Data Collection - Additional Data Collection - Data Collection Template - Perform Data Collection