Translation of "production in progress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Production - translation :

Progress - translation :

Keywords : Produção Produtora Produzir Petróleo Peça Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer

Examples (External sources, not reviewed)

to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour	Incrementar a produtividade da agricultura, fomentando o progresso técnico, assegurando o desenvolvimento racional da produção agrícola e a utilização óptima dos factores de produção, designadamente da mão de obra
As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production, consumption, and future progress on food security.	Como agricultoras, mães, educadoras, e agentes da inovação, as mulheres fornecem uma ligação crítica entre a produção de alimentos, o seu consumo, e o progresso futuro da segurança alimentar.
Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life.	O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida.
Supply agreements must contain a clause on the reporting of production progress , in accordance with the standards and procedures to be defined separately by the ECB .	Os contratos de fornecimento devem conter uma cláusula relativa à informação sobre o progresso da produção , a ser fornecida em conformidade com normas e os procedimentos a definir em separado pelo BCE .
In fact, that's progress.	Na verdade, isso já é progresso.
The Downloading in Progress	A Transferência em Progresso
The objectives of the common agricultural policy shall be ( a ) to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production , in particular labour	a ) A política agrícola comum tem como objectivos Incrementar a produtividade da agricultura , fomentando o progresso técnico , assegurando o desenvolvimento racional da produção agrícola e a utilização óptima dos factores de produção , designadamente da mão de obra
( a ) The objectives of the common agricultural policy shall be to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production , in particular labour	a ) A Política Agrícola Comum tem como objectivos Incrementar a produtividade da agricultura , fomentando o progresso técnico , assegurando o desenvolvimento racional da produção agrícola e a utilização óptima dos factores de produção , designadamente da mão de obra
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
She's making progress in cooking.	Ela está fazendo progressos na cozinha
Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour .	A moderação salarial persistente e alguns progressos nas reformas do mercado de trabalho com o objectivo de aumentar a participação no mercado de trabalho parecem ter orientado parcialmente a produção para uma utilização mais intensiva do trabalho .
Article 33 1 . ( a ) The objectives of the common agricultural policy shall be to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production , in particular labour	A Comissão , por iniciativa própria ou a pedido de qualquer Estado Membro , examina os casos de discriminação previstos no n.o 1 e , após consulta a todos os Estados Membros interessados , toma as decisões necessárias , no âmbito da regulamentação adoptada nos termos do n. o 3 . Artigo 76.o 1 .
The work is now in progress.	O trabalho está em progresso agora.
The discussions are still in progress.	As discussões ainda estão em andamento.
This is a work in progress.	Este é um trabalho em progresso.
Throughout the year , production progress was carefully monitored by the ECB in terms of both quantity and quality . During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled .	fábricas de notas , contribuindo assim para assegurar uma qualidade consistente .
Work in this large area is in progress .	Estao em curso os trabalhos nesta vasta área .
Progress Quest	Progress Quest
So this is called Self In Progress.	Esse é chamado Self In Progress.
However , in most respects , progress was mediocre .	Contudo , o progresso foi medíocre na maioria dos casos .
He is making great progress in English.	Ele está fazendo um grande progresso no inglês.
He has made rapid progress in English.	Ele fez um rápido progresso em inglês.
They were making great progress in architecture.	Eles estavam fazendo um grande progresso na arquitetura.
Production began at Tula Arsenal in July 1939 (production at Izhmash began in late 1939).	A produção começou em Tula em 1939.
Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission .	O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual .
both made considerable progress in preparing estimates in 1997 .	O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 .
PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling .	ACORDOS DE PRODUÇÃO E PRODUÇÃO DE NOTAS NO FUTURO Em Abril de 2001 , o Conselho do BCE decidiu que , nos anos seguintes , a produção de notas de euros seria realizada de acordo com um cenário de produção descentralizado com acordos de produção .
But steady progress was made and by June 1944 production increased to the point where it appeared that enough canned slugs would be available to start Reactor B on schedule in August 1944.	Mas o progresso constante foi feito e em junho de 1944 a produção aumentou até o ponto onde parecer balas de urânio suficientes estariam disponíveis para começar o Reator B no cronograma em agosto de 1944.
And we had progress in the free media.	E tivemos progresso na liberdade da mídia.
So, in science, two false approaches blight progress.	Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso.
And now this is a work in progress.	Agora, este é um trabalho em progresso.
Chemistry has made notable progress in recent years.	A química progrediu notavelmente nos últimos anos.
All in all , good progress has been made .	Em termos globais , verificaram se progressos assinaláveis .
Conclusions and next steps for progress in Brazil	Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil
Science has made rapid progress in this century.	A ciência progrediu rapidamente neste século.
He has recently made remarkable progress in English.	Ele tem tido ultimamente um grande progresso em inglês.
He has recently made remarkable progress in English.	Recentemente ele tem feito um ótimo progresso em inglês.
I'm amazed at Tom's rapid progress in French.	Eu estou impressionado com o rápido progresso do Tom em francês.
FIFTH PROGRESS REPORT	PT
TARGET2 progress report	Relatório intercalar sobre o TARGET2
Isn't his progress?	É esse o progresso dele?
Hooray for progress.	Viva o progresso.
He's making progress.	Ele está progredindo.
She's making progress.	Ela está progredindo.
We're making progress.	Estamos progredindo.

Exibir esta página em português