Translation of "production phase out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The production phase | Fase de produqáo |
| Testing exercises were also carried out in this phase . | Durante esta fase procedeu se também a testes . |
| The phase difference at the point A is given by formula_1It can be seen that the two waves are in phase when formula_2,and are half a cycle out of phase when formula_3Constructive interference occurs when the waves are in phase, and destructive interference when they are half a cycle out of phase. | A diferença de fase no ponto A é dada por formula_1Pode ser visto que as duas ondas estão em fase quando formula_2,e são meio ciclo fora de fase quando formula_3Interferência construtiva ocorre quando as ondas estão em fase, e a interferência destrutiva quando eles são um meio ciclo de fase. |
| Testing exercises will also be carried out in this phase . | Esta fase servirá também para a realização de testes . |
| So local food production is out. | Então alimento local está de fora. |
| I later found out about Cinencuentro during its original phase and later online. | Eu descobri o Cinencuentro mais tarde, primeiro durante a sua fase inicial e depois online. |
| The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax. | O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis. |
| Two oscillators that have the same frequency and different phases have a phase difference, and the oscillators are said to be out of phase with each other. | Duas oscilações que tenham mesma frequência e fases diferentes têm uma diferença de fase, e as oscilações são ditas fora de fase entre si. |
| This phase involves testing different security features to assess their performance and to identify potential problems in a large scale production environment . | A primeira nota da nova série deverá ser emitida dentro de alguns anos . No entanto , o calendário e a sequência precisos da emissão dependerão dos progressos alcançados no desenvolvimento de novos elementos de segurança e da situação das contrafacções . |
| Occasionally, mainly for special episodes, production is out of state, or even out of the country. | Ocasionalmente, principalmente para especiais, a produção irá para outro estado ou até outro país. |
| Thus, what had begun in the U.S. as a phasedown ultimately ended in a phase out. | Eles, então, promovem a queima suave do combustível hidrocarbônico por meio de reações em cadeia. |
| It will be the responsibility of the ECB to take the final decision and to give the green light to the production phase . | Competirá ao BCE tomar a decisáo final e dar luz verde a fase de produfio . |
| Wise asked Harold Michelson to be the film's production designer, and Michelson was put to work on finishing the incomplete Phase II sets. | Wise pediu a Harold Michelson para ser o diretor de arte do filme, começando por completar os cenários de Phase II . |
| With a solid phase catalyst and fluid phase reagents, this is proportional to the exposed area, efficiency of diffusion of reagents in and products out, and efficacy of mixing. | Com um catalisador de fase sólida e reagentes de fase fluida, isto é proporcional a área exposta, ou área de contato, eficiência de difusão dos reagentes nele e saída dos produtos, e mistura turbulenta ou falta dela. |
| The first phase , the design phase , began in 2004 . | A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . |
| Second phase The new phase has passed 20 years. | Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. |
| Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC). | Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária. |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Revision phase | Fase de revisão |
| Optimisation phase | Fase de optimização |
| Construction phase | Fase de construção |
| Planning phase | Fase de planeamento |
| Design phase | Fase de concepção |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| Migration phase | Fase de migração |
| This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current. | Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte. |
| phase out , by 1 January 2012 , the balance of payments statistical reporting obligations imposed on payment service providers | a eliminação gradual , até 1 de Janeiro de 2012 , das obrigações de declaração para efeitos de estatísticas da balança pagamentos impostas aos prestadores de serviços de pagamento |
| Within decades of foundation were three major economic phases which can be divided as follows as follows phase of timber extraction and agricultural production (notably the planting of coffee) phase of the great cycle of wood and the modernization of agriculture (cotton cycle) and livestock phase of development of agribusiness and Service (1990 onwards). | Em poucas décadas de fundação, foram três fases econômicas principais que podem ser divididos da seguinte como segue fase da extração da madeira e produção agrícola (notadamente o plantio de café) fase do grande ciclo da madeira e a modernização da agricultura (ciclo do algodão) e criação de gado fase de desenvolvimento da agroindústria e a prestação de serviços (1990 em diante). |
| Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL). | Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada. |
| Start offphase phase | Fase de lançamento |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação de candidaturas |
| 1st competition phase | Primeira fase do concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase do concurso |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação das candidaturas |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| During the subsequent industrial validation phase , the shortlist was reduced on the basis of the performance of the security features in a large scale production environment . | Durante a fase de validação industrial , a lista foi reduzida com base no desempenho dos elementos de segurança numa conjuntura de produção em larga escala . |
| The mobile phase is the phase that moves in a definite direction. | A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa. |
| In December 2010, the Government embarked on a policy to phase out matatus as a means of public transport. | Em dezembro de 2010, o governo iniciou uma política para eliminar progressivamente o matatu como um meio de transporte público. |
| Well, in a couple of months we had to get it out of production. | Bem, em poucos meses, pois tivemos que produzi las. |
| ( e ) the criteria for the award of production orders set out in Article 13 . | e ) Os critérios de adjudicação de encomendas de produção estabelecidos no artigo 13.o |
Related searches : Production Phase-out - Production Phase - Phase Out - Series Production Phase - Pre-production Phase - Phase Of Production - Phase-out Period - Phase Out Subsidies - Phase Out Coal - Gradually Phase Out - Earn Out Phase - Phase-out Scenario - Gradual Phase Out - Nuclear Phase Out - Product Phase Out