Translation of "production statistics" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 2 Production of Community statistics 1 . | Artigo 2º Produção de estatísticas comunitárias 1 . |
| Eurostat is responsible for the production of Community statistics . | 171 ECOFIN ver Conselho da UE . |
| EN CHAPTER III Production of European Statistics Article 11 European Statistical Programme 1 . | CAPÍTULO III Produção das Estatísticas Europeias Artigo 11.º Programa das Estatísticas Europeias 1 . |
| The development , production and dissemination of European Statistics should conform to international best practice . | ( 12 ) |
| The development , production and dissemination of European Statistics shall conform to international best practice . EN | O desenvolvimento , a produção e a divulgação das estatísticas europeias devem ser conformes às melhores práticas a nível internacional . |
| It will play a central role in the production of securities issues and portfolio investment statistics and in the compilation of other statistics , including ( following further development ) statistics on holdings of securities . | Irá desempenhar um papel importante na produção de estatísticas de emissões de títulos e de investimento de carteira , bem como na compilação de outras estatísticas , incluindo ( no seguimento de novos desenvolvimentos ) estatísticas de carteiras de títulos . |
| Money and banking statistics ( MBS ) memorandum items are necessary for the regular quarterly production of MUFA . | Para a elaboração trimestral regular das MUFA são necessárias rubricas por memória relativas a estatísticas monetárias e bancárias . |
| The production of statistics shall conform to impartiality, reliability, objectivity, scientific independence, cost effectiveness and statistical confidentiality. | A elaboração das estatísticas faz se no respeito pela imparcialidade, fiabilidade, objectividade, isenção científica, eficácia em relação aos custos e pelo segredo estatístico. |
| This Regulation lays down the requirements for the regular quarterly production of statistics on Community job vacancies . | O presente regulamento estabelece os requisitos para a produção trimestral regular de estatísticas sobre as ofertas de emprego na Comunidade . |
| The production of Community statistics shall conform to impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality | desperdícios de tabaco Capítulo 54 54.01 Linho em bruto , macerado , espadelado ou assedado , penteado ou tratado por qualquer outra forma , mas não fiado |
| These criteria refer to disclosure , documentation format , settlement and the provision of data for the production of STEP statistics . | Estes critérios referem se à prestação de informação , ao formato da documentação e ao fornecimento de dados para a produção de estatísticas referentes ao STEP . |
| At Community level , the Commission ( Eurostat ) shall ensure the production of European Statistics according to established rules and statistical principles | A nível comunitário , a Comissão ( Eurostat ) deve assegurar a produção das estatísticas europeias em conformidade com as normas e os princípios estatísticos estabelecidos . |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Subject matter This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics relating to trade in goods with non member countries ( external trade statistics ) . | ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO Artigo 1.º Objecto O presente regulamento estabelece um quadro comum para a produção sistemática de estatísticas comunitárias relativas às trocas de bens com países terceiros ( estatísticas do comércio externo ) . |
| It will be implemented by the ECB ( and enhance the process presently used for the production of the ECB Blue Book statistics ) . | O processo será implementado pelo BCE ( devendo melhorar o actualmente utilizado para a produção das estatísticas contidas no Livro Azul do BCE ) . |
| For the regular production by the ECB of MFI interest rate statistics , NCBs shall report statistical information in accordance with Annex XX . | Até que se encontrem disponíveis , a nível da área do euro , estatísticas de taxas de juro das IFM de qualidade aceitável , mas nunca para além do mês de referência de Dezembro de 2003 , os BCN devem continuar a reportar informação estatística referente às estatísticas de taxas de juro , em conformidade com o anexo XXI , no prazo de 18 dias úteis a contar do termo do mês de referência . |
| For the regular production by the ECB of MFI interest rate statistics , NCBs shall report statistical information in accordance with Annex XX . | Para a produção regular pelo BCE de estatísticas de taxas de juro das IFM , os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XX . |
| The revisions , which followed a pattern already observed in previous years , highlighted systemic deficiencies in the production of Greek fiscal statistics and forecasts . | As revisões , que seguiram um padrão já observado em anos anteriores , salientaram deficiências sistémicas na produção de estatísticas e previsões orçamentais gregas . |
| This will , notably , assist their production of the required data for the compilation of the euro area transactions and positions statistics concerning portfolio investment . | Isto auxiliá las á , nomeadamente , na produção dos dados necessários à compilação das estatísticas de transacções e posições da zona euro relativas ao investimento de carteira . |
| This will , notably , assist their production of the required data for the compilation of the euro area transactions and positions statistics concerning portfolio investment . | Isso auxiliá los á , nomeadamente , na produção dos dados necessários à compilação das estatísticas de transacções e posições da área do euro relativas ao investimento de carteira . |
| 8 establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on Balance of Payments , International Trade in Services and Foreign Direct Investment . | 8 do Parlamento Europeu e do Conselho estabelece um quadro comum para a produção sistemática de estatísticas comunitárias sobre as balanças de pagamentos , o comércio internacional de serviços e o investimento directo estrangeiro . |
| This will , notably , assist their production of the required data for the compilation of the euro area transactions and positions statistics concerning portfolio investment . | Isso auxiliá los á , nomeadamente , na produção dos dados necessários à compilação das estatísticas de transações e posições da área do euro relativas ao investimento de carteira . |
| To allow the regular production of statistics on the reserve base , NCBs shall report to the ECB statistical information in accordance with Annex XV . | Para a produção regular pelo BCE de estatísticas de taxas de juro das IFM , os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XX . |
| As the information is of good quality , the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable . | Dado que a informação é de boa qualidade , o uso constante das declarações aduaneiras para a produção de estatísticas sobre o comércio externo é altamente recomendável . |
| The Council , acting under the co decision procedure , adopts measures for the production of statistics needed for the performance of the Community 's activities . | Deliberando nos termos do procedimento de co decisão , o Conselho adopta medidas relativas à elaboração de estatísticas , necessárias para a realização das actividades da Comunidade . |
| EN the production of harmonised and high quality quarterly statistics needed for comparisons across Member States , ensuring continuity and consistency in quarterly data collection . | A adopção do acto jurídico garantiria a produção das estatísticas trimestrais harmonizadas e de alta qualidade que são necessárias para as comparações entre os Estados Membros , assegurando a continuidade e a coerência na recolha dos dados trimestrais . |
| Eurostat the Statistical Office of the European Communities . Eurostat is part of the European Commission and is responsible for the production of Community statistics . | Todos os participantes no MTC II , incluindo o BCE , têm o direito de dar início a um procedimento confidencial destinado a alterar as taxas centrais ( ver também realinhamento ) . |
| Second , the production of ESCB statistics must meet the criterion of scientific independence , which implies that the choice of sources , definitions , methodologies and statistical techniques for the development and production of ESCB statistics , as well as decisions about the timing and content of all forms of dissemination , must be guided solely by statistical considerations . | Em segundo lugar , a produção de estatísticas do SEBC deve satisfazer o critério de isenção científica , o que implica que a selecção de fontes , definições , metodologias e técnicas para o desenvolvimento e produção de estatísticas do SEBC , bem como as decisões relativas ao calendário e conteúdo de todas as formas de divulgação devem ser orientadas unicamente por considerações de natureza estatística . |
| NCBs may transmit actual data either prior to the first production round , subject to the ECB 's confirmation of its readiness to receive data , or at any other times during production rounds . Article 17 Payments statistics 1 . | Os BCN podem transmitir dados efectivos antes do primeiro ciclo de produção , na condição de receberem a confirmação do BCE de que está disponível para receber os dados , ou em qualquer outro momento durante os ciclos de produção . |
| The ECB 's legal framework was refined to enhance the efficiency of the production of statistics across the ESCB , by amending and recasting the ECB Guideline on the statistical reporting requirements in the field of government finance statistics . | Além disso , em harmonia 130 |
| Japanese Mother Japanese Patricia Kuhl During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear. | Mãe japonesa Japonês Patricia Kuhl Durante a produção da fala, quando os bebês ouvem, o que eles estão fazendo é estatísticas sobre a linguagem que eles ouvem. |
| Whereas these institutions must show the greatest impartiality and professionalism in the production of Community statistics , respecting the same principles of behaviour and professional ethics | Considerando que essas instituições devem assegurar a maior imparcialidade e profissionalismo na produção das estatísticas comunitárias , respeitando os mesmos princípios de comportamento e de ética profissional |
| The aim of the proposed regulation is to establish common rules for the production of Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates . | The aim of the proposed regulation is to establish common rules for the production of Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates . |
| To achieve this , there is a need to establish a framework for the systematic production of these statistics on the basis of common quality standards . | Para alcançá lo , é necessário estabelecer um enquadramento para a produção sistemática dessas estatísticas com base em padrões de qualidade comuns . |
| They also collect statistics for the ECB , collaborate with the ECB on translation and the production of publications and contribute to economic analysis and research . | Procedem também à recolha de estatísticas para o BCE , colaboram com o BCE na tradução e produção de publicações e contribuem para a análise e os estudos económicos . |
| Securities issues statistics therefore complement monetary statistics . | As estatísticas de emissões de títulos são , portanto , um complemento das estatísticas monetárias . |
| Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics | Navigation Path Home gt Statistics gt Statistics |
| Club career statistics International career statistics References | Neste mesmo ano começaram o Campeonato Paulista desacreditados e terminaram campeões. |
| The production process for Community statistics shall encompass all the activities necessary for the preparation , collection , storage , processing , compilation , analysis and dissemination of the statistical information . | O processo de produção das estatísticas comunitárias abrange todas as actividades necessárias à preparação , à recolha , à armazenagem , ao processamento , à compilação , à análise e à divulgação da informação estatística . |
| The production of statistics shall conform to impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality it shall not entail excessive burdens on economic operators . | A elaboração das estatísticas far se á no respeito pela imparcialidade , fiabilidade , objectividade , isenção científica , eficácia em relação aos custos e pelo segredo estatístico , não devendo acarretar encargos excessivos para os agentes económicos . |
| Information may be collected in particular in the area of monetary and financial statistics , banknote statistics , payments and payment systems statistics , financial stability statistics , balance of payments statistics and international investment position statistics . | Pode , nomeadamente , ser recolhida informação em matéria de estatísticas monetárias e financeiras , estatísticas sobre papel moeda , estatísticas de pagamentos e de sistemas de pagamentos , estatísticas de estabilidade financeira e estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . |
| statistics on financial corporations and general economic statistics such as GDP or HICP statistics . | a dados estatísticos sobre sociedades financeiras e a estatísticas económicas gerais , tais como as relativas ao PIB ou ao IHPC . |
| Statistics | Statistics |
| statistics | Estatísticas |
| statistics | estatísticas |
| Statistics . | Operações de Mercado . |
Related searches : Animal Production Statistics - Statistics About - Health Statistics - Usage Statistics - Performance Statistics - Basic Statistics - Statistics Office - Sales Statistics - Operating Statistics - Statistics Authority - Aggregate Statistics - Statistics For - Crime Statistics