Translation of "production studio" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Studio The Studio model was introduced in 1983, and is still in production. | Studio O modelo Studio foi introduzido no mercado em 1983 e continua em produção. |
| One Taiwanese production studio would interpret American politics in 3D. | Um estúdio de produção de Taiwan interpretaria a política americana em 3D. |
| Adobe also included Audition 2.0 as part of its Adobe Production Studio bundle. | O Adobe Audition 1.0 era muito semelhante à versão 2.0 da outra empresa. |
| Warner Bros. had two semi independent production companies that released films through the studio. | A Warner Bros. Criou duas unidades semi independentes para fazer filmes. |
| It is a co production of Treehouse TV, and the Canadian animation studio Nelvana. | É uma co produção entre a TV Treehouse e a emissora candadense Nelvana. |
| This led Shuster to establish a studio to assist in the production of the art, although he insisted on drawing the face of every Superman the studio produced. | Isso fez com que Shuster estabelecesse um estúdio para ajudar na produção da arte embora ele insistisse em desenhar o rosto de todo Superman que o estúdio produzia. |
| The anime industry consists of over 430 production studios including major names like Studio Ghibli, Gainax and Toei Animation. | A indústria de anime consiste em mais de 430 estúdios de produção, incluindo grandes nomes como o Studio Ghibli, Gainax e Toei Animation. |
| Around this time, Reznor's studio perfectionism, struggles with addiction, and bouts of writer's block prolonged the production of The Fragile . | Por esta época, o perfeccionismo de estúdio de Reznor, batalhas contra vícios, e surtos de bloqueio de escritor prolongaram a produção de um disco seguinte. |
| The studio also brought in toy companies to be involved with pre production, including the design of concept art and character illustrations. | O estúdio também trouxe empresas de brinquedos para a pré produção do filme, incluindo o projeto de arte conceitual e ilustrações de personagens. |
| During early 2007, The Cult entered the studio to begin production on Born into This , the group's first album in six years. | Durante o início de 2007, The Cult entrou em estúdio para começar a produção em Nascido para isso, o primeiro álbum do grupo em seis anos. |
| Gilmour and Wright were each familiar with the studio and enjoyed its atmosphere, having recorded there during the production of their solo albums. | Gilmour e Wright foram se familiarizando com o estúdio e gostavam de sua atmosfera, depois de ter gravado lá durante a produção de seus álbuns solo. |
| Rather than recording at Vig's Madison studio as they had in 1990, production shifted to Sound City Studios in Van Nuys, Los Angeles, California. | Ao invés de gravar no estúdio Vig's Madison como eles fizeram em 1990, a produção se deslocou para o Sound City Studios em Van Nuys, Califórnia. |
| The studio sessions were handled by Michael B. Tretow, who experimented with a wall of sound production technique that became the wholly new sound. | O trabalho no estúdio foi conduzido por Michael B. Tretow, que experimentou novas técnicas de produção e deu origem a um som totalmente novo para o ABBA. |
| With engineer Andy Jackson back on the team, and Bob Ezrin employed as co producer, production moved to Gilmour's houseboat and recording studio, Astoria . | Com o engenheiro Andy Jackson de volta e Bob Ezrin contratado como coprodutor, a produção foi transferida para o barco e estúdio de gravação de Gilmour, o Astoria . |
| Shakira's second studio album Peligro was released in March, but Shakira was not pleased with the final result, mainly taking issue with the production. | O seu segundo álbum Peligro do mesmo género foi lançado em 1993, mas Shakira não estava satisfeita com o resultado final, principalmente a questão da produção. |
| Final version The development was carried out by a 40 to 50 person group that would later be part of Capcom Production Studio 4. | Redesenho O desenvolvimento foi realizado por um grupo de 40 à 50 pessoas que faziam parte da Capcom Production Studio 4. |
| Due to the fact that Spears was also recording her third studio album along with the film's production, filming only wrapped up after six months. | Devido ao fato de que Spears também estava gravando seu terceiro álbum de estúdio, juntamente com a produção do filme, as filmagens terminaram apenas após seis meses. |
| As a result of Thalberg's death, Mayer became head of production, as well as studio chief, becoming the first million dollar executive in American history. | Como resultado da morte de Thalberg, Mayer se tornou tanto diretor de produção como chefe do estúdio, se tornando o primeiro executivo milionário na história americana. |
| Producers Dan Jinks and Bruce Cohen took American Beauty to DreamWorks the then fledgling film studio bought Ball's script for 250,000, outbidding several other production bodies. | Os produtores Bruce Cohen e Dan Jinks levaram American Beauty até a DreamWorks SKG o estúdio comprou o roteiro de Ball por 250.000 dólares. |
| Synfig Studio | Synfig Studio |
| As a result, Schlesinger started his own studio, Leon Schlesinger Productions, which continued with Merrie Melodies while starting production on Looney Tunes starring Buddy, a Bosko clone. | Como resultado, Schlesinger abriu seu próprio estúdio, Warner Bros. Cartoons, que continuou com Merrie Melodies ao começar a produção de Looney Tunes estrelando Buddy, um clone de Bosko. |
| When the series was eventually picked up, the studio brought in Robert Singer as executive producer, as it wanted Kripke to work with someone with production experience. | Quando o canal comprou a série completa, o estúdio contratou Robert Singer para produtor executivo uma vez que queriam que Kripke trabalhasse com alguém com experiência. |
| Linux MultiMedia Studio | LMMS Estudio MultiMídia Linux |
| Monkey Studio IDE | Monkey Studio IDE |
| Ubuntu Studio Controls | Ubuntu Studio Controls |
| Ubuntu Studio Forum | Forum do Ubuntu Studio |
| 15 seconds studio. | 15s estúdio. |
| London Studio Vista. | Ligações externas |
| After Reanimation , Delson played a key role in the production of Linkin Park's second studio album, Meteora (2003), which featured heavier guitar riffs than ones in Hybrid Theory . | Após o Reanimation, Delson desempenhou um papel fundamental na produção do segundo álbum de estúdio do Linkin Park , Meteora que viria a estrear no ano de 2003. |
| She's in the studio. He's got her in the studio, they're together. | Ela está no estúdio. Ele a tem no estúdio, eles estão juntos. |
| It was directed by Fumito Ueda and developed at SCEI's International Production Studio 1, also known as Team Ico the same development team responsible for the cult hit Ico . | O jogo foi criado pelo International Production Studio 1 da SCEI, o mesmo time de produção responsável pelo desenvolvimento do sucesso cult Ico . |
| Recording and production Recording sessions In a 1990 interview, Page said that the album took only about 36 hours of studio time (over a span of a few weeks) to create (including mixing), adding that he knew this because of the amount charged on the studio bill. | Gravação e Produção Sessões de gravação Em uma entrevista em 1990, Page disse que o álbum levou apenas cerca de 36 horas de estúdio (durante um período de algumas semanas) para ser criado, incluindo a mixagem, acrescentando que ele só sabia disso devido ao valor cobrado na conta do estúdio. |
| Ubuntu Studio Meta Installer | Instalador Metadados do Ubuntu Studio |
| Ubuntu Studio Home Page | Página inicial do Ubuntu Studio |
| London Studio Editions, 1991. | London Studio Editions, 1991. |
| MGM fell into a habit in this period that would eventually sink the studio an entire year's production schedule relied on the success of one big budget epic each year. | Nesse período a MGM entrou por um marasmo que acabou por afundar o estúdio um calendário anual que só se baseava em grande épico por ano. |
| Wood continued acting mostly in independent films, including Pretty Persuasion (2005), Down in the Valley (2006), Running with Scissors (2006), and in the big studio production Across the Universe (2007). | Wood continuou atuando, principalmente em filmes independentes, incluindo Pretty Persuasion (2005), Down in the Valley (2006) e Running with Scissors (2006), e na produção cinematográfica Across the Universe (2007). |
| The studio was designed to be rehearsal space more so than an actual studio. | O estúdio foi projetado para ser um local de ensaio muito mais do que um estúdio. |
| Public production and household production are financed by the incomes generated in market production. | Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros. |
| During production (Photo Courtesy of the Film Production) | Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme) |
| Just one week was spent in hurried post production, hampered by a studio fire, and the finished film premiered at Tokyo's Imperial Theatre on August 25, expanding nationwide the following day. | Apenas uma semana foi gasta com a pós produção, prejudicada por um incêndio no estúdio, e o filme concluído estreou no Teatro Imperial de Tóquio em 25 de agosto, passando a ser exibido em rede nacional no dia seguinte. |
| In 1963, the production of Tom and Jerry returned to Hollywood under Chuck Jones and his Sib Tower 12 Productions studio (later absorbed by MGM and renamed MGM Animation Visual Arts). | Em 1963, a produção de Tom and Jerry retornou para Hollywood com Chuck Jones e o seu estúdio Sib Tower 12 Productions (lque mais tarde foi absorvido pela MGM e renomeado para MGM Animation Visual Arts). |
| It's a terrific studio assistant. | Ele é um ótimo assistente de estúdio. |
| And we started a studio. | Abrimos um estúdio |
| Ubuntu Studio You can help | Voce pode ajudar o Ubuntu Studio |
Related searches : Post Production Studio - Tv Studio - Studio Couch - Studio Space - Studio Art - Tattoo Studio - Studio Room - Dance Studio - Broadcasting Studio - Studio Executives - Game Studio - Record Studio - Beauty Studio
