Translation of "professional courses" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Professional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Development of accredited short cycle post secondary courses leading to professional profiles. | desenvolvimento de cursos pós secundários de curta duração reconhecidos que confiram diplomas profissionais. |
| Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers. | O ensino superior começa com a graduação ou cursos sequenciais, que podem oferecer opções de especialização em diferentes carreiras acadêmicas ou profissionais. |
| Public administration reform in particular, training courses for civil servants and judges, members of professional associations and social partners' associations | Reforma da Administração Pública em especial, cursos de formação destinados a funcionários públicos e juizes, membros de associações profissionais e associações de parceiros sociais |
| Projects may include arrangements for practical placements in enterprises public bodies for students and development of courses for refraining professional staff. | Os projectos podem incluir acordos relativos a estágios práticos em empresas organismos públicos para estudantes e desenvolvimento de cursos para actualização do pessoal docente. |
| Courses should conform to existing norms regarding professional recognition or should ensure action to bring resulting qualifications with the national register for regulated professions. | Os cursos deverão ser conformes com as regras em vigor sobre o reconhecimento profissional ou conduzir a iniciativas visando a inscrição das habilitações obtidas no registo nacional das profissões regulamentadas. |
| There are also educational centers geared directly to the labor market as the SENAI and SENAC, who offer professional courses for the secondary level. | No quesito ensino técnico, temos o IFC Instituto Federal Catarinense, SENAC e o SENAI que oferece o ensino Médio articulado com educação profissionalizante. |
| Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses | Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos |
| Development of comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses with the following aims | Desenvolvimento de programas de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação com os objectivos seguintes |
| introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses) | introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados) |
| Each project should aim at developing and delivering short cycle (1 6 months) training or retraining courses for national administrators, professional associations, the semi public sector and local regional administrators. | Os projectos deverão ter como objectivo o desenvolvimento e execução de cursos de formação ou reciclagem de curta duração (1 6 meses) destinados a administradores a nível nacional, associações profissionais, sector semi público e administradores a nível local regional. |
| Since 1995 this non profit project has catered to over 6,000 children, teenagers and their families through extracurricular activities such as music classes, theatre circus, crafts and professional courses. | Desde 1995, o projeto sem fins lucrativos Já atendeu a mais de seis mil crianças, adolescentes e suas famílias por meio de atividades extra curriculares, como aulas de música, circo teatro, artesanato e cursos profissionalizantes. |
| This should include a combination of short intensive courses, with courses leading to a new degree and or courses course modules to be integrated into existing study programmes | Deverá isto incluir uma combinação de cursos intensivos de curta duração com cursos que confiram um novo diploma e ou cursos módulos de cursos a integrar nos actuais programas de estudo. |
| Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in European Studies. | Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de estudos de pósgraduação no domínio dos estudos europeus. |
| Development of new courses modules in existing degree programmes or new postgraduate courses modules in Public administration. | Desenvolvimento de novos cursos módulos nos programas universitários existentes ou nos novos cursos módulos de pósgraduação em administração pública. |
| When will the Latin courses start? | Quando começarão os cursos de Latim? |
| When will the Latin courses start? | Quando irão começar os cursos de Latim? |
| When will the Latin courses start? | Quando vão começar os cursos de Latim? |
| Tech., Ph.D.,MBA and Training courses. | Foi fundada em 1728 como capital do antigo principado do Bhopal. |
| In fact, we call first year science and engineering, typically around America, weed out courses or barrier courses. | Na verdade, chamamos o primeiro ano dos cursos de Ciências e Engenharia, nos Estados Unidos, de cursos de eliminação ou cursos de barreira. |
| development of new curricula and courses | desenvolvimento de novos currículos e cursos |
| recognition of courses by national authorities. | reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais. |
| Development of the comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses in the fields social work and social security policy | política de segurança social e assistência social |
| Professional. | Professional. |
| The training courses should meet the following requirements | Os cursos de formação devem preencher os seguintes requisitos |
| Recognition of courses by the MoE (if appropriate). | Reconhecimento dos cursos pelo ministério da Educação (se for caso disso). |
| The courses began at 5 p.m. on Monday. | Os cursos começaram às 5 da tarde de segunda feira. |
| They are offered technical courses and school regularly. | São oferecidos cursos técnicos e ensino médio regular. |
| Courses were offered on childrearing, sewing, and cooking. | Cursos eram oferecidos para educação dos filhos, costura e culinária. |
| Golf Badajoz plays host to two golf courses. | Notas Bibliografia Ligações externas |
| Professional recognition includes a commitment to continue professional development. | O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. |
| Organisation of short training courses targeted to civil servants at country, entity, canton and local level as well as members of professional associations and social partners' associations, in particidar in the f o llowing fields | A. Organização de cursos de formação de curta duração direccionados para funcionários públicos a nível nacional, institucional, distrital e local, bem como para membros de associações profíssionais e associações de parceiros sociais, nomeadamente nas seguintes áreas |
| Professional secrecy | Segredo profissional |
| Professional career | Percurso profissional |
| Professional secrecy | Segredo profissional |
| I went and got golf balls from golf courses. | Eu fui e peguei as bolas de golfe dos campos de golfe. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. |
| I teach courses in physical computing and wearable electronics. | Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'. |
| Identification of key courses Syllabus design for each course | Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso |
| Organisation of intensive courses following the Socrates Erasmus model | organização de cursos intensivos segundo o modelo Sócrates Erasmus |
| adaptation or up dating of existing curricula and courses | adaptação ou actualização dos currículos e cursos existentes |
| The courses are organised by a partner country university. | Os cursos são organizados por uma universidade de um dos Estados parceiros. |
| Teaching training assignments (to provide courses for others) | missões de ensino formação (ministrar cursos), |
| Every year, I look at courses online, Viccaji says. | Todo ano, procurava cursos online, comenta Viccaji. |
| There is a mix of public and private courses. | Sua população é de aproximadamente 600 mil habitantes. |
| The number of courses grew to six and beyond. | O número de cordas cresceu de 6 para cima. |
Related searches : Courses - Attended Courses - Educational Courses - Attend Courses - Additional Courses - Courses Taken - Give Courses - Respective Courses - Ongoing Courses - Formal Courses - Following Courses - Offer Courses - Deliver Courses - Alternative Courses
